Rank | Match | Number of occurances |
Word | Readings | Part-of-speech | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 年 | 22981 | 年 | とし | n, n-adv | year |
n | many years | |||||
n, suf | age | |||||
n, n-adv | past one's prime, old age | |||||
年 | ねん | n | year (e.g. AD) | |||
ctr | counter for years | |||||
年 | とせ | ctr | counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) | |||
年 | name | Susumu, Toshi, Toshimatsu, Nen, Hiroshi, Minoru | ||||
2 | 囲碁 | 6953 | 囲碁 | いご | n | go, board game of capturing territory |
囲碁 | いご | n | (go terminology) | |||
3 | 戦 | 5961 | 戦 | せん | suf | battle, war |
competition, match | ||||||
戦 | せん | n | (go terminology) | |||
戦 | いくさ | n | campaign, fight, battle, war | |||
troops, forces | ||||||
戦う | たたかう | v | (go terminology) | |||
戦う | たたかう | v5u, vi | to fight, to battle, to combat, to struggle against, to wage war, to engage in contest | |||
戦く | わななく | v5k, vi | to tremble, to shiver | |||
戦く | おののく | v5k, vi | to tremble, to shake (from fear, cold, excitement, etc.), to shudder | |||
戦ぐ | そよぐ | v5g, vi | to flutter, to stir, to rustle | |||
戦 | name | Sen, Isao | ||||
4 | 編集 | 5046 | 編集 | へんしゅう | adj-no, n, vs | editing, compilation, editorial (e.g. committee) |
5 | 杯 | 3745 | 杯 | さかずき さかづき うき |
n | sake cup, cup for alcoholic beverages |
杯 | はい はた |
n | sake cup, cup for alcoholic beverages | |||
ctr, suf | counter for cupfuls | |||||
counter for ships, octopuses and squid | ||||||
杯 | つき | n | shallow bowl | |||
杯 | はい | n | (go terminology) | |||
6 | 月 | 3007 | 月 | つき | n | moon |
n-t | month | |||||
月 | げつ | n | Monday | |||
月 | がつ | n-suf | month (of the year), used after number or question word (e.g. nan or nani) | |||
月 | name | Ruuna, Raito, Yue, Yui, Meguru, Mu-n, Mitsuki, Madoka, Hikaru, Tsukizaki, Tsuki, Takagetsu, Arute, Aporo, Akari, Runa | ||||
7 | 第 | 2977 | 第 | だい | n, pref | ordinal |
8 | 棋 | 2682 | 棋 | ご | n | go (board game of capturing territory) |
棋 | き | n | (go terminology) | |||
9 | 棋士 | 2465 | 棋士 | きし | n | shogi player, go player |
棋士 | きし | n | (go terminology) | |||
10 | 期 | 2249 | 期 | き | n, n-suf | period, time |
age | ||||||
期す | きす ごす |
v5s, vi | to expect, to look forward to | |||
to set (a date, etc.) | ||||||
to vow, to resolve, to pledge (to oneself) | ||||||
期 | name | Ki | ||||
11 | 碁 | 2195 | 碁 | ご | n | go (board game of capturing territory) |
碁 | ご | n | (go terminology) | |||
12 | 中国 | 2109 | 中国 | ちゅうごく | n | China |
middle of a country, South-west most region of Honshu, the Hiroshima area | ||||||
中国 | name | Chuugoku, Nakakuni | ||||
13 | 回 | 2071 | 回 | かい | ctr | counter for occurrences |
counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball) | ||||||
n, n-pref | Islam | |||||
n | Hui (people) | |||||
回す | まわす | v5s, vt | to turn, to rotate, to gyrate | |||
to circulate, to send around | ||||||
to surround | ||||||
to put something to a new use (e.g. leftovers) | ||||||
suf, v5s | (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around) | |||||
to dial (e.g. telephone number) | ||||||
v5s | to invest | |||||
to gang-rape | ||||||
回る | もとおる | v5r, vi | to wander around | |||
回る | まわる | v5r, vi | to turn, to revolve | |||
to visit several places | ||||||
to function well | ||||||
to pass a certain time | ||||||
回る | めぐる | v5r, vi | to go around | |||
to return | ||||||
to surround | ||||||
to concern (usu. of disputes) | ||||||
回る | みる | v1 | to go around | |||
回 | name | Mawari, Magari, Kizahashi, Meguri | ||||
14 | 位 | 2057 | 位 | くらい | adv, suf | crown, throne, (nobleman's) seat |
government position, court rank | ||||||
class, rank, social standing, echelon, rung | ||||||
n | rank, level, grade (of quality, etc.), tier | |||||
place, digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.) | ||||||
extent, degree, amount | ||||||
位 | い | ctr | rank, place (e.g. first place) | |||
decimal place | ||||||
counter for ghosts | ||||||
位 | name | Takashi, Kurai, I, Aya, Ami, Agi, Aki, Tadashi | ||||
15 | 日 | 2056 | 日 | ひ | n-adv, n-t | day, days |
sun, sunshine, sunlight | ||||||
event, case (esp. unfortunate) | ||||||
日 | にち | n | Sunday | |||
suf | day (of the month) | |||||
ctr, suf | counter for days | |||||
n, n-pref, n-suf | Japan | |||||
日 | か | n-suf | day of month | |||
ctr | counter for days | |||||
日 | name | Hi, Hikaru, Hisaki, Hizaki, Hitaka, Hitaga, Hidaka, Hitohi, Hinata, Hiyanagi, Nisshuu, Ni, Akira, Kusanagi, Kusayanagi, Jitsu, Takanichi, Tachimori, Nichi, Nichiren, Hiru | ||||
16 | 本因坊 | 1859 | 本因坊 | ほんいんぼう | n | Honinbô, grand master of the game of go |
本因坊 | ほんいんぼう | n | go: the Honinbo title | |||
本因坊 | name | Hon'inbou | ||||
17 | 優勝 | 1807 | 優勝 | ゆうしょう | n, vs | championship, overall victory |
18 | 目 | 1734 | 目 | め | n | eyeball, eye |
sight, vision, eyesight | ||||||
look, glance, stare | ||||||
an experience | ||||||
viewpoint | ||||||
stitch, texture, weave | ||||||
suf | ordinal number suffix | |||||
somewhat, -ish | ||||||
目 | め | n | (go terminology) | |||
目 | もく | n | order | |||
item (of a budget revision, etc.) | ||||||
ctr | counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go) | |||||
目 | もく | n | (go terminology) | |||
目す | もくす | v5s, vt | to distinguish, to recognize, to recognise | |||
to pay attention to | ||||||
目 | name | Mokuzaki, Moku, Metsugi, Mezaki, Mesaki, Me, Manako, Satsuka, Sakka, Sagan, Sagami, Sakan | ||||
19 | 勝 | 1731 | 勝 | しょう | n | victory, win |
scenic spot, beautiful scenery | ||||||
ctr, suf | counter for wins | |||||
勝つ | かつ | v5t, vi | to win, to gain victory | |||
勝つ | かつ | v | (go terminology) | |||
勝る | まさる | v5r, vi | to surpass, to exceed, to excel, to have an edge, to be superior, to outrival | |||
to outweigh, to preponderate | ||||||
勝 | name | Suguri, Tsuyoshi, Sun, Suguro, Sugure, Suguru, Masa, Shoumin, Shou, Katsushi, Katsuzaki, Katsu, Kachi, Kaji, Masaru, Tou | ||||
20 | 日本棋院 | 1670 | 日本棋院 | にほんきいん | n | Nihon Kiin, central Go organization of Japan |
日本棋院 | にほんきいん | n | (go terminology) | |||
21 | 棋戦 | 1541 | 棋戦 | きせん | n | go or shogi tournament |
棋戦 | きせん | n | (go terminology) | |||
22 | 囲 | 1492 | 囲う | かこう | v5u, vt | to enclose, to surround, to encircle, to fence, to wall in |
to shelter (e.g. a criminal), to shield, to hide, to protect | ||||||
to keep (e.g. a mistress) | ||||||
to store (vegetables, fruit, etc.), to preserve | ||||||
to protect | ||||||
囲む | かこむ かごむ |
v5m, vt | to enclose, to surround, to encircle, to fence, to wall in | |||
to besiege, to lay siege to | ||||||
to play (go, shogi, etc.) | ||||||
囲 | name | Arou, Kakoi | ||||
23 | 世界 | 1444 | 世界 | せかい | n | society, the world, the universe |
circle, sphere, world | ||||||
adj-no | renowned, world-famous, well-known outside of Japan | |||||
n | space, realm governed by one Buddha | |||||
世界 | name | Sekai | ||||
韓国 | 1444 | 韓国 | かんこく | n | (South) Korea | |
韓国 | からくに | n | Korea, China | |||
韓国 | name | Kankoku | ||||
25 | 王 | 1322 | 王 | おう | n, n-suf | king, ruler, monarch, sovereign |
king (for senior player) (shogi) | ||||||
champion, master, magnate, tycoon | ||||||
王 | name | Yuu, Chiyan, Taka, Shin, Kimi, Ki, On, Oo, Ou, Oi, O, Uon, Wan | ||||
26 | 日本 | 1216 | 日本 | にほん にっぽん |
n | Japan |
日本 | name | Nippon, Nitsupon, Nihon, Hinomoto, Himoto, Yamato, Yamatono | ||||
27 | 外部リンク | 1214 | 外部リンク | がいぶリンク | n | external link |
28 | 黒 | 1206 | 黒 | くろ | n | black |
black go stone | ||||||
guilt, guilty person | ||||||
黒 | くろ | n | (go terminology) | |||
黒い | くろい | adj-i | black | |||
dark | ||||||
underground, illicit, wicked | ||||||
黒い | くろい | adj-i | (go terminology) | |||
黒む | くろむ | v5m, vi | to blacken | |||
黒 | name | Kuroyanagi, Kuroyanaki, Kurohama, Kurosumi, Kurozaki, Kurosaki, Kuro | ||||
29 | 対局 | 1185 | 対局 | たいきょく | n, vs | (playing) a game of go, shogi or chess, etc. |
対局 | たいきょく | n | (go terminology) | |||
30 | 社 | 1144 | 社 | やしろ | n | shrine (usually Shinto) |
社 | しゃ | n, n-suf | association, society, company | |||
regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour) | ||||||
ctr, suf | counter for companies, shrines, etc. | |||||
社 | name | Yashiro | ||||
31 | 白 | 1097 | 白 | しろ | n | white |
innocence, innocent person | ||||||
blank space | ||||||
white go stone | ||||||
white dragon tile (mahjong) | ||||||
skewered grilled pig intestine | ||||||
白 | しろ | n | (go terminology) | |||
白 | しら | pref | white | |||
undyed, unaltered, unseasoned | ||||||
precisely, very much | ||||||
playing dumb | ||||||
adj-na, n | diligent, honest, unfeigned | |||||
白 | はく | n | white | |||
striped mullet fry (Mugil cephalus) | ||||||
speech, one's lines | ||||||
white person, Caucasian | ||||||
白い | しろい | adj-i | white | |||
白い | しろい | adj-i | (go terminology) | |||
白む | しらむ しろむ |
v5m, vi | to grow light, to become white, to turn grey (gray) | |||
白 | name | Shirotsuru, Shiroyanagi, Tsukumo, Haku, Bai, Pai, Beku, Peku, Mashiro, Yuki, Shiroshi, Shirayanagi, Shirayagi, Akira, Kiyoshi, Shira, Shirai, Shirasaki, Shirazaki, Shirahama | ||||
32 | 選手権 | 1045 | 選手権 | せんしゅけん | n | championship, title (of champion) |
33 | 九段 | 1037 | 九段 | くだん | n | go: 9 dan |
九段 | name | Kudan | ||||
34 | 李 | 1022 | 李 | すもも スモモ |
n | prune, Japanese plum, Prunus salicina |
李 | name | Rin, Riri, Rize, Rii, Ri-, Ri, Momo, Ni, Sumomo, Su, Jiyon, Jun, En, I, Rei | ||||
35 | 準優勝 | 1016 | 準優勝 | じゅんゆうしょう | n, vs | being the runner-up, finishing second |
36 | 歳 | 956 | 歳 | さい | suf | -years-old |
ability, gift, genius, aptitude, talent | ||||||
歳 | とし | n, n-adv | year | |||
n | many years | |||||
n, suf | age | |||||
n, n-adv | past one's prime, old age | |||||
歳 | とせ | ctr | counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) | |||
歳 | name | Sai, Toshi | ||||
37 | 局 | 928 | 局 | きょく | n, n-suf | department, bureau |
exchange, channel, office (e.g. post, telephone), broadcasting station (e.g. television, radio) | ||||||
affair, situation | ||||||
ctr, n, n-suf | game (of go, shogi, etc.) | |||||
局 | つぼね | n | court lady, lady-in-waiting (Heian period) | |||
separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period) | ||||||
room for a very low class prostitute | ||||||
very low class prostitute | ||||||
局 | name | Tsubone | ||||
38 | 出場 | 925 | 出場 | しゅつじょう | n, vs | performance, (stage) appearance |
participation (e.g. in a tournament) | ||||||
出場 | でば | n | one's time (e.g. to go on stage), one's turn | |||
origin, source, place of production | ||||||
出場 | name | Deba | ||||
39 | 女流 | 907 | 女流 | じょりゅう | n | woman (writer, artist, aviator, etc.) |
40 | 将棋 | 881 | 将棋 | しょうぎ | n | shogi, Japanese chess, xianqi |
41 | 歴 | 878 | 歴 | れき | suf | history of, experience of |
歴 | ふ | v2h-k, vi | to elapse, to pass, to go by | |||
to pass through, to go through | ||||||
to experience, to go through | ||||||
歴る | へる | v1, vi | to elapse, to pass, to go by | |||
to pass through, to go through | ||||||
to experience, to go through | ||||||
歴 | name | Yuki, Reki | ||||
42 | 手 | 867 | 手 | て | n | arm, hand |
forepaw, foreleg | ||||||
handle | ||||||
help, hand, worker | ||||||
trouble, care, effort | ||||||
trick, means, way, technique, workmanship, move | ||||||
handwriting, hand | ||||||
sort, type, kind | ||||||
one's hands, one's possession | ||||||
ability to cope | ||||||
hand (of cards) | ||||||
direction | ||||||
ctr, n, n-suf | move (in go, shogi, etc.) | |||||
手 | て | n | (go terminology) | |||
手 | name | Takade, Tasome, Te, Tesaki, Tezaki | ||||
43 | 林 | 865 | 林 | はやし | n | copse, forest, woods, thicket |
林 | name | Rimu, Ri, Ramu, Yau, Hayashitaka, Hayashizaki, Hayashisaki, Hayashi, Shigeru, Shige, Kuwamatsu, Kuwabara, Kuwabayashi, Kuwaza, Imu, Atsumi, Rin | ||||
44 | 敗 | 856 | 敗 | はい | n | loss, defeat |
ctr, suf | counter for losses | |||||
敗 | はい | n | (go terminology) | |||
敗る | やぶる | v5r, vt | to smash, to destroy, to tear, to defeat, to violate, to break (e.g. password) | |||
45 | 名人 | 852 | 名人 | めいじん | n | expert, master |
名人 | めいじん | n | go: the Meijin title | |||
名人 | name | Meijin | ||||
46 | 名 | 792 | 名 | な | n | name, given name |
title | ||||||
fame, reputation, renown | ||||||
justification, pretext, appearance, pretense | ||||||
名 | めい | ctr | counter for people (usu. seating, reservations and such) | |||
n | first name | |||||
pref | great, famous | |||||
suf | name | |||||
n | noun | |||||
名 | name | Nashio, Najio, Nataka, Haruna, Myou | ||||
47 | 張 | 790 | 張 | ちょう | n | Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions) |
ctr, suf | counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc. | |||||
張る | ばる | suf, v5r | to be prominently ..., to be persistently ... | |||
張る | はる | v5r | to paste, to affix, to stick, to link (e.g. in WWW forums) | |||
to spread, to stretch, to strain, to tighten, to put up (tent) | ||||||
to form (e.g. ice on a pond) | ||||||
to fill, to swell | ||||||
to put, to slap, to stick out | ||||||
to be expensive | ||||||
v5r, vi | to become one tile away from completion (mahjong) | |||||
張 | name | Miharu, Chan, Chiyau, Chiyan, Cho, Chou, Chiriko, Tsuan, Hara, Hari, Harisaki, Hiraku, Chiongu, Chian, Ei, Ga, Kin, San, Zan, Jiyan, Jiyon, Jin, Sun | ||||
48 | 石 | 768 | 石 | いし | n | stone |
gem, jewel | ||||||
石 | こく | n | measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.) | |||
measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters) | ||||||
石 | いし | n | (go terminology) | |||
石 | name | Ishibuku, Iso, Inseki, Kazu, Koku, Shi, Seki, Soku, Tsuruishi, Ishifuku, Ishihama, Akira, Atsushi, Ishi, Ishiodori, Ishisaki, Ishizaki, Ishisue, Ishizue | ||||
49 | 棋院 | 747 | 棋院 | きいん | n | shogi (go) hall |
50 | 優勝者 | 735 | 優勝者 | ゆうしょうしゃ | n | victor, prize winner, pennant winner |
51 | 女子 | 724 | 女子 | じょし おなご おみなご |
adj-no, n | woman, girl |
女子 | めこ メコ |
n | vagina | |||
girl | ||||||
女子 | name | Jouko, Mego | ||||
52 | 棋聖 | 715 | 棋聖 | きせい | n | great master of go (shogi) |
棋聖 | きせい | n | go: the Kisei title | |||
53 | 時間 | 679 | 時間 | じかん | n, n-adv | time |
ctr | hours | |||||
時間 | name | Toki, Tokima | ||||
54 | 七段 | 674 | 七段 | ななだん | n | go: 7 dan |
55 | 経歴 | 664 | 経歴 | けいれき | n, vs | career, personal history |
56 | 打 | 661 | 打 | ダース | n | dozen |
打つ | うつ | v5t, vt | to pound, to knock, to slap, to strike, to hit, to beat, to clap, to punch, to tap, to bang | |||
to strike (noon, etc.), to sound (cymbals, etc.), to beat (a drum, etc.) | ||||||
to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) | ||||||
to move, to impress, to touch | ||||||
to put in, to drive in, to hammer in, to inject | ||||||
to send, to transmit, to type | ||||||
to mark, to insert, to write in | ||||||
to prepare, to make (noodles, etc.) | ||||||
to till (soil) | ||||||
to sprinkle, to throw, to cast | ||||||
to do, to perform, to carry out, to play, to engage in (gambling, etc.) | ||||||
to pay (a deposit, etc.) | ||||||
to visit (on a pilgrimage) | ||||||
to line (a coat) | ||||||
to bind (a criminal) | ||||||
打つ | ぶつ | v5t, vt | to strike, to beat, to hit (a person) | |||
打つ | うつ | v | (go terminology) | |||
57 | 先番 | 660 | 先番 | せんばん | n | precedence, first move (in games) |
58 | 人 | 658 | 人 | じん | suf | -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality), -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation) |
people, person, (usu. in compound words) man | ||||||
人 | と | suf | person | |||
人 | ひと ヒト |
n | man, person | |||
people, human being, mankind | ||||||
human (Homo sapiens), humans as a species | ||||||
character, personality | ||||||
true man, man of talent | ||||||
another person, others, other people | ||||||
adult | ||||||
人 | にん たり り |
ctr | counter for people | |||
n | (usu. in compound words) person | |||||
人 | name | Jin, Hito, Hitozaki, Hitotaka | ||||
59 | 目次 | 654 | 目次 | もくじ | n | table of contents |
目次 | name | Meji, Metsugi, Mokuji | ||||
60 | 場合 | 649 | 場合 | ばあい | n, n-adv | situation, case |
場合 | name | Baai | ||||
61 | 名人戦 | 637 | 名人戦 | めいじんせん | n | professional go (shogi) players' championship series |
62 | 決勝 | 627 | 決勝 | けっしょう | n | decision of a contest, finals (in sports) |
63 | 中 | 621 | 中 | なか | n | in, inside |
within, among | ||||||
middle, center (centre) | ||||||
while, during | ||||||
中 | うち | adj-no, n | within, inside | |||
while | ||||||
among, amongst, between | ||||||
adj-no, pn | we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our | |||||
my spouse | ||||||
n | imperial palace grounds | |||||
emperor | ||||||
adj-no, pn | me, I (primarily used by women and children) | |||||
中 | ちゅう | suf | average, medium, middle | |||
moderation | ||||||
middle school | ||||||
China | ||||||
n-suf | in, out of (e.g. three out of ten people) | |||||
while, during (a certain time when one did or is doing something), under (construction, etc.) | ||||||
中 | じゅう ぢゅう |
suf | through, throughout, in the course of | |||
all over or throughout (e.g. a place) | ||||||
中 | チュン | n | red dragon tile (mahjong) | |||
中る | あたる | v5r, vi | to strike, to be hit | |||
to touch, to be in contact, to be affixed | ||||||
to apply to, to be equivalent to, to be applicable | ||||||
to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) | ||||||
to win, to be selected (in a lottery, etc.) | ||||||
to be successful, to go well, to be a hit | ||||||
to face, to confront | ||||||
to lie (in the direction of) | ||||||
to undertake, to be assigned | ||||||
to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted | ||||||
to be called upon (by the teacher) | ||||||
to treat (esp. harshly), to lash out at | ||||||
to be unnecessary | ||||||
to be hitting well, to be on a hitting streak | ||||||
(in fishing) to feel a bite | ||||||
to spoil, (of fruit, etc.) to be bruised | ||||||
v5r, vt | to probe into, to feel (something) out, to check (i.e. by comparison) | |||||
to shave | ||||||
to be a relative of a person, to stand in a relationship | ||||||
中 | name | Touru, Tooru, Naka, Nakasaki, Nakazaki, Nakashio, Nakazumi, Nakatsuru, Nakahama, Nakaba, Nakamine, Hitoshi, Chuu, Tadashi, Sunao, Atari, Ataru, Atsu, Atsuru, Kanae, Kaname, Sakinaka, Mitsuru | ||||
64 | 陳 | 610 | 陳 | name | Kuwaotsuku, Han, Noburu, Toran, Tsun, Chinshou, Chin, Chiyan, Chitsun, Chien, Chen, Chiin, Tan, Jin, Shou, You | |
65 | 挑戦者 | 609 | 挑戦者 | ちょうせんしゃ | n | challenger |
挑戦者 | ちょうせんしゃ | n | (go terminology) | |||
66 | 安井 | 605 | 安井 | name | Ai, Yaui, Yakai, Yasui | |
67 | 朴 | 600 | 朴 | えのき エノキ |
n | Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica), Chinese nettle tree |
朴 | ほお ほおがしわ |
n | Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata) | |||
朴 | name | Poku, Bokuzen, Boku, Hoku, Hogi, Hoo, Hou, Ho, Piun, Paku, Batsuku, Baku, Haku, Sunaho, Sunao, Enomoto, Yamamura | ||||
68 | 井上 | 597 | 井上 | name | Iue, Unoue, Ueno, Inokami, Inoe, Inouta, Inouezaki, Inoue, Inei, Ine, Inae, Inai, Igami, Ikami, Miyamoto | |
69 | 行われ | 591 | 行われる | おこなわれる | v1, vi | to be done, to take place, to be prevalent, to be practiced, to be practised, to be held, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into use |
70 | 五段 | 589 | 五段 | ごだん | n | Japanese verb group |
fifth rank (in martial arts, etc.) | ||||||
五段 | ごだん | n | go: 5 dan | |||
71 | 劉 | 582 | 劉 | name | Shima, Riyuu, Ryuu, Riu, Rao, Rau, Yuu, Yu, Mizuki, Tsuzuki, Riyou | |
72 | 者 | 580 | 者 | もの もん |
n | person |
者 | しゃ | n, suf | someone of that nature, someone doing that work | |||
73 | 級 | 569 | 級 | きゅう | n, n-suf | class, grade, rank, school class, grade |
級 | きゅう | n | (go terminology) | |||
74 | 因碩 | 557 | 因碩 | name | Inseki | |
75 | 八段 | 547 | 八段 | はったん | n | twilled fabric |
八段 | はちだん | n | go: 8 dan | |||
八段 | name | Hachidan | ||||
76 | 参考文献 | 541 | 参考文献 | さんこうぶんけん | n | works cited, references |
77 | 六段 | 540 | 六段 | ろくだん | n | go: 6 dan |
78 | 門下 | 532 | 門下 | もんか | n | one's pupil or student or follower |
門下 | name | Monshita | ||||
79 | 同年 | 529 | 同年 | どうねん | n-adv, n-t | same age, that year, same year |
昇段 | 529 | 昇段 | しょうだん | n, vs | promotion | |
81 | 負 | 528 | 負 | ふ | n | negative, minus |
負 | おい | n | wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage | |||
負う | おう | v5u, vt | to bear, to carry on one's back | |||
to take responsibility for, to accept a duty | ||||||
to be injured | ||||||
to owe | ||||||
82 | 白番 | 527 | 白番 | しろばん | n | (go terminology) |
83 | 大会 | 518 | 大会 | たいかい | adj-no, n | convention, tournament, rally, mass meeting |
84 | 主催 | 517 | 主催 | しゅさい | n, vs | organizing, organising, promotion, sponsorship (i.e. conducting under one's auspices), hosting, staging |
85 | 大 | 512 | 大 | おお | n | (go terminology) |
大 | おおい | pref | upper, senior, greater (of equal court ranks) | |||
adj-na, n | very much, a great deal | |||||
大 | おおき | pref | grand, great, large | |||
upper, senior, greater (of equal court ranks) | ||||||
adj-na, n | very much, a great deal | |||||
大 | だい | pref | the large part of | |||
great, big, large | ||||||
suf | approximate size, no larger than | |||||
-university | ||||||
n | large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting) | |||||
大 | おお | pref | big, large | |||
大 | name | Dai, Takeshi, Takashi, Shin, Kazuhito, Oyagi, Otaka, Osaki, Ooyanagi, Ooyagi, Daikatsu, Daijou, Yutaka, Masaru, Masa, Futoshi, Hiroshi, Hiro, Hajime, Daibuku, Daifuku, Daisue, Oomine, Oobuku, Oofuku, Oosaki, Ookuwa, Ooki, Oogami, Oogachi, Ookatsu, Oo, Oozaki, Ooshi, Oohama, Oono, Ootou, Ootsuru, Oodaka, Ootaka, Oosumi, Oosugi, Oojio, Ooshio | ||||
86 | 全国 | 508 | 全国 | ぜんこく | adj-no, n | national, whole country, countrywide, nationwide |
87 | 天元 | 505 | 天元 | てんげん | n | central black dot on a go board |
Tengen era (978.11.29-983.4.15) | ||||||
天元 | てんげん | n | go: the Tengen title; the 10-10 point | |||
天元 | name | Tenmoto | ||||
88 | 所属 | 502 | 所属 | しょぞく | adj-no, n, vs | member, attached to, belong to |
89 | 台湾 | 500 | 台湾 | たいわん | adj-no, n | Taiwan |
台湾 | name | Taiwan | ||||
90 | 賞 | 477 | 賞 | しょう | n, n-suf | award, prize |
賞 | name | Susumu, Masaru | ||||
91 | 趙治勲 | 475 | 趙治勲 | name | Chou Chikun (1956.6-) | |
92 | 敗れ | 474 | 敗れ | やぶれ | n | loss, defeat |
敗れる | やぶれる | v1, vi | to lose, to be defeated, to be beaten, to be unsuccessful | |||
93 | 入り | 473 | 入り | いり | n, n-suf | entering |
setting (of the sun) | ||||||
audience, content, containing | ||||||
income | ||||||
beginning | ||||||
勝負 | 473 | 勝負 | しょうぶ | n, vs | contest, game, bout, match, victory or defeat | |
勝負 | しょうぶ | n | (go terminology) | |||
勝負 | name | Shoubu | ||||
家 | 473 | 家 | いえ | n | house, dwelling, residence | |
household, family | ||||||
family name, lineage | ||||||
家 | んち | exp, suf | 's house, 's home | |||
家 | か | suf | -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.), -er | |||
家 | や | suf | (something) shop | |||
somebody who sells (something) or works as (something) | ||||||
somebody with a (certain) personality trait | ||||||
n | house | |||||
roof | ||||||
家 | け | suf | family, house (e.g. of Tokugawa) | |||
家 | うち ち |
adj-no, n | house, home (one's own) | |||
adj-no, pn | (one's) family, (one's) household | |||||
家 | name | Osuo, Oshio, Uchi, Ietoku, Ietsugu, Ietaka, Ie, Karyuu | ||||
96 | 会 | 467 | 会 | え | n | gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) |
会 | かい | n, n-suf | assembly, party, meeting | |||
association, club | ||||||
会う | あう | v5u, vi | to encounter, to meet, to see | |||
to have an accident, to have a bad experience | ||||||
会す | あわす | v5s, vt | to make (someone) to meet, to let (someone) meet | |||
to expose to, to subject to | ||||||
会す | えす | v5s, vt | to understand, to comprehend | |||
会す | かいす | v5s, vi | to meet, to gather, to assemble | |||
to encounter, to run into | ||||||
会 | name | Ai, Kai, Satoru | ||||
97 | 相手 | 465 | 相手 | あいて | n | companion, partner, company |
other party, addressee | ||||||
opponent (sports, etc.) | ||||||
98 | 昌鎬 | 458 | 昌鎬 | name | Shoukou, Chiyanho | |
99 | 最強 | 448 | 最強 | さいきょう | adj-no, n | strongest |
100 | 新 | 447 | 新 | しん | n, n-pref, n-suf | new, neo- |
n | Gregorian calendar | |||||
Xin (dynasty of China) | ||||||
新 | さら あら にい |
adj-no, n | new, unused | |||
pref | new | |||||
adj-na | obvious, natural | |||||
新 | name | Sara, Shimura, Shin, Shinji, Shinfuku, Shinbuku, Shinpuku, Shinmachijiori, Susumu, Nii, Niihama, Hajime, Imaki, Arada, Akira, Atara, Atarai, Atarashi, Ayota, Ara, Arai, Arasaki, Arazaki, Arata, Aratashi, Waka | ||||
101 | 本因坊戦 | 446 | 本因坊戦 | ほんいんぼうせん | n | Honinbô Tournament (annual professional go competition) |
102 | その他 | 445 | その他 | そのほか そのた |
conj, n-adv | besides, in addition, etc., otherwise, the rest, the others, and so forth |
東京 | 445 | 東京 | とうきょう | n | Tokyo | |
東京 | name | Tokyo, Luoyang, China | ||||
104 | 関西棋院 | 439 | 関西棋院 | かんさいきいん | n | (go terminology) |
関西棋院 | name | Kansai Go Institution | ||||
105 | 行 | 437 | 行 | ぎょう | n | verse, row, line (i.e. of text) |
carya (austerities) | ||||||
samskara (formations) | ||||||
running script (a semi-cursive style of kanji) | ||||||
行 | こう | n, n-suf | going, travelling (traveling) | |||
type of classical Chinese verse (usu. an epic) | ||||||
guild, district (of similar merchants) | ||||||
ctr, pref, suf | bank | |||||
行う | おこなう | v5u, vt | to do, to perform, to carry out, to conduct oneself | |||
行く | いく ゆく |
v5k-s, vi | to go, to reach, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards) | |||
to proceed, to take place | ||||||
to come and go, to pass through | ||||||
to walk | ||||||
to die, to pass away | ||||||
to do (in a specific way) | ||||||
to stream, to flow | ||||||
aux-v | to continue | |||||
v5k-s, vi | to come, to have an orgasm, to cum | |||||
to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination | ||||||
行る | やる | v5r, vt | to send, to dispatch, to despatch | |||
to put, to move, to turn (one's head, glance, etc.) | ||||||
to give (esp. to someone of equal or lower status), to let have, to present, to bestow, to confer | ||||||
to make (a vehicle) go faster | ||||||
to do, to undertake, to perform, to play (a game), to study | ||||||
to run (a business), to keep, to be engaged in, to practice (law, medicine, etc.), to practise | ||||||
to have (food, drink, etc.), to eat, to drink, to smoke | ||||||
to perform, to hold (a performance), to show | ||||||
to ease (one's mind) | ||||||
to harm, to injure, to kill | ||||||
to have sex with | ||||||
v5r, vi | to live, to get by, to get along | |||||
suf, v5r | to do ... completely | |||||
to do ... broadly, to do ... to a great distance | ||||||
aux-v, v5r | to do ... for (someone of equal or lower status), to do ... to (sometimes with negative nuance) | |||||
to make active efforts to ... | ||||||
行 | name | Yukue, Susumu, Tsutomu, Tsuyoshi, Tooru, Namekata, Nameki, Makoto, Michi, Yuki, Yukimune, Kou, Gyoutoku, Gyou, Akira, Aruki, An, Iki, Iku, Itaru | ||||
106 | 出身 | 428 | 出身 | しゅっしん | adj-no, n | person's origin (town, city, country, parentage, etc.) |
institution from which one graduated | ||||||
director in charge of employee relations | ||||||
107 | 薫鉉 | 427 | 薫鉉 | name | Kungen | |
108 | 呼ばれ | 417 | 呼ばれる | よばれる | v1, vi | to be called (a name), to be referred to (as) |
to be treated to something (e.g. a meal), to be invited to | ||||||
109 | 予選 | 410 | 予選 | よせん | n, vs | nomination, primary, qualifier, preliminary contest |
110 | その後 | 407 | その後 | そのご そのあと そののち |
n-adv, n-t | after that, afterwards, thereafter |
111 | 年度 | 404 | 年度 | ねんど | n, n-suf | fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan), financial year |
school year, academic year | ||||||
product year | ||||||
112 | 放送 | 397 | 放送 | ほうそう | adj-no, n, vs | broadcast, broadcasting |
113 | 参加 | 396 | 参加 | さんか | adj-no, n, vs | participation |
星 | 396 | 星 | ほし | n | star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon) | |
suspect (police slang) | ||||||
星 | せい | n | Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions) | |||
n, n-pref, n-suf | Singapore | |||||
星 | ほし | n | (go terminology) | |||
星 | name | Seiji, Tiara, Tina, Hikari, Hikaru, Hoshi, Hoshisaki, Hoshizaki, Hotsu, Sei, Sumio, Akari, Kira, Kirameki, Kirara, Kirari, Shin, Jou, Sutera | ||||
115 | 入段 | 394 | 入段 | にゅうだん | n | go: becoming a professional player |
116 | 四段 | 392 | 四段 | よんだん | n | go: 4 dan |
117 | 傑 | 390 | 傑 | name | Ketsu, Ju, Suguru, Takashi, Takeshi, Masaru | |
対抗 | 390 | 対抗 | たいこう | n, vs | antagonism, opposition | |
時 | 390 | 時 | とき | n | time, hour, moment | |
case, occasion | ||||||
season, chance, opportunity | ||||||
the times, the age, the day | ||||||
tense | ||||||
時 | どき | n-suf | time for -, time of -, - time, (suitable) time to - | |||
時 | じ | suf | hour, o'clock | |||
adj-no, suf | (specified) time, when ..., during ... | |||||
時 | name | Tokimune, Tokisue, Tokizaki, Tokisaki, Toki, Taimu, Shin, Aki, Tozaki | ||||
獲得 | 390 | 獲得 | かくとく | adj-no, n, vs | acquisition, possession | |
121 | 後 | 389 | 後 | あと | adj-no, n | behind, rear |
after, later | ||||||
after one's death | ||||||
the rest, remainder | ||||||
successor, heir, descendant | ||||||
previous, past | ||||||
n-adv | more (e.g. five more minutes) | |||||
後 | ご | suf | after | |||
後 | しり | n | bottom, buttocks, behind, rump | |||
bottom, undersurface | ||||||
end, last place | ||||||
consequence | ||||||
後 | うしろ | n | back, behind, rear | |||
後 | のち | adj-no, n | since, afterwards, later | |||
future | ||||||
after one's death | ||||||
descendant | ||||||
後 | name | Takago, Shitori, Go, Kou, Ushiro, Ato, Nochi | ||||
122 | 国際 | 388 | 国際 | こくさい | adj-no, n | international |
123 | 王座 | 384 | 王座 | おうざ | n | throne |
王座 | おうざ | n | go: the Oza title | |||
王座 | name | Ooza | ||||
124 | 小林光一 | 382 | 小林光一 | name | Kobayashi Kouichi (1952.9-) | |
125 | 各 | 381 | 各 | かく | pref | all, every, each |
各 | それぞれ おのおの |
n-t | either, every, each, severally, respectively | |||
各 | name | Kaiji, Kaku | ||||
126 | 昭和 | 380 | 昭和 | しょうわ | n | Showa era (1926.12.25-1989.1.7) |
昭和 | name | Akikazu, Akiwa, Shouwa, Terukazu | ||||
127 | 協会 | 378 | 協会 | きょうかい | n | association, organization, organisation, society |
方式 | 378 | 方式 | ほうしき | n | method, system, form, formula | |
129 | 地 | 372 | 地 | ち | n, n-suf | earth, land, ground, soil |
place | ||||||
territory | ||||||
bottom (of a package, book, etc.) | ||||||
earth (one of the five elements) | ||||||
地 | じ | n | earth, land, ground, soil | |||
the region in question, the local area | ||||||
skin | ||||||
material, texture, fabric, weave | ||||||
base, background | ||||||
one's true nature | ||||||
narrative (i.e. descriptive part of a story) | ||||||
actuality, real life | ||||||
(in the game of go) captured territory | ||||||
noh chorus | ||||||
(in Japanese dance) accompaniment music | ||||||
(in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive) | ||||||
base part (of multiple shamisens) | ||||||
地 | つち つし |
n | earth, clay, dirt, soil, mud | |||
the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land | ||||||
low-quality torinoko-gami (containing mud) | ||||||
(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou) | ||||||
地 | じ | n | (go terminology) | |||
地 | name | Hamadzi, Chitoku, Chizaki, Chi, Shouchi, Koochi | ||||
段 | 372 | 段 | たん | n | variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in length | |
300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) | ||||||
six ken (10.91 m) | ||||||
段 | だん | n | step, stair, (flight of) steps, (row of) stitches, columns (of print) | |||
grade, rank, level | ||||||
ctr | counter for breaks in written language (or speech, etc.) | |||||
段 | だん | n | (go terminology) | |||
段 | name | Isuke, Tan, Dan | ||||
131 | 趙 | 370 | 趙 | name | Kozue, Shou, Jiyao, Jo, Jiyo, Zou, Cho, Chou, Zhao (Chao) (country from the warring states period in China), Hiyon | |
132 | 徐 | 369 | 徐 | name | Shi, Hao, No, Tsui, Soo, Sou, So, Jou, Jo, Ju, Shiyo, Shiyura, Shuu, Shizuka, Ron | |
133 | 号 | 361 | 号 | ごう | n, n-suf | edition, number, make, model, issue, part of that group |
pen-name, sobriquet | ||||||
号 | name | Gou | ||||
134 | 子 | 360 | 子 | こ | n, n-suf | child |
young (animal) | ||||||
young woman, young geisha | ||||||
offshoot | ||||||
interest | ||||||
new shares | ||||||
n | player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.) | |||||
n, n-suf | bird egg | |||||
n-suf | -er (often of young women) | |||||
子 | こう | n | child | |||
n, n-suf | interest | |||||
子 | す | suf | honorific (or familiar) suffix used after a name | |||
子 | し | n | child (esp. a boy) | |||
viscount | ||||||
master (founder of a school of thought, esp. Confucius) | ||||||
philosophy (branch of Chinese literature), non-Confucian Hundred Schools of Thought writings | ||||||
you (of one's equals) | ||||||
n-suf | -er (i.e. a man who spends all his time doing...) | |||||
子 | み | n | fruit, nut | |||
seed | ||||||
(in broth) pieces of meat, vegetable, etc. | ||||||
content, substance | ||||||
子 | ね | n | first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) | |||
子 | し | n | (go terminology) | |||
子 | name | Nene, Ne, Shigeru, Konoe, Ko | ||||
135 | 本 | 355 | 本 | もと | n | origin, source |
base, root, foundation, basis | ||||||
cause | ||||||
material, ingredient | ||||||
(somebody's) side, (somebody's) location | ||||||
original cost (or capital, principal, etc.) | ||||||
(plant) root, (tree) trunk | ||||||
first section of a waka | ||||||
ctr | counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) | |||||
n | grip, handle (chopsticks, brush, etc.) | |||||
本 | ほん | n | script, book, volume | |||
pref | present, this | |||||
head, main | ||||||
real, regular | ||||||
ctr, suf | counter for telephone calls, counter for long cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc. | |||||
本 | name | Motoyanagi, Motomura, Motohama, Motoichi, Moto, Makoto, Pon, Hon'yanagi, Honshou, Honshio, Honzaki, Hon, Hajime, Yanakamoto | ||||
136 | 連覇 | 353 | 連覇 | れんぱ | n, vs | successive championships |
137 | 分 | 351 | 分 | ふん | n | minute |
fun (one tenth of a monme, 5.787 grains) | ||||||
分 | ぶ | num | one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale) | |||
n | one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency) | |||||
thickness | ||||||
advantageous circumstances | ||||||
one-tenth of a monme of silver | ||||||
分 | ぶん | n, n-suf, pref | share, segment, part, ration | |||
rate | ||||||
kind, degree, relation, lot, duty, one's lot, one's status | ||||||
in proportion to, just as much as | ||||||
分つ | わかつ | v5t, vt | to separate, to divide | |||
to distribute, to share | ||||||
to distinguish | ||||||
分る | わかる | v5r, vi | to get, to grasp, to understand, to see, to comprehend, to follow | |||
to become clear, to be discovered, to be known, to be realized, to be realised, to be found out | ||||||
分 | name | Wake | ||||
138 | 木谷 | 350 | 木谷 | name | Kitani, Kidani, Kiya, Kotani, Mokutani | |
139 | 方円 | 345 | 方円 | ほうえん | n | squares and circles, square and round shapes |
方円 | name | Houen | ||||
橋本 | 345 | 橋本 | name | Hashinomoto, Hashimota, Hashimoto | ||
141 | 形 | 340 | 形 | かたち よう |
n | figure, form, shape |
visage | ||||||
形 | かた がた |
n, suf | appearance, shape | |||
collateral | ||||||
obverse of an old "zeni" coin | ||||||
形 | なり | adj-no, n | way, style, state, form, appearance, shape | |||
形 | けい | suf | tense, form | |||
n | (true) adjective, i-adjective | |||||
形 | かたち | n | (go terminology) | |||
形 | name | Kata | ||||
部 | 340 | 部 | ぶ | n, n-suf | bureau, division, department (in an organization) | |
club | ||||||
element, component, part | ||||||
category | ||||||
ctr | counter for copies of a newspaper or magazine | |||||
部 | べ | n | hereditary occupational group (Yamato period) | |||
部 | name | Takanabe | ||||
143 | 哲 | 337 | 哲 | name | Aki, Masaru, Hiroshi, Tooru, Tetsuji, Tetsu, Choru, Satoru, Satoshi, Akira, Yutaka | |
144 | リーグ戦 | 334 | リーグ戦 | リーグせん | n | league match |
初 | 334 | 初 | はつ うい |
adj-no, n, n-pref | new, first | |
初 | ぞめ | suf | first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) | |||
初 | うぶ | adj-na, adj-no, n | innocent, unsophisticated, green, naive, wet behind the ears, inexperienced | |||
n-pref | birth- | |||||
初 | name | Hatsuzaki, Hatsu, Ha, Hajime, Shiyo, Ubu, Ui, Hatsumi | ||||
146 | 金 | 333 | 金 | おうごん こがね きがね くがね |
adj-no, n | gold |
金 | かね かな |
n | money | |||
metal | ||||||
金 | きん | n, n-suf | gold, golden (color), metaphor for (most) valuable, gold (medal, cup) | |||
money (written before an amount) | ||||||
Friday | ||||||
metal (fourth of the five elements) | ||||||
Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE) | ||||||
gold general (shogi) | ||||||
testicles | ||||||
ctr, suf | carat, karat | |||||
金 | name | Kin, Kinji, Kintaka, Kon, Jiyai, Jun, Jiyon, Jin, Chiyon, Chin, Dzin, Yun, Kiyon, Kaneyuki, Kanenori, Kana, Kanasaki, Kanazaki, Kanataka, Kanaya, Kanuchi, Kane, Kanekatsu, Kaneshi, Kanetaka, Kimu, Kim | ||||
147 | 偉 | 331 | 偉 | い | adj-na, n | greatness |
偉 | えら | pref | huge, tremendous | |||
偉い | えらい | adj-i | distinguished, important, excellent, eminent, great, admirable, remarkable, celebrated, famous | |||
terrible, awful | ||||||
偉 | name | Tsuyoshi, Suguru, Wei, Isamu, I, Aru, Masaru | ||||
布石 | 331 | 布石 | ふせき | n, vs | preparation, strategic arrangement of go stones | |
布石 | ふせき | n | go: fuseki | |||
149 | 初段 | 330 | 初段 | しょだん | n | lowest grade, first grade |
初段 | しょだん | n | go: shodan, 1 dan | |||
150 | 御城 | 329 | 御城 | name | Oshiro, Mishiro | |
記録 | 329 | 記録 | きろく | n | document, record, minutes | |
score, a record (e.g. in sports), results | ||||||
vs | to record, to document | |||||
to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value | ||||||
記録 | name | Kiroku | ||||
152 | 呉清源 | 328 | 呉清源 | name | Goseigen | |
153 | 定石 | 327 | 定石 | じょうせき | n | established tactic, play by the book |
定石 | じょうせき | n | (go terminology) | |||
定石 | name | Sadaishi | ||||
154 | 力 | 326 | 力 | ちから | n | might, energy, strength, force, vigour (vigor) |
ability, capacity, capability, faculty, proficiency | ||||||
effect, efficacy | ||||||
effort, endeavours (endeavors), exertions | ||||||
influence, agency, power, authority, good offices | ||||||
help, assistance, aid, support | ||||||
stress, emphasis | ||||||
means, resources | ||||||
力 | りょく | suf | ability, strength, power, proficiency | |||
力 | りき | n | ability, strength, power, proficiency | |||
n-suf | the strength of ... people, the strength of ... men | |||||
力む | りきむ | v5m, vt | to strain, to bear up, to exert one's strength | |||
to swagger, to boast, to bluff | ||||||
力 | name | Teiriki, Tsuyoshi, Tsutome, Tsutomu, Chikara, Takariki, Isamu, Isao, Riki | ||||
155 | 日中 | 325 | 日中 | にっちゅう ひなか |
n-adv, n-t | daytime, during the day |
n | Sino-Japanese | |||||
日中 | name | Nicchuu, Hinaka | ||||
156 | 決定戦 | 324 | 決定戦 | けっていせん | n | play-off, deciding match, runoff |
157 | 馬 | 323 | 馬 | うま いま おま ウマ |
n | horse |
promoted bishop (shogi) | ||||||
馬 | name | Mazaki, Masaki, Ma, Ba, Takeshi, Takama, Kura, Umasaki, Uma, Me | ||||
158 | 個人戦 | 321 | 個人戦 | こじんせん | n | individual match, single game |
北京 | 321 | 北京 | ペキン | n | Beijing (China), Peking | |
北京 | name | Beijing (China), Peking | ||||
160 | 坂田栄男 | 320 | 坂田栄男 | name | Sakata Eio (1920.2.15-) | |
161 | 他 | 317 | 他 | ほか | adj-no, n, n-adv | the rest, other (esp. places and things) |
他 | た | adj-no, n, n-adv | other (esp. people and abstract matters) | |||
成績 | 317 | 成績 | せいせき | n | record, results, grades | |
163 | 加藤正夫 | 316 | 加藤正夫 | name | Katou Masao (1947.3-) | |
164 | 古 | 315 | 古 | いにしえ | n | ancient times, antiquity |
古 | ふる | n | used item, secondhand item | |||
n-pref | previous, old, used | |||||
古い | ふるい | adj-i | antiquated, old (not person), aged, ancient, stale, threadbare, outmoded, obsolete article | |||
古す | ふるす | v5s, vt | to wear out | |||
古 | name | Furutaka, Furuichi, Furu, Hisashi, Koyanagi, Koshio, Kozaki, Kosaki, Ko, Inishie, Inishi, Furuhama | ||||
165 | 図 | 314 | 図 | ず | n, n-suf | illustration, graph, diagram, chart, drawing, picture, figure |
sight, scene | ||||||
図 | ず | n | (go terminology) | |||
図る | はかる | v5r, vt | to plan, to devise, to attempt, to plot, to design | |||
to deceive, to take in | ||||||
to aim for, to have something in mind | ||||||
to refer A to B | ||||||
図 | name | Zu, Hakari, Hakaru | ||||
166 | 回戦 | 312 | 回戦 | かいせん | n | game, match |
167 | 引退 | 311 | 引退 | いんたい | n, vs | retire |
時に | 311 | 時に | ときに | exp | incidentally, by the way | |
adv | occasionally, sometimes | |||||
169 | 受け | 307 | 受け | うけ | n, n-suf | popularity, reception, favour, favor |
n | defense, defence, reputation | |||||
agreement | ||||||
receiver of technique (e.g. in martial arts) | ||||||
submissive partner of a homosexual relationship | ||||||
受け | うけ | n | go: answer, defense (to a move) | |||
受ける | うける | v1, vt | to get, to receive | |||
to catch (e.g. a ball) | ||||||
to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) | ||||||
to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence) | ||||||
to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge) | ||||||
to be given (e.g. life, talent) | ||||||
to be descended from, to follow, to succeed | ||||||
to face (south, etc.) | ||||||
to be modified by | ||||||
to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee | ||||||
v1, vi | to be well-received, to become popular, to go down well | |||||
明治 | 307 | 明治 | めいじ | n | Meiji era (1868.9.8-1912.7.30) | |
明治 | name | Akiji, Akiharu, Akeharu, Haruji, Myouji, Meiji | ||||
林海峰 | 307 | 林海峰 | name | Rin Kaihou (1942.5-) | ||
172 | 決勝戦 | 305 | 決勝戦 | けっしょうせん | n | decision of a contest, finals game of a tournament |
173 | 持 | 304 | 持つ | もつ | v5t | to carry, to take, to hold (in one's hand) |
to have, to possess, to own | ||||||
to keep, to maintain | ||||||
to keep, to last, to be durable, to survive | ||||||
to take charge of, to be in charge of | ||||||
持 | name | Tamotsu, Mochi, Mochisaki, Mochitoku | ||||
174 | 開催 | 303 | 開催 | かいさい | n, vs | holding a meeting, open an exhibition |
175 | 栩 | 302 | 栩 | name | U | |
176 | 連勝 | 301 | 連勝 | れんしょう | n, vs | consecutive victories, series of victories |
177 | 代表 | 300 | 代表 | だいひょう | adj-no, n, vs | type, delegation, model, example, representative, representation |
開始 | 300 | 開始 | かいし | n, vs | initiation, start, beginning, commencement | |
179 | 多 | 296 | 多 | た | n, pref | multi- |
多い | おおい | adj-i | many, numerous | |||
多 | name | Tamotsu, Tazaki, Takuya, Kuwata, Oono, Ooshi, Oo, Isao, Masaru | ||||
180 | 暁春 | 295 | 暁春 | name | Akiharu | |
選手 | 295 | 選手 | せんしゅ | n | player (in game), team member | |
182 | 上 | 294 | 上 | うえ | adj-no, n, n-adv, n-suf | above, over, up, elder (e.g. daughter) |
summit, top | ||||||
on, surface | ||||||
before, previous | ||||||
superiority, one's superior (i.e. one's elder) | ||||||
besides, what's more, on top of that | ||||||
upon (further inspection, etc.), based on (and occurring after) | ||||||
matters concerning..., as concerns ... | ||||||
since (i.e. "for that reason") | ||||||
n-suf | suffix indicating higher social standing | |||||
place of one's superior (i.e. the throne) | ||||||
emperor, sovereign, daimyo, shogun | ||||||
noblewoman (esp. the wife of a nobleman) | ||||||
上 | うわ | n, pref | outer, upper, top, surface, upward | |||
上 | かみ | n | upper reaches (of a river), upper stream | |||
top, upper part, upper half (of the body) | ||||||
long ago | ||||||
beginning, first | ||||||
person of high rank (e.g. the emperor) | ||||||
imperial court, government | ||||||
imperial capital (i.e. Kyoto), capital region (i.e. Kansai), region (or direction of) the imperial palace | ||||||
head (of a table) | ||||||
wife, mistress (of a restaurant) | ||||||
上 | じょう | n-suf | from the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of | |||
above, on, aboard (a ship or vehicle), on top of | ||||||
n | first volume (e.g. book) | |||||
n, pref | best, top, high class, superior quality | |||||
going up | ||||||
imperial, governmental | ||||||
presenting, showing | ||||||
pref | ana- (medical, biol.) | |||||
上 | うえ | n | (go terminology) | |||
上す | のぼす | v5s | to raise, to record, to serve (food), to bring up (a matter), to send some one out | |||
上る | のぼる | v5r, vi | to go up, to ascend, to climb | |||
to rise, to ascend (as a natural process, e.g. the sun) | ||||||
to go to (the capital) | ||||||
to be promoted | ||||||
to add up to | ||||||
to advance (in price) | ||||||
to swim up (a river), to sail up | ||||||
to come up (on the agenda) | ||||||
上る | あがる | v5r, vi | to rise, to be raised, to go up, to come up, to ascend | |||
to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in | ||||||
to enter (a school), to advance to the next grade | ||||||
to get out (of water), to come ashore | ||||||
to increase | ||||||
to improve, to make progress | ||||||
to advance, to be promoted | ||||||
to be made (of profit, etc.) | ||||||
to occur (esp. of a favourable result) | ||||||
to be adequate (to cover expenses, etc.) | ||||||
to be done, to be over, to be finished | ||||||
to lift, (of rain) to stop | ||||||
to die, to stop (working properly), to cut out, to give out | ||||||
to win (in a card game, etc.) | ||||||
to be arrested | ||||||
to turn up (of evidence, etc.) | ||||||
to be deep fried | ||||||
to be spoken loudly | ||||||
to get stage fright | ||||||
to be offered (to the gods, etc.) | ||||||
to go, to visit | ||||||
to eat, to drink | ||||||
to be listed (as a candidate) | ||||||
to serve (in one's master's home) | ||||||
(in Kyoto) to go north | ||||||
suf, v5r | (after the -masu stem of a verb) indicates completion | |||||
上 | name | Kami, Kamino, Kamiyanagi, Kamura, Kan, Kou, Kouzaki, Sakigami, Jou, Jouji, Susumu, Takashi, Noboru, Kano, Kado, Uwa, Ue, Uesaki, Uezaki, Uetaka, Uetsuru, Ueyagi, Ueyanagi | ||||
界 | 294 | 界 | さかい きょう |
n | border, boundary | |
area, spot, region, space, environment | ||||||
psychological state, mental state | ||||||
cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind | ||||||
界 | かい | n | kingdom | |||
erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited) | ||||||
partition of land | ||||||
suf | the world of (some category) | |||||
界 | name | Kai, Kaiji, Sakai | ||||
184 | 呉 | 293 | 呉 | name | U, Un, O, Ou, Oo, Kure, Wu (Chinese state ?-473 BCE, Chinese kingdoms 222-280 CE, 902-937 CE, region of China: Jiangsu south of the Yangtze), Kou, Go, Wu (Chinese state ?-473 BCE, Chinese kingdoms 222-280 CE, 902-937 CE, region of China: Jiangsu south of the Yangtze), Gou | |
棋譜 | 293 | 棋譜 | きふ | n | record of a game of go, shogi, chess, etc. | |
棋譜 | きふ | n | go: kifu | |||
186 | 依田紀基 | 291 | 依田紀基 | name | Yoda Norimoto (1966.2.11-) | |
187 | 常 | 290 | 常 | とこ | adv | ever, endless |
常 | つね | adj-no, n | usual state of things | |||
常 | えいきゅう とこしえ とわ |
adj-na, adj-no, n | eternity, perpetuity, immortality | |||
Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3) | ||||||
常 | ただ タダ |
adj-no, n | common, ordinary, usual | |||
free of charge | ||||||
safe, unaffected, as is | ||||||
adv | only, just, merely, simply | |||||
nevertheless, but, however | ||||||
常 | name | Toko, Toki, Tsunemine, Tsuneji, Tsunesaki, Tsune, Chiyan, Jouji, Jou, Sanpiru, Hisashi | ||||
点 | 290 | 点 | ちょぼ チョボ |
n | dot, point, mark | |
gidayuu musicians (in kabuki) | ||||||
点 | てん | n, n-suf | mark, spot | |||
dot, point | ||||||
score, mark (e.g. in exam), points | ||||||
n | comma | |||||
aspect, respect, matter | ||||||
ctr | counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc. | |||||
点 | ぽち ぽつ |
n | dot, point, mark | |||
gratuity, tip | ||||||
suf | piddling, paltry, mere, a little | |||||
点く | つく | v5k, vi | to be lit (e.g. electricity comes on), to be lighted | |||
to catch fire | ||||||
点す | ともす とぼす |
v5s, vt | to turn on, to light | |||
点す | さす | v5s, vt | to pour, to add (liquid), to serve (drinks) | |||
to apply, to put on (lipstick, etc.), to colour, to dye | ||||||
to burn, to light (a fire) | ||||||
点る | ともる とぼる |
v5r, vi | to be lighted, to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb), to be burning | |||
点 | name | Tomosu, Tomoru | ||||
関連項目 | 290 | 関連項目 | かんれんこうもく | n | related item, related topic | |
190 | 女流棋士 | 288 | 女流棋士 | じょりゅうきし | n | professional woman go player |
191 | 棋道 | 287 | 棋道 | きどう | n | art of shogi (go) |
192 | 昊 | 286 | 昊 | name | Atsushi, Sora, Takashi, Hiroshi | |
193 | 平成 | 285 | 平成 | へいせい | n | Heisei era (1989.1.8- ) |
平成 | name | Hiranari, Heisei (reign of emperor) | ||||
194 | 十段 | 284 | 十段 | じゅうだん | n | go: the Judan title |
195 | 進出 | 283 | 進出 | しんしゅつ | n, vs | advance (into a new market or stage of progress), launching (a new career or venture), expanding (into a new market), stepping forward, emerging |
進出 | name | Shinde | ||||
196 | 半 | 282 | 半 | はん | n, n-pref | half, semi- |
n, n-suf | half-past | |||||
n | odd number | |||||
unit of land area (595.8 m^2) | ||||||
半 | name | Naka, Nakaba, Han, Hanzaki | ||||
197 | 歴代 | 281 | 歴代 | れきだい | adj-no, n | successive generations, successive emperors |
198 | 表記 | 280 | 表記 | ひょうき | adj-no, n, vs | writing on the surface (e.g. an address on an envelope), inscribing on the face |
transcription, notation, expression in writing, surface form | ||||||
199 | 聶 | 279 | 聶 | name | Nie | |
200 | 新人王 | 277 | 新人王 | しんじんおう | n | rookie-of-the-year |
設立 | 277 | 設立 | せつりつ | n, vs | establishment, founding, incorporation (of a business) | |
202 | 制 | 276 | 制 | せい | n, n-suf | establishment, organization, organisation, control, system, regulation, suppression, restraint, holding back, government, laws, imperial command |
制す | せいす | v5s, vt | to control, to command, to get the better of | |||
制 | name | Osamu, Sei, Seiji | ||||
203 | 三段 | 273 | 三段 | さんだん | n | go: 3 dan |
三段 | name | Sandan | ||||
204 | 大竹英雄 | 271 | 大竹英雄 | name | Ootake Hideo (1942.5-) | |
時代 | 271 | 時代 | じだい | n, n-t | period, age, epoch, era | |
the times, those days | ||||||
antiquity, oldness, ancientness | ||||||
antique, period piece | ||||||
時代 | name | Jidai, Toki, Tokiyo | ||||
206 | 挑戦 | 270 | 挑戦 | ちょうせん | n, vs | try, challenge, attempt, defiance, dare |
挑戦 | ちょうせん | n | (go terminology) | |||
賞金 | 270 | 賞金 | しょうきん | n | prize, monetary award | |
208 | 周 | 268 | 周 | しゅう | n | Zhou (dynasty of China), Chou |
(geometric) perimeter | ||||||
ctr, n-suf | counter for laps or circuits | |||||
周 | name | Juu, Susaki, Suzaki, Chika, Chikashi, Tsukashi, Hiroshi, Makoto, Meguri, Shiyu, Shuutei, Amane, Itaru, Osamu, Kane, Shu, Shuu, Shuuki, Shuukichi, Shuuji, Meguru | ||||
209 | 上海 | 266 | 上海 | シャンハイ | n | Shanghai (China) |
上海 | name | Shanhai, Joukai | ||||
210 | 脚注 | 265 | 脚注 | きゃくちゅう | n | footnote |
211 | 後に | 264 | 後に | のちに | adv | later on, subsequently, by and by, after a while |
衛平 | 264 | 衛平 | name | Eihei | ||
213 | 集 | 261 | 集 | しゅう | n-suf | collection, compilation |
集う | つどう | v5u | to meet, to assemble, to congregate | |||
集る | たかる | v5r, vi | to gather, to swarm, to flock, to crowd round | |||
to extort from, to sponge off | ||||||
集る | あつまる | v5r, vi | to collect, to gather, to assemble | |||
集 | name | Munemoto, Munemitsu, Hitoshi, Tsudoi, Shuumi, Shuugo, Shuu, Atsumu, Atsumaru, Atsumari, Ai | ||||
214 | 打っ | 259 | 打っ | ぶっ | pref | quickly, suddenly, violently, strongly (used to emphasize the following verb) |
215 | 二子 | 258 | 二子 | ふたご そうし |
n | twin, twins |
二子 | にし | n | go: two stones | |||
二子 | name | Kazuko, Kisako, Niko, Nigo, Fujiko, Futako, Futago | ||||
当時 | 258 | 当時 | とうじ | n-adv, n-t | at that time, in those days | |
当時 | name | Touji | ||||
217 | 碩 | 257 | 碩 | name | Ooki, Suguru, Seki, Soku, Hiroshi, Mitsuru, Yutaka | |
218 | 生まれ | 255 | 生まれ | うまれ | n | birth, birthplace |
adj-no, n-suf | born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.) | |||||
生まれる | うまれる | v1, vi | to be born | |||
219 | 因 | 254 | 因 | いん | n | factor, cause |
hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions) | ||||||
the basis of one's argument (in hetuvidya) | ||||||
因 | よし | n | significance, reason, cause | |||
因 | よすが よすか |
n | aid, means, way, clue, something to rely on | |||
relative, someone to rely on | ||||||
memento, reminder | ||||||
因む | ちなむ | v5m, vi | to be associated (with), to be connected (with) | |||
因る | よる | v5r, vi | to be due to, to be caused by | |||
to depend on, to turn on | ||||||
to be based on, to come from | ||||||
因 | name | In, Chinami, Yukari | ||||
220 | 黄 | 250 | 黄 | き | adj-na, n | yellow |
黄 | name | Shuu, Han, Hiyon, Fuan, Fuin, Fuen, Hoan, Hou, Howan, Gou, Kogane, Ui, Uon, Ou, Katsumi, Ki, Kii, Ko, Kou, Koukei, Hon | ||||
221 | 山下敬吾 | 247 | 山下敬吾 | name | Yamashita Keigo (1978.9.6-) | |
222 | 元 | 246 | 元 | もと | n | origin, source |
base, root, foundation, basis | ||||||
cause | ||||||
material, ingredient | ||||||
(somebody's) side, (somebody's) location | ||||||
original cost (or capital, principal, etc.) | ||||||
(plant) root, (tree) trunk | ||||||
first section of a waka | ||||||
ctr | counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) | |||||
n | grip, handle (chopsticks, brush, etc.) | |||||
元 | もと | adj-no, n, n-adv, n-pref | former, ex- | |||
元 | げん | n | unknown (e.g. in an equation) | |||
element (of a set) | ||||||
yuan (monetary unit of China) | ||||||
Yuan dynasty (China) | ||||||
元 | name | Motozumi, Motoji, Motozaki, Motokatsu, Motoi, Moto, Hajime, Hajimu, Tsukasa, Genji, Genshuu, Gen, Un, Uon, Motoyasu | ||||
崔 | 246 | 崔 | name | Sa, Chioe, Chiejiyon, Chiei, Chie, Che, Takashi, Sun, Sai, Chiyoi | ||
224 | 国手 | 245 | 国手 | こくしゅ | n | master, skilled physician, noted doctor |
挑戦手合 | 245 | 挑戦手合 | ちょうせんてあい | n | (go terminology) | |
碁聖 | 245 | 碁聖 | ごせい | n | go: the Gosei title | |
227 | 秀策 | 244 | 秀策 | name | Shuusaku | |
謝 | 244 | 謝す | しゃす | v5s | to thank | |
to apologize, to apologise | ||||||
to retreat, to retire, to say farewell | ||||||
to refuse | ||||||
to pay back, to settle old scores | ||||||
謝る | あやまる | v5r | to apologize, to apologise | |||
謝 | name | Aya, She, Shie, Sha, Shiya, Shiyachi, Ja | ||||
229 | 取 | 243 | 取 | とり | n, n-suf | collector, collecting, taking, taker |
n | last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day | |||||
active partner (e.g. in judo demonstration) | ||||||
pref | emphatic or formal prefix | |||||
取 | どり | n-suf | samurai receiving this much rice as a fee | |||
offering of rice cake containing this much rice | ||||||
person receiving this amount of money as a salary | ||||||
取 | しゅ | n | appropriation, obtaining | |||
取る | とる | v5r, vt | to choose, to pick up, to harvest, to take, to earn, to win | |||
to steal | ||||||
to eat, to have (a meal) | ||||||
to remove (one's glasses, etc.) | ||||||
to play, to compete (in sumo, cards, etc.) | ||||||
取る | とる | v | (go terminology) | |||
取 | name | Kuwatori, Takatoru, Takadori | ||||
団体戦 | 243 | 団体戦 | だんたいせん | n | team competition, team game | |
団体戦 | だんたいせん | n | go: team competition | |||
恩 | 243 | 恩 | おん | n | obligation, favour, favor, debt of gratitude | |
恩 | name | Oshimi, On, Megu, Megumi, Megumu | ||||
232 | 勝ち | 242 | 勝ち | かち | n | victory, win |
勝ち | がち | suf | liable to do, apt to do, tend to do (used to describe a negative tendency) | |||
勝ち | かち | n | (go terminology) | |||
233 | 二段 | 240 | 二段 | にだん | n | go: 2 dan; two-step |
二段 | name | Nidan | ||||
234 | 詰碁 | 238 | 詰碁 | つめご | n | go: tsume-go |
235 | 新鋭 | 237 | 新鋭 | しんえい | adj-na, adj-no, n | young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer |
甲 | 237 | 甲 | よろい | n | armor, armour | |
甲 | きのえ | n | first sign of the Chinese calendar | |||
甲 | かん | n | treble range (in Japanese music), high note | |||
甲 | こう | n | shell, carapace | |||
1st in rank, grade A | ||||||
instep, back of hand | ||||||
the A party (e.g. in a contract), the first party, plaintiff (label in legal documents) | ||||||
甲 | かぶと | n | helmet (of armor, armour), headpiece | |||
甲 | name | Masaru, Hajime, Shin, Kouzaki, Kou, Kinoe, Kine, Kabutokinoe, Kabuto, Yoroi | ||||
237 | 数 | 236 | 数 | しばしば | adv | frequently, often, again and again |
数 | すう | pref | several, a number of | |||
n | number, figure, numeral | |||||
fate, destiny | ||||||
law | ||||||
数 | かず | n | number, amount | |||
数 | name | Susaki, Suu, Kazuyuki, Kazunori, Kazutomo, Kazuji, Kazuko, Kazu, Suzaki | ||||
238 | 世 | 235 | 世 | よ | n | age, society, generation, world |
世 | せい | ctr | counter for generations | |||
n-suf | epoch | |||||
世 | name | Sea, Sei, Seshime, Seze, Toki | ||||
春 | 235 | 春 | はる | n-adv, n-t | spring, springtime | |
New Year | ||||||
prime (of one's life, etc.) | ||||||
puberty, adolescence | ||||||
sexuality | ||||||
春 | name | Harusaki, Haru, Hajime, Nagoshi, Toki, Chiyun, Shunmin, Shun, Kazu, Azuma, Haruji | ||||
項目 | 235 | 項目 | こうもく | n | entry, (data) item | |
241 | 市 | 234 | 市 | いち | n | fair, market |
市 | し | n, n-suf | city | |||
市 | name | Ichi, Ichisaki, Ichizaki, Ichiji, Shouichi | ||||
早碁 | 234 | 早碁 | はやご | n | (go terminology) | |
243 | 多く | 233 | 多く | おおく | adv | many, mostly, much, largely, abundantly |
244 | 冠 | 232 | 冠 | かんむり かん かむり かんぶり |
n | crown, diadem, coronet, cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing) |
top kanji radical | ||||||
first verse of a haikai, etc. | ||||||
adj-t, adv-to | best, first, peerless | |||||
冠 | かぶり こうぶり かうぶり かがふり |
n | order, rank | |||
冠る | かぶる かむる |
v5r, vt | to wear, to put on (one's head), to have on, to pull over (one's head), to crown (oneself) | |||
to be covered with (dust, snow, etc.), to pour (water, etc.) on oneself, to dash on oneself, to ship water | ||||||
to assume (responsibility), to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.), to take (blame), to shoulder (burden) | ||||||
to overlap (e.g. sound or color) | ||||||
to be similar, to be redundant | ||||||
v5r, vi | to be fogged (due to overexposure, etc.) | |||||
to close, to come to an end | ||||||
to get a full house, to sell out | ||||||
to fail, to blunder, to bungle | ||||||
to be deceived | ||||||
冠 | name | Kamori, Kan, Kanmuri, Masaru | ||||
文化 | 232 | 文化 | ぶんか | n | culture, civilization, civilisation | |
Bunka era (1804.2.11-1818.4.22) | ||||||
文化 | name | Fumika, Bunka | ||||
藤沢秀行 | 232 | 藤沢秀行 | name | Fujisawa Hideyuki (1925.6-) | ||
247 | 堂 | 230 | 堂 | どう | n, n-pref, n-suf | hall, temple, shrine |
prefix to building meaning "magnificent" | ||||||
堂 | name | Keidou, Takadono, Dou, Douzaki | ||||
現在 | 230 | 現在 | げんざい | n-adv, n-t | now, present, current, present time, as of | |
249 | 隅 | 229 | 隅 | すみ すま |
n, n-suf | corner, recess, nook |
n | downstage right (on a noh stage) | |||||
隅 | すみ | n | (go terminology) | |||
隅 | name | Kuma, Sumi, Sumisaki, Sumitomo, Suminori | ||||
250 | オープン戦 | 226 | オープン戦 | オープンせん | n | open game, exhibition game (baseball) |
入門 | 226 | 入門 | にゅうもん | adj-no, n, vs | manual, primer, entering an institute, introduction to | |
入門 | name | Irikado, Irima | ||||
勲 | 226 | 勲 | いさお | n | meritorious service, distinguished service | |
勲 | くん | n | merit (esp. order of merit) | |||
勲 | name | Isao, Isamu, Kaoru, Kunji, Tsutomu | ||||
253 | 武宮正樹 | 223 | 武宮正樹 | name | Takemiya Masaki (1951.1-) | |
男子 | 223 | 男子 | だんし | n | youth, young man | |
255 | 中央 | 221 | 中央 | ちゅうおう | adj-no, n | centre, center, middle, central |
中央 | ちゅうおう | n | (go terminology) | |||
中央 | name | Chuuou, Mao | ||||
元年 | 221 | 元年 | がんねん | n-adv, n-t | first year (of a specific reign) | |
元年 | name | Mototoshi | ||||
紹介 | 221 | 紹介 | しょうかい | adj-no, n, vs | introduction, referral | |
道策 | 221 | 道策 | name | Dousaku | ||
259 | 入 | 220 | 入 | いり | n, n-suf | entering |
setting (of the sun) | ||||||
audience, content, containing | ||||||
income | ||||||
beginning | ||||||
入 | しお | ctr, suf | counter for soakings (of fabric in a dye) | |||
入る | いる | v5r, vi | to set, to come in, to go in, to get in, to flow into, to set in | |||
入る | はいる | v5r, vi | to enter, to go into | |||
to break into | ||||||
to join, to enroll | ||||||
to contain, to hold, to accommodate | ||||||
to have (an income of) | ||||||
to get, to receive, to score | ||||||
入 | name | Iri, Kaeru | ||||
260 | 以降 | 219 | 以降 | いこう | n-adv, n-t | since, thereafter, hereafter, on and after, as from |
著作 | 219 | 著作 | ちょさく | n, vs | book, writing | |
院生 | 219 | 院生 | いんせい | n | graduate student | |
院生 | いんせい | n | (go terminology) | |||
263 | 三番勝負 | 217 | 三番勝負 | さんばんしょうぶ | n | three-game match, three-bout contest, a rubber (in a card game) |
秀栄 | 217 | 秀栄 | name | Shuuei, Hidehisa, Yoshie | ||
265 | 全日本 | 216 | 全日本 | ぜんにほん | exp | All-Japan |
番 | 216 | 番 | ばん | n | number (in a series) | |
(one's) turn | ||||||
guard, watch, lookout | ||||||
bout, match (sumo) | ||||||
番 | つがい | n | couple, brace, (one) pair (e.g. of birds) | |||
joint, hinge | ||||||
番う | つがう | v5u, vi | to pair up, to pair with, to pair off | |||
番る | つがえる | v1, vt | to nock (an arrow), to fix an arrow to the string | |||
番 | name | Tsugai, Ban | ||||
267 | 父 | 215 | 父 | ちち とと ちゃん てて かぞ かそ しし あて |
n | father |
父 | name | Chichi | ||||
268 | 曹 | 214 | 曹 | name | So, Sou, Tao, Chou, Tsuao, Tsukasa | |
269 | 務め | 213 | 務め | つとめ | n | service, task, business, duty, responsibility |
Buddhist religious services | ||||||
務める | つとめる | v1, vt | to work (for), to be employed (at), to serve (in) | |||
to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of) | ||||||
to conduct a religious service | ||||||
国 | 213 | 国 | くに | n | country, (the) state | |
region | ||||||
province (of Japan) | ||||||
home (i.e. hometown, home country) | ||||||
earth, land | ||||||
国 | name | Koku, Kuniyuki, Kunimune, Kunitomo, Kunitsugu, Kunisue, Kuniji, Kunizaki, Kunisaki, Kuni, Kuofei, Kokuki | ||||
発売 | 213 | 発売 | はつばい | n, vs | sale, offering for sale, release (for sale), launch (product) | |
272 | 藤沢 | 212 | 藤沢 | name | Fujisawa, Fujizawa | |
273 | 先 | 211 | 先 | さき | adj-no, n, n-suf, pref | some time ago, previous, former, prior, preceding |
end, tip, nozzle, point (e.g. pencil) | ||||||
front, head (of a line) | ||||||
ahead, the other side | ||||||
hereafter, the future | ||||||
destination | ||||||
the other party | ||||||
先 | せん | adj-no, n | previous, former, old | |||
n | first move (in go, shogi, etc.), opening move | |||||
先 | name | Takasaki, Senzaki, Sensaki, Sen, Susumu, Sakizaki, Saki, Ayumi, Hirosaki | ||||
秀和 | 211 | 秀和 | name | Shuuwa, Shuwa Corporation, Hide, Hidekazu, Hidechika, Hideto | ||
結果 | 211 | 結果 | けっか | n-adv, n-t | effect, result, consequence, outcome | |
n, vs | coming to fruition, bearing fruit | |||||
結果 | name | Yuuka, Yuka | ||||
羽根直樹 | 211 | 羽根直樹 | name | Hane Naoki (1976.8.14-) | ||
277 | 現代 | 209 | 現代 | げんだい | adj-no, n, n-adv | nowadays, modern times, modern era, present-day |
現代 | name | Gendai, Miyo, Modan, (uk) Hyundai (car company) | ||||
278 | 勝利 | 208 | 勝利 | しょうり | n, vs | success, victory, triumph, conquest, win |
勝利 | name | Akitoshi, Katsutoshi, Shouri, Suguri, Masato, Masatoshi | ||||
279 | 十 | 204 | 十 | じゅう と とお |
num | 10, ten |
十 | シー | num | ten | |||
十 | name | Hisashi, Michiru, Mitsuru, Muneshige, Mokigi, Mogiki, Mogite, Mogeki, Motegi, Momoki, Tokachi, Tsunashi, Edanashi, Kanna, Shuusuke, Juu, Ju, Soujun, Sousuke, Tsuganashi, Tsuji, Yokotate | ||||
280 | 丈和 | 203 | 丈和 | name | Jouwa, Takekazu | |
省 | 203 | 省 | しょう | n, n-suf | department, ministry | |
province (of China) | ||||||
n-pref | saving, conserving | |||||
省く | はぶく | v5k, vt | to omit, to eliminate, to exclude, to leave out | |||
to save, to curtail, to cut down, to economize, to economise | ||||||
省 | name | Mitsumu, Fumisu, Habuku, Seiji, Sei, Shouhei, Shousuke, Shou, Satoru, Satoshi, Katsumine, Katsube, Katsuhira, Katsunami, Katsusuke, Akira | ||||
282 | 楊 | 202 | 楊 | やなぎ ようりゅう ヤナギ |
n | willow (any tree of genus Salix) |
weeping willow (Salix babylonica) | ||||||
楊 | name | Riyu, Ryuu, Yon, You, Yo, Yan, Yanagi, Yanai, Paku, Chi, Riyou | ||||
283 | 名誉 | 201 | 名誉 | めいよ | adj-na, n | honor, honour, credit, prestige |
盤 | 201 | 盤 | さら | n | plate, dish, platter, disc | |
ctr, n, n-suf | course, serving, helping | |||||
n | kanji radical 108 (at the bottom) | |||||
盤 | ばん | n, n-suf | disk, record, disc, clock face | |||
tray, shallow bowl | ||||||
grid, board (e.g. in shogi) | ||||||
盤 | name | Iwao, Ban | ||||
285 | 四 | 200 | 四 | し よん よ |
num | four |
四 | スー | num | four | |||
四 | name | Azuma, Shinohara, Yotsu | ||||
宇太郎 | 200 | 宇太郎 | name | Utarou, Udarou | ||
洙 | 200 | 洙 | name | Keishu | ||
288 | 大手合 | 199 | 大手合 | おおてあい | n | (go terminology) |
翌年 | 199 | 翌年 | よくねん よくとし |
n-t | following year | |
290 | 対戦 | 198 | 対戦 | たいせん | n, vs | competition, waging war |
持ち時間 | 198 | 持ち時間 | もちじかん | n | amount of time one has | |
残 | 198 | 残 | ざん | n, pref | excess, remaining, left-over | |
残す | のこす | v5s, vt | to save, to reserve, to bequeath, to leave (behind, over) | |||
残る | のこる | v5r, vi | to remain, to be left | |||
残 | name | Zan | ||||
293 | 手合 | 197 | 手合 | てあい | n | that kind (may be used as a disparaging term for another person) |
competition, match | ||||||
手合 | てあい | n | (go terminology) | |||
手合 | name | Tegou | ||||
294 | 天保 | 196 | 天保 | てんぽう | n | Tempou era (1830.12.10-1844.12.2) |
天保 | name | Amayasu, Tenpo, Tenpou | ||||
295 | 方 | 195 | 方 | かた | n | way, direction |
gentleman, lady, person | ||||||
n, n-suf | method of, manner of, way of | |||||
n-suf | care of .. | |||||
person in charge of .. | ||||||
side (e.g. "on my mother's side") | ||||||
方 | へ べ え |
n | surrounding area | |||
shore (of the sea) | ||||||
suf | suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. | |||||
方 | がた | suf | honorific pluralizing suffix (used only for people) | |||
about, around (the time that, etc.) | ||||||
方 | さま | suf | Mr., Mrs., Miss, Ms. | |||
makes words more polite (usu. in fixed expressions) | ||||||
n | situation, state, appearance | |||||
方 | ほう | n | way, side, direction, area (in a particular direction) | |||
side (of an argument, etc.), one's part | ||||||
category, type | ||||||
field (of study, etc.) | ||||||
indicates one side of a comparison | ||||||
means, way, method, manner | ||||||
length (of each side of a square) | ||||||
方 | name | Masani, Masashi, Hon, Hou, Fuon, Pan, Ban, Tokukata, Tamotsu, Tadashi, Kata, Ataru, Michi | ||||
火災 | 195 | 火災 | かさい | n | fire, conflagration | |
破 | 195 | 破 | は | n | (in gagaku or noh) middle section of a song | |
破く | やぶく | v5k, vt | to smash, to destroy, to tear, to defeat, to violate | |||
破る | やぶる | v5r, vt | to smash, to destroy, to tear, to defeat, to violate, to break (e.g. password) | |||
破る | やぶる | v | (go terminology) | |||
破 | name | Hazaki | ||||
銘 | 195 | 銘 | めい | n | inscription | |
銘 | name | Mei | ||||
299 | 仙角 | 194 | 仙角 | name | Senkaku | |
以下 | 194 | 以下 | いか いげ |
n | not exceeding, and downward, ... and below | |
below (e.g. standard), under (e.g. a level) | ||||||
the rest, the below-mentioned, the following | ||||||
尹 | 194 | 尹 | いん | n | director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office) | |
尹 | name | Yun, Yuun, Makoto, Hiraaki, Hi, Tadashi, Sei, Susumu, Osamu, In, Ishi, Iun, Ii, I, Wan | ||||
書 | 194 | 書 | ふみ | n | letter, writings | |
書 | しょ | n, n-suf | document, book | |||
n | handwriting, penmanship, calligraphy (esp. Chinese) | |||||
書く | かく | v5k, vt | to write, to compose, to pen | |||
to paint, to draw | ||||||
果た | 194 | 果たす | はたす | v5s, vt | to do, to perform, to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute | |
suf, v5s | to do ... completely, to do ... entirely | |||||
鈴木 | 194 | 鈴木 | name | Susuki, Susugi, Susuheki, Suzuki, Suzuko, Suzushi, Sudzuki | ||
305 | 受賞 | 193 | 受賞 | じゅしょう | n, vs | winning (a prize) |
組 | 193 | 組 | くみ | n | set (of items) | |
team, group (of people), class (of students), company (esp. construction), family (i.e. mafia) | ||||||
composition, typesetting | ||||||
組む | くむ | v5m | to cross (legs or arms), to link (arms) | |||
to put together, to construct, to assemble, to produce (e.g. TV program) | ||||||
to braid, to plait | ||||||
to wrestle, to grapple | ||||||
to unite, to link up, to form an alliance | ||||||
to set (e.g. type) | ||||||
to issue (e.g. money order) | ||||||
組 | name | Kumi, Takagumi | ||||
307 | 富士通 | 190 | 富士通 | ふじつう | n | Fujitsu |
308 | 次 | 189 | 次 | つぎ | adj-no, n | next, following, subsequent |
station, stage | ||||||
次 | じ | pref | next | |||
hypo- (i.e. containing an element with low valence) | ||||||
ctr | time, order, sequence, times | |||||
次ぐ | つぐ | v5g, vi | to rank next to, to come after | |||
次 | name | Takatsugi, Tsugu, Tsuguru, Yadoru | ||||
309 | 少年 | 188 | 少年 | しょうねん | n | boy, youth, juvenile, lad, young boy |
石田芳夫 | 188 | 石田芳夫 | name | Ishida Yoshio (1948.8-) | ||
解説 | 188 | 解説 | かいせつ | adj-no, n, vs | exposition, commentary, explanation, elucidation | |
312 | 創設 | 187 | 創設 | そうせつ | n, vs | establishment, organization, organisation, founding |
対 | 187 | 対 | たい | conj, n | opposite, opposition | |
versus, vs | ||||||
to (i.e. "we won the game five to three") | ||||||
equal footing, equal terms | ||||||
anti-, against ..., toward ..., to ... | ||||||
対 | つい | n | couple, pair, set | |||
antithesis | ||||||
ctr | counter for items that come in pairs | |||||
counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.) | ||||||
対う | むかう | v5u, vi | to face | |||
to go towards | ||||||
対す | たいす | v5s, vi | to face (each other), to be facing | |||
to be related to, to be directed toward (the future, etc.), to be in response to | ||||||
to receive (a client, etc.) | ||||||
to compare with, to contrast with, to be in opposition with, to be opposed to | ||||||
to oppose, to compete with, to confront | ||||||
対す | ついす | v5s, vi | to correspond, to form a pair | |||
対 | name | Tsui, Tsuizaki | ||||
左 | 187 | 左 | ひだり | adj-no, n | left, left hand side | |
左 | さ | adj-no, n | the following, left (esp. in vertical Japanese writing) | |||
左 | ひだり | n | (go terminology) | |||
左 | name | Hidari, Chiyou, Cha, Tasuke, Sazaki, Sasaki, Sa, Aza | ||||
番組 | 187 | 番組 | ばんぐみ | n | programme, program (e.g. TV) | |
番組 | name | Bangumi | ||||
跡目 | 187 | 跡目 | あとめ | n | family property, headship of a family | |
317 | 打たれ | 186 | 打たれる | うたれる | v1, vi | to be beaten, to be struck |
318 | 新聞 | 185 | 新聞 | しんぶん | adj-no, n | newspaper |
新聞 | name | Shinbun | ||||
李世 | 185 | 李世 | name | Rise, Riyo | ||
決定 | 185 | 決定 | けってい | n, vs | determination, decision | |
321 | 名の | 184 | 名のる | なのる | v5r, vi | to call oneself (name, label, etc.), to give one's name (as), to impersonate or claim (to be someone) |
呼 | 184 | 呼ぶ | よぶ | v5b, vt | to call, to call out (to), to invoke | |
to summon (a doctor, etc.) | ||||||
to invite | ||||||
to designate, to name, to brand | ||||||
to gather, to garner (support, etc.) | ||||||
to take as one's wife | ||||||
呼 | name | Ko | ||||
国内 | 184 | 国内 | こくない こくだい くぬち |
adj-no, n | domestic, internal | |
永 | 184 | 永 | なが | pref, suf | long | |
永 | えいきゅう とこしえ とわ |
adj-na, adj-no, n | eternity, perpetuity, immortality | |||
Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3) | ||||||
永い | ながい | adj-i | long (distance) | |||
long (time), lengthy | ||||||
永 | name | Yonchoru, Hisashi, Haruka, Nori, Nagai, Naga, Towa, Ei | ||||
赫 | 184 | 赫う | かがよう | v5u, vi | to sparkle, to shimmer | |
赫く | かがやく | v5k | to sparkle, to glitter, to shine | |||
赫 | name | Akashi, Akira, Kaku, Terashi | ||||
326 | 史上 | 183 | 史上 | しじょう | adj-no, n-adv, n-t | historical |
孔 | 183 | 孔 | あな | n, n-suf | hole | |
shortage, deficit, missing person (in a team, meeting, etc.) | ||||||
opening, vacancy | ||||||
flaw | ||||||
profitable place (or item, etc.) not well known by others | ||||||
upset victory (with a large payoff) | ||||||
pit (of a theater) | ||||||
hiding place | ||||||
underbelly (of society, etc.) | ||||||
孔 | name | Kou, Kouno, Kon, Takashi, Tooru | ||||
強 | 183 | 強 | きょう | n-suf | a little over, a little more than | |
powerhouse, one of the biggest, one of the most powerful | ||||||
強い | つよい | adj-i | strong, powerful, mighty, potent | |||
resistant, resilient, durable | ||||||
強い | こわい | adj-i | tough, stiff, hard | |||
stubborn, obstinate, inflexible | ||||||
強い | つよい | adj-i | (go terminology) | |||
強 | name | Gouji, Tsuyoi, Tsutomu, Susumu, Tsuyoshi, Gou, Kowa, Kyouji, Kyou, Tsuyomi, Tsuyosaki | ||||
採用試験 | 183 | 採用試験 | さいようしけん | n | employment examination | |
330 | 含 | 182 | 含む | ふくむ くくむ |
v5m, vt | to include, to contain, to comprise, to have, to hold, to embrace |
to hold in the mouth | ||||||
to understand, to bear in mind, to harbor (grudge, etc.), to harbour | ||||||
to express (emotion, etc.), to imply | ||||||
331 | 自分 | 181 | 自分 | じぶん | adj-no, pn | oneself, myself, yourself, himself, herself |
I, me | ||||||
記事 | 181 | 記事 | きじ | n | article, account, report, news story | |
333 | 加藤 | 179 | 加藤 | name | Kaiu, Katou, Katoo | |
334 | 争 | 178 | 争う | あらそう | v5u, vi | to compete, to contest, to contend |
to oppose, to quarrel, to dispute, to argue, to be at variance | ||||||
(usu. in negative form) to deny (e.g. evidence) | ||||||
争う | あらがう | v5u, vi | to resist, to go against, to oppose, to deny, to fight against | |||
門入 | 178 | 門入 | name | Monnyuu | ||
336 | 兪 | 177 | 兪 | name | Satoshi, Yu, Yuu, Yutsu | |
棋風 | 177 | 棋風 | きふう | n | one's style of playing shogi or go | |
338 | 全 | 176 | 全 | ぜん | n | all, overall, complete, whole, entire |
pref | pan-, omni-, toti- | |||||
全 | name | Mattaku, Masa, Chiyon, Chon, Chien, Tamotsu, Zenji, Zen, Se, Jon, Jan, Akira, Matoshi | ||||
書房 | 176 | 書房 | しょぼう | n | library, bookshop, bookstore | |
340 | 井山裕太 | 174 | 井山裕太 | name | Iyama Yuuta | |
341 | 家元 | 172 | 家元 | いえもと | n | head of a school (of music, dance), head family of a school |
家元 | name | Iemoto | ||||
所 | 172 | 所 | ところ とこ |
n, suf | scene, spot, place, site | |
address | ||||||
area, district, locality | ||||||
one's house | ||||||
point | ||||||
part | ||||||
room, space | ||||||
as a result, whereupon | ||||||
on the verge of, (after present form of a verb) about to | ||||||
(after past form of a verb) was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing | ||||||
所 | しょ | ctr, suf | counter for places | |||
所 | name | Tokoro, Tokorosaki, Tondokoro | ||||
王立誠 | 172 | 王立誠 | name | Ou Rissei (33.11-), Ouritsusei | ||
用い | 172 | 用いる | もちいる | v1, vt | to use, to make use of, to utilize, to utilise | |
誠文 | 172 | 誠文 | name | Seibun, Tomofumi, Nobuyoshi | ||
負け | 172 | 負け | まけ | n | loss, defeat, losing (a game) | |
負ける | まける | v1, vi | to lose, to be defeated | |||
to surrender, to yield, to give in, to succumb | ||||||
to be inferior to | ||||||
to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) | ||||||
v1, vt | to reduce the price, to lower the price, to give a discount on | |||||
負ける | まける | v | (go terminology) | |||
347 | 三星 | 170 | 三星 | name | Sansei, Mitsuho, Mitsuhoshi, Mitsuboshi, Mihoshi, Miboshi | |
十番碁 | 170 | 十番碁 | じゅうばんご | n | (go terminology) | |
巻 | 170 | 巻 | まき | n | roll (e.g. of cloth) | |
winding | ||||||
volume (of book) | ||||||
巻 | かん | ctr, n | volume (of book), reel (of film) | |||
巻く | まく | v5k, vt | to wind, to coil, to roll, to wear (e.g. turban, scarf) | |||
to envelope, to shroud | ||||||
to outflank, to skirt | ||||||
to link (verse) | ||||||
巻 | name | Kan, Maki | ||||
見 | 170 | 見 | けん | n | outlook, view (of life, etc.) | |
見 | み | n, n-suf | viewing, looking | |||
見す | めす | v5s, vt | to see, to look, to watch | |||
to rule, to govern | ||||||
見る | みる | v1, vt | to see, to view, to look, to watch, to observe | |||
to assess, to examine, to look over, to look on, to judge | ||||||
to look after, to take care of, to keep an eye on | ||||||
to view (e.g. flowers, movie) | ||||||
to try, to try out | ||||||
to see that..., to find that... | ||||||
見 | name | Miru, Mitomo, Mishio, Mizaki, Misaki, Mayumi, Mamiyu, Mamie, Mana, Kenzaki, Kensaki, Ken | ||||
351 | 宋 | 169 | 宋 | そう | n | Song (dynasty of China) |
宋 | name | San, So, Sou, Son | ||||
死去 | 169 | 死去 | しきょ | n, vs | death | |
353 | 新光 | 168 | 新光 | name | Arakou, Arami, Shinkou, Niikou, Nikkou, Yoshimitsu | |
破り | 168 | 破り | やぶり | n, n-suf | getting away from, escaping, defying | |
高尾紳路 | 168 | 高尾紳路 | name | Takao Shinji | ||
高校 | 168 | 高校 | こうこう | n | high school, senior high school | |
高校 | name | Koukou | ||||
357 | 敗退 | 167 | 敗退 | はいたい | n, vs | being defeated, being eliminated (from competition) |
斌 | 167 | 斌 | name | Akira, Bin, Hin, Hitoshi, Hanagi, Hajime, Nakaba, Takeru, Takeshi, Sayaka, Sakan, Sakaru, Uruwashi, Masaru | ||
明 | 167 | 明 | みょう | n | vidya (wisdom) | |
mantra | ||||||
pref | the coming (4th of July, etc.) | |||||
明 | めい | n | brightness | |||
clarity, acumen | ||||||
power of vision | ||||||
明 | みん | n | Ming (dynasty of China, 1368-1644) | |||
明 | さや | adv | clearly, brightly | |||
cleanly, purely | ||||||
明い | あかるい | adj-i | colourful, bright | |||
cheerful | ||||||
familiar (with), knowledgeable (about) | ||||||
clean, fair (e.g. politics) | ||||||
明く | あく | v5k, vi | to open (e.g. doors) | |||
to open (e.g. business, etc.) | ||||||
to be empty | ||||||
to be vacant, to be available, to be free | ||||||
to be open (e.g. neckline, etc.) | ||||||
to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) | ||||||
to come to an end | ||||||
v5k, vt | to open (one's eyes, mouth, etc.) | |||||
v5k, vi | to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events) | |||||
明る | あかる | v5r, vi | to become clear, to become bright | |||
明 | name | Meishuu, Ake, Akesaki, Akemine, Akera, Asumi, Satoshi, Saya, Sayaka, Tooru, Toshi, Haru, Hinata, Myou, Myoujin, Min, Mei, Akuru, Akiraka, Akashi, Akashio, Akajio, Akamine, Akira, Akinori, Akitsugu, Aki, Akaru, Akari | ||||
講座 | 167 | 講座 | こうざ | n | academic teaching unit, lectureship, professorial chair | |
course (e.g. of lectures) | ||||||
361 | 少年少女 | 166 | 少年少女 | しょうねんしょうじょ | adj-no, n | boys and girls |
等 | 166 | 等 | など | n, n-suf, prt | etc., and so forth, et cetera, and the like | |
(indicating an approximate quote or vague suggestion) or something | ||||||
(lessening the significance or value of the previous word) the likes of | ||||||
等 | とう | ctr, n, n-suf | order, class, rank | |||
suf | and the like, et cetera (etc.) | |||||
pref | equal | |||||
等 | ら | suf | and the like, pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar), and others, et alios, and followers | |||
or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.) | ||||||
(after the stem of an adjective) nominalizing suffix | ||||||
等 | name | Hito, Hitoshi | ||||
363 | 主な | 164 | 主な | おもな | adj-pn | important, chief, main, principal |
交流 | 164 | 交流 | こうりゅう | n, vs | interchange, intercourse, interaction, (cultural) exchange, (inter-) mingling, (social, etc.) networking | |
alternating current, AC | ||||||
例 | 164 | 例 | れい | adj-no, n, n-pref | practice, custom, usual, habit | |
said, aforementioned | ||||||
illustration, instance, case, example, usage | ||||||
precedent | ||||||
例 | ためし | n | example, precedent | |||
例 | name | Kiyosaki | ||||
奉 | 164 | 奉る | たてまつる まつる |
v5r, vt | to present, to offer, to revere, to do respectfully | |
奉 | name | Tomo, Hou, Matsuri | ||||
算知 | 164 | 算知 | name | Sanchi | ||
368 | 団体 | 163 | 団体 | だんたい | n | association, organization, organisation |
団体 | name | Dantai | ||||
369 | 碁盤 | 162 | 碁盤 | ごばん | n | Go board |
碁盤 | ごばん | n | (go terminology) | |||
碁盤 | name | Goban | ||||
結城聡 | 162 | 結城聡 | name | Yuuki Satoshi | ||
371 | 姜 | 161 | 姜 | name | Kana, Chiyan, Jiyan, Jan, Shou, Sho, Kou, Gyou, Kiyou, Kyou, Kyo, Kangu, Kan, You | |
表示 | 161 | 表示 | ひょうじ | n, vs | expression, demonstration, indication, manifestation, showing | |
display, displaying | ||||||
representation | ||||||
閲覧 | 161 | 閲覧 | えつらん | n, vs | inspection, reading | |
browsing (the WWW, Internet), web browsing | ||||||
374 | 歴史 | 160 | 歴史 | れきし | adj-no, n | history |
用語 | 160 | 用語 | ようご | n | term, terminology | |
phraseology, wording, choice of words | ||||||
376 | 秀 | 159 | 秀 | しゅう | n | preeminence, superlativeness |
秀 | name | Hidzuru, Hide, Hidekatsu, Hidesaki, Hideshi, Hideji, Hidetaka, Hidetsugu, Masaru, Hizuru, Hiizu, Sakae, Sakari, Shigeru, Shuu, Shuuji, Shuuhou, Shuuran, Suguru, Takashi, Minoru | ||||
達 | 159 | 達 | たち | suf | pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific) | |
達す | たっす | v5s | to reach, to get to | |||
達 | name | Tsuji, Daru, Datezaki, Tatsuru, Tatsushi, Tatsu, Tassu, Susumu, Satoru, Satoshi, Itaru, Tooru | ||||
378 | 小光 | 158 | 小光 | name | Kokou | |
戦績 | 158 | 戦績 | せんせき | n | score, results, war or military record, military achievements | |
380 | 得 | 157 | 得 | とく | adj-na, n | advantage, gain, profit, benefit |
rebirth in paradise, entering nirvana | ||||||
得 | う | v2a-s, vt | to get, to obtain, to secure, to acquire, to procure, to attain, to earn, to win, to gain | |||
to be possible | ||||||
得る | える | v1, vt | to get, to obtain, to secure, to acquire, to procure, to attain, to earn, to win, to gain | |||
to understand, to comprehend | ||||||
to receive something undesirable (e.g. a punishment), to get (ill) | ||||||
aux-v, v1, vt | (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ... | |||||
得 | name | Toku | ||||
昌赫 | 157 | 昌赫 | name | Chanhyoku | ||
求め | 157 | 求め | もとめ | n | appeal, demand, request, claim | |
purchase | ||||||
求める | もとめる | v1, vt | to want, to wish for | |||
to request, to demand | ||||||
to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job) | ||||||
to purchase, to buy | ||||||
383 | 仙知 | 156 | 仙知 | name | Senchi | |
道 | 156 | 道 | みち | n | way, street, path, route, lane, road, course | |
distance, ways (e.g. "a long ways") | ||||||
morals, one's way, the way (of proper conduct, etc.) | ||||||
dogma, teachings (esp. Confucian or Buddhist) | ||||||
subject, field (of medicine, etc.) | ||||||
means, way, method | ||||||
道 | ち ぢ |
n | way, road | |||
n-suf | way to ..., road to ... | |||||
道 | どう | n | road | |||
way | ||||||
Buddhist teachings | ||||||
Taoism | ||||||
modern administrative region of Japan (Hokkaido) | ||||||
historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.) | ||||||
province (Tang-era administrative region of China) | ||||||
province (modern administrative region of Korea) | ||||||
道 | name | Motoi, Michihiro, Michizaki, Michi, Makoto, Fumi, Naoshi, Douzaki, Dou, Tooru, Tadasu, Tadashi, Tao, Susumu, Osamu, Wataru | ||||
385 | 度 | 155 | 度 | たび たんび |
ctr, n, n-suf | times, time (three times, each time, etc.) |
度 | ど | n, n-suf | degree (angle, temperature, scale, etc.) | |||
ctr | counter for occurrences and times | |||||
strength (of alcohol) | ||||||
度 | ど どう ド |
pref | exactly, precisely, very much, totally, plumb | |||
stupid, cursed, damn | ||||||
度 | name | Taku, Tabi, Tokou, Watari, Wataru | ||||
抜き | 155 | 抜き | ぬき | adv, suf | without, not including, dispensed with | |
(beating) in succession | ||||||
抜き | ぬき | n | (go terminology) | |||
模様 | 155 | 模様 | もよう | n | design, pattern, figure | |
condition, state | ||||||
conjecture of the current situation, the way it seems | ||||||
pattern, model, example | ||||||
(after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm) | ||||||
模様 | もよう | n | go: moyo | |||
活躍 | 155 | 活躍 | かつやく | n | activity (esp. energetic), great efforts, conspicuous service | |
vs | to flourish, to participate actively, to play an active role | |||||
瀬越 | 155 | 瀬越 | name | Sekoshi, Segoe, Segoshi | ||
至 | 155 | 至 | し | pref | to ... | |
至る | いたる | v5r, vi | to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain | |||
to lead to (a place), to get to | ||||||
to come, to arrive, to result in | ||||||
至 | name | Itaru, Tooru, Michi | ||||
391 | 上位 | 154 | 上位 | じょうい | adj-no, n | top, ranking, superior (in rank) |
n | higher order (e.g. byte) | |||||
host computer (of connected device) | ||||||
周俊 | 154 | 周俊 | name | Kanetoshi | ||
江戸時代 | 154 | 江戸時代 | えどじだい | n | Edo period (1603-1868 CE) | |
394 | 安永 | 153 | 安永 | あんえい | n | An'ei era (1772.11.16-1781.4.2) |
安永 | name | Ae, Yasue, Yasunaga, Yasuhaga | ||||
手筋 | 153 | 手筋 | てすじ | n | handwriting, aptitude, lines of the palm, apt move (in a go or shogi game), standard method | |
手筋 | てすじ | n | (go terminology) | |||
決め | 153 | 決め | きめ | n, n-suf | agreement, rule | |
決め | ぎめ | n, n-suf | contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc., by the (month, week, etc.) | |||
決める | きめる | v1, vt | to arrange, to choose, to settle, to appoint, to decide, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to set, to fix | |||
to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match) | ||||||
to persist in doing, to go through with | ||||||
to always do, to have made a habit of | ||||||
to take for granted, to assume | ||||||
to dress up, to dress to kill, to dress to the nines | ||||||
to succeed in doing, to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.) | ||||||
to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) | ||||||
着手 | 153 | 着手 | ちゃくしゅ | vs | to undertake, to start work (on) | |
n | launch, embarkation | |||||
立 | 153 | 立つ | たつ | v5t, vi | to stand, to rise, to stand up | |
to find oneself (e.g. in a difficult position) | ||||||
to depart (on a plane, train, etc.) | ||||||
立 | name | Riyuu, Ryuu, Ritsu, Risen, Noboru, Tateshi, Tatezaki, Tatesaki, Tate, Tatsuru, Tatsuzaki, Tatsu, Tachizaki, Tachisaki, Tachi, Takashi | ||||
399 | 一つ | 152 | 一つ | ひとつ | num | one |
n | for one thing | |||||
only | ||||||
(not) even | ||||||
n-adv | just (e.g. "just try it") | |||||
耀 | 152 | 耀う | かがよう | v5u, vi | to sparkle, to shimmer | |
耀く | かがやく | v5k | to sparkle, to glitter, to shine | |||
耀 | name | You, Hikaru, Hikari, Kirari, Kirara, Kagari, Kagaya, Akiraka, Akira, Aki, Akaru | ||||
401 | 秀甫 | 151 | 秀甫 | name | Shuuho, Shouho | |
関連 | 151 | 関連 | かんれん | adj-no, n, suf, vs | connection, relation, relevance | |
403 | 段位 | 150 | 段位 | だんい | n | dan, grade (of black belt) |
404 | 実力 | 149 | 実力 | じつりょく | n | merit, competency, efficiency, (real) ability, true strength |
force, arms | ||||||
関西 | 149 | 関西 | かんさい かんせい |
n | Kansai (south-western half of Japan, including Osaka) | |
関西 | name | Kansai, Kansei, Kanzei, Sekinishi | ||||
406 | 先相先 | 148 | 先相先 | せんあいせん | n | (go terminology) |
女流名人 | 148 | 女流名人 | じょりゅうめいじん | n | female professional, mistress (in a field) | |
招待 | 148 | 招待 | しょうたい しょうだい |
adj-no, n, vs | invitation | |
玄 | 148 | 玄 | name | Kurou, Hiroshi, Hyon, Hikaru, Haruka, Hajime, Takashi, Shizuka, Sachimi, Gensou, Genji, Gen, Fukashi | ||
知 | 148 | 知 | ち | n | wisdom | |
jnana (higher knowledge) | ||||||
知る | しる | v5r, vt | to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise | |||
to feel, to notice | ||||||
to grasp, to understand, to comprehend | ||||||
to remember, to be acquainted with (a procedure) | ||||||
to learn, to experience, to go through | ||||||
to get to know, to be acquainted with (a person) | ||||||
to concern | ||||||
知 | name | Tomoko, Tomo, Tsukasa, Chisaki, Chika, Satoru, Satori, Satoshi | ||||
411 | 互先 | 147 | 互先 | たがいせん | n | even game (esp. in Go) |
互先 | たがいせん | n | (go terminology) | |||
秒読み | 147 | 秒読み | びょうよみ | n | countdown | |
秒読み | びょうよみ | n | go: byoyomi | |||
413 | に対して | 146 | に対して | にたいして | exp | regarding, towards, against, in contrast with |
414 | 以上 | 145 | 以上 | いじょう | n-adv, n-t | not less than, ... and more, ... and upwards |
beyond ... (e.g. one's means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that) | ||||||
above-mentioned, foregoing | ||||||
since ..., seeing that ... | ||||||
the end, this is all, that is the end | ||||||
大阪 | 145 | 大阪 | おおさか おおざか |
n | Osaka | |
large hill | ||||||
大阪 | name | Osaka (Oosaka), Oozaka | ||||
最年少 | 145 | 最年少 | さいねんしょう | adj-no | youngest | |
祖 | 145 | 祖 | おや | n | parent, parents | |
dealer (in cards, mahjong, etc.) | ||||||
founder | ||||||
(pet) owner | ||||||
祖 | そ | n | progenitor, ancestor, forefather | |||
祖 | name | So, Takaso | ||||
隠 | 145 | 隠す | かくす | v5s, vt | to hide, to conceal | |
隠る | こもる | v5r, vi | to seclude oneself, to be confined in | |||
to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.), to be heavy (with) | ||||||
to be stuffy | ||||||
to be implied | ||||||
隠る | なまる かくる |
v5r, vi | to hide, to be hidden, to conceal oneself, to disappear | |||
隠 | name | In, Kakure, Nabari | ||||
419 | 小林 | 144 | 小林 | name | Ohayashi, Obayashi, Kojiyashi, Kohayashi, Kobayaki, Kobayashi, Kobayachi, Kobayaha, Hirokazu | |
高 | 144 | 高 | たか だか |
n, n-suf | quantity, number, volume, amount, amount of money | |
高 | こう | suf | high school | |||
pref | high- | |||||
高い | たかい | adj-i | high, tall | |||
expensive | ||||||
高い | たかい | adj-i | (go terminology) | |||
高 | name | Takashi, Takashio, Takaji, Takasugi, Takadaka, Takatsugu, Takatsuru, Takanayagi, Takahama, Takamine, Takayagi, Takayana, Takayanagi, Masaru, Takakuwa, Takai, Gao, Ko, Kou, Kouzaki, Koushou, Kouji, Kousou, Koo, Go, Taka, Take | ||||
421 | 代 | 143 | 代 | しろ | n | substitution |
material | ||||||
price | ||||||
margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something | ||||||
shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) | ||||||
代 | だい | n, n-suf | cost, price, charge | |||
age, generation, reign | ||||||
era | ||||||
on behalf of, (after someone's name or title) a representative of, for (someone) | ||||||
used after a phone number to indicate that it is a switchboard number | ||||||
ctr | counter for decades of ages, eras, etc. | |||||
counter for generations (of inheritors to a throne, etc.) | ||||||
proxy application company | ||||||
n | pronoun | |||||
代 | よ | n | age, society, generation, world | |||
代る | かわる | v5r, vi | to relieve, to replace, to succeed | |||
to represent, to take the place of, to substitute for, to take over for | ||||||
to be exchanged, to change (places with), to switch | ||||||
代 | name | Dai, Takadai, Shiro, Sakishiro, Kawaru, Daisaki | ||||
以後 | 143 | 以後 | いご | n-adv, n-t | after this, hereafter, from now on | |
thereafter, since (verb) (after -te form of verb), after (time), since (then) | ||||||
以後 | name | Ikosaki, Igo, Igosaki, Igozaki | ||||
各種 | 143 | 各種 | かくしゅ | adj-no, n | every kind, all sorts | |
大元 | 143 | 大元 | name | Oomoto, Daigen, Hiromoto, Hiroyuki, Masamoto | ||
小目 | 143 | 小目 | こもく | n | komoku, cross next to the star (on a go game board) | |
小目 | しょうもく | n | parvorder | |||
小目 | こもく | n | (go terminology) | |||
小目 | name | Ome, Kome | ||||
岩本 | 143 | 岩本 | name | Imoto, Iwamoto, Towamoto | ||
秀哉 | 143 | 秀哉 | name | Shuusai, Shuuya, Hideya | ||
終了 | 143 | 終了 | しゅうりょう | n, vs | close, end, termination | |
429 | 対局者 | 142 | 対局者 | たいきょくしゃ | n | player of go |
小林覚 | 142 | 小林覚 | name | Kobayashi Satoru (1959.4.5-) | ||
本因坊秀哉 | 142 | 本因坊秀哉 | name | Hon'inbou Shuusai (1874.6.24-1940.1.18) | ||
編 | 142 | 編 | へん | n, n-suf | editing, compilation (of a text) | |
ctr, n, n-suf | volume (of a text) | |||||
completed literary work | ||||||
編む | あむ | v5m, vt | to braid, to plait, to knit | |||
to compile (anthology, dictionary, etc.), to edit | ||||||
編 | name | Ami, Amu, Fukuju | ||||
認め | 142 | 認め | みとめ | n | acceptance, approval, final seal (of approval) | |
認める | したためる | v1, vt | to write up | |||
認める | みとめる | v1, vt | to notice, to observe, to recognize, to recognise | |||
to assess, to judge, to deem | ||||||
to allow, to approve, to deem acceptable | ||||||
to accept, to admit, to confess (to a charge) | ||||||
to watch steadily, to observe carefully | ||||||
to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge | ||||||
雁金 | 142 | 雁金 | かりがね カリガネ |
n | call of a wild goose | |
wild goose (esp. a lesser white-fronted goose, Anser erythropus) | ||||||
tea made from twigs of high-quality tea plants (esp. gyokuro), high-grade kukicha (esp. from gyokuro) | ||||||
雁金 | name | Karikane, Karigane | ||||
435 | 幻庵 | 141 | 幻庵 | name | Gen'an | |
瀚 | 141 | 瀚 | name | Kan | ||
計 | 141 | 計 | けい | n, n-suf | plan | |
meter, measuring device | ||||||
pref | (in) total, total (of) | |||||
計る | はかる | v5r, vt | to survey, to measure, to weigh, to time (sound, gauge, estimate) | |||
to infer, to surmise, to conjecture | ||||||
計 | name | Kazue, Kazushi, Kadzusa, Kei, Hakari, Hakaru | ||||
鄭 | 141 | 鄭 | name | I, Ti, Te, Tsun, Dziyon, Chiyon, Chon, Chou, Chun, Chuu, Chien, Zen, Jiyon, Jon, Jou, Jun, Tei | ||
439 | 奕 | 140 | 奕 | えき | n | playing the game of go |
式 | 140 | 式 | しき | n, n-suf | expression, formula, equation | |
ceremony | ||||||
style | ||||||
enforcement regulations (of the ritsuryo) | ||||||
式 | name | Shiki, Shoku | ||||
441 | 仙 | 139 | 仙 | せんと セント |
n | cent |
仙 | せん | n | wizard, hermit | |||
仙 | name | Sen, Senji, Sonhi, Nori, Hisa | ||||
弟子 | 139 | 弟子 | でし ていし |
adj-no, n | follower, adherent, pupil, disciple, young person, apprentice, teacher's student-helper | |
弟子 | name | Teshi | ||||
誌 | 139 | 誌 | し | ctr, n-suf | magazine | |
誌す | しるす きす |
v5s | to write down, to note, to jot down | |||
to remember | ||||||
444 | 七番 | 138 | 七番 | name | Shichiban, Nanaban | |
下 | 138 | 下 | した | n | under, down, below, younger (e.g. daughter) | |
bottom | ||||||
beneath, underneath | ||||||
just after, right after | ||||||
adj-no, n | inferiority, one's inferior (i.e. one's junior) | |||||
n | trade-in | |||||
n-pref | preliminary, preparatory | |||||
下 | か | adj-no, suf | under (being in said condition or environment) | |||
下 | しも | n | lower reaches (of a river) | |||
bottom, lower part | ||||||
menses, urine, feces (faeces), lower half (of the body, esp. the privates) | ||||||
end, far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan) | ||||||
adj-no | dirty (e.g. dirty jokes, etc.) | |||||
下 | げ | n | inferiority, lowness (of degree, value, etc.) | |||
second volume (of two), third volume (of three) | ||||||
下 | もと | adv | under (esp. influence or guidance) | |||
下 | した | n | (go terminology) | |||
下す | おろす | v5s, vt | to drop, to discharge, to unload, to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to lower (e.g. ladder), to let (a person) off | |||
to let (a person) off, to drop off (a passenger from a vehicle) | ||||||
to withdraw money from an account | ||||||
to wear (clothing) for the first time | ||||||
to fillet (e.g. a fish) | ||||||
下す | くだす | v5s, vt | to make (a decision), to pass (judgement, etc.), to hand down (orders, etc.) | |||
to lower, to let go down | ||||||
to do oneself, to do by oneself | ||||||
下る | くだる | v5r, vi | to descend, to go down, to come down | |||
to be handed down (of an order, judgment, etc.) | ||||||
to pass (of time) | ||||||
to surrender, to capitulate | ||||||
to be inferior to, (often in neg. form) to be less than | ||||||
to have the runs, to have diarrhea | ||||||
下る | さがる | v5r, vi | to hang down, to abate, to retire, to fall, to step back | |||
下 | name | Shimo, Shita, Sagari, Geno, Kudari | ||||
攻め | 138 | 攻め | せめ | n | attack, offense, offence | |
dominant partner of a homosexual relationship | ||||||
suf | a barrage of, a flood of | |||||
攻め | せめ | n | (go terminology) | |||
攻める | せめる | v1, vt | to attack, to assault, to assail | |||
攻める | せめる | v | (go terminology) | |||
文 | 138 | 文 | ふみ | n | letter, writings | |
文 | ぶん | n | text, sentence | |||
文 | あや | n | design, figure | |||
twill weave, pattern of diagonal stripes | ||||||
文 | もん | n | one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency) | |||
2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) | ||||||
文 | name | Fukumoto, Fukuwara, Fumi, Fuminori, Fun, Bun, Bunkou, Bunsaku, Bunji, Man, Minehara, Minemoto, Mun, Munson, Mon, Yuni, Fukumitsu, Fukumi, Ai, Aya, Ayami, Osamu, Kasau, Kasano, Kasari, Kazari, Kazaru, Kanou, Nobu, Biyon, Fukuhara, Remon | ||||
瑩 | 138 | 瑩 | name | Aki, Akira, Ei | ||
449 | 享保 | 137 | 享保 | きょうほう | n | Kyouhou era (1716.6.22-1736.4.28) |
享保 | name | Kyouho, Kiyouho | ||||
前期 | 137 | 前期 | ぜんき | n-adv, n-t | first term, first half-year, preceding period, early period | |
坂田 | 137 | 坂田 | name | Sakaguchi, Sakata, Sakada, Sataka, Banda | ||
若手 | 137 | 若手 | わかて | adj-no, n | young person | |
若手 | name | Wakade | ||||
453 | 京都 | 136 | 京都 | きょうと | n | Kyoto |
京都 | name | Kyouto, Kiyouto, Miyako | ||||
徳 | 136 | 徳 | とく | n | virtue | |
benevolence | ||||||
advantage, profit, benefit | ||||||
徳 | name | Megumi, Minoru, Makoto, Noboru, Tomi, Tokumura, Tokusue, Tokuji, Toku, Chikara, Tadashi, Isao, Atsushi, Akira, Megumu | ||||
旻 | 136 | 旻 | name | Aki, Akira, Takashi, Min | ||
秒 | 136 | 秒 | びょう | n | second (60th min) | |
譜 | 136 | 譜 | ふ | n | (sheet) music, (musical) note, (musical) score | |
family tree, genealogy | ||||||
record of a game of go, shogi, chess, etc. | ||||||
進 | 136 | 進ぶ | すさぶ | v5b, vi | to rage, to grow wild, to become rough | |
進む | すすむ | v5m, vi | to advance, to go forward | |||
to precede, to go ahead (of) | ||||||
to improve, to make progress | ||||||
to deepen, to heighten | ||||||
to do of one's own free will | ||||||
進む | すさむ | v5m, vi | to grow wild, to run to waste | |||
進 | name | Shin, Shinji, Susumu, Suzumu, Chin, Tomoko | ||||
道知 | 136 | 道知 | name | Douchi, Michikazu, Michitomo | ||
460 | 先手 | 135 | 先手 | さきて | n | vanguard, front lines |
先手 | せんて | n | initiative, forestalling, the first move | |||
black player (shogi) | ||||||
先手 | せんて | n | (go terminology) | |||
学 | 135 | 学 | がく | n | scholarship, learning, knowledge, erudition | |
学ぶ | まなぶ | v5b | to learn, to study (in depth), to take lessons in | |||
学 | name | Yutaka, Manabu, Manabi, Satoru, Satoshi, Gaku, Akira, Ai | ||||
版 | 135 | 版 | はん | n | edition, version | |
463 | 七 | 134 | 七 | しち なな な |
num | seven |
pref | hepta- | |||||
七 | チー | num | seven | |||
七 | name | Satoru, Na, Nana, Nano | ||||
江 | 134 | 江 | え | n | inlet, bay | |
江 | こう | n | large river (esp. the Yangtze) | |||
Lake Biwa | ||||||
江 | name | Chiyan, Gou, Kou, Ko, Kuu, Ezaki, Esaki, Ee, E, Irie, Minkou | ||||
百 | 134 | 百 | ひゃく もも |
num | 100, hundred | |
百 | name | Todo, Dodo, Haku, Hyaku, Hiyaku, Momo | ||||
通算 | 134 | 通算 | つうさん | n, vs | total | |
阿 | 134 | 阿 | くま | n | corner, recess, nook | |
a shadow, a shade | ||||||
阿る | おもねる | v5r, vi | to flatter | |||
阿 | name | A, Akutsu, O, Oka, Kuma, Hotori, Hodo | ||||
468 | 出版 | 133 | 出版 | しゅっぱん | n, vs | publication |
出版 | name | Shuppan | ||||
坐 | 133 | 坐す | ざす | v5s, vi, vs-c | to squat, to sit | |
to be implicated | ||||||
坐す | まします | v5s, vi | to be | |||
坐る | すわる | v5r, vi | to squat, to sit | |||
to assume (a position) | ||||||
to hold steady, to hold still | ||||||
過去 | 133 | 過去 | かこ | n, n-adv | the past, bygone days, the previous | |
a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past | ||||||
past (tense), preterit, preterite | ||||||
previous life | ||||||
過去る | すぎさる | v5r, vi | to pass, to pass away | |||
471 | 出 | 132 | 出 | しゅつ | n | emerging, coming out |
being born into (a certain family), being a native of (a particular place) | ||||||
出 | で | n, n-suf | going out, efflux, coming out, outflow, rising (of the sun or moon) | |||
attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on | ||||||
start, beginning | ||||||
background, origins, person (or item) originating from ..., graduate of ..., native of ..., member of ... (lineage) | ||||||
architectural member that projects outward | ||||||
highest point of the stern of a ship | ||||||
amount (comprising something), amount of time or effort required to do something | ||||||
出 | で | n | (go terminology) | |||
出す | だす | v5s, vt | to get out, to take out | |||
to show, to reveal, to put out | ||||||
to turn in, to submit (e.g. thesis) | ||||||
to publish, to make public | ||||||
to send (e.g. letter) | ||||||
to produce (a sound), to start (fire) | ||||||
to serve (food) | ||||||
suf, v5s | to begin ..., to start to ..., to burst into ... | |||||
出る | でる | v1, vi | to leave, to get out, to come out, to exit, to go out | |||
to depart, to leave (on a journey), to start out, to set out | ||||||
to move forward | ||||||
to reach, to lead to, to get to, to come to | ||||||
to turn up, to show, to appear, to be found, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to be detected, to be discovered, to be exposed, to be exhibited, to be on display | ||||||
to come out, to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed | ||||||
to perform, to participate, to attend, to take part, to enter (an event), to play in | ||||||
to be brought up, to be raised, to come up, to be stated, to be expressed | ||||||
to sell | ||||||
to exceed, to go over | ||||||
to protrude, to stick out | ||||||
to start, to occur, to originate, to break out | ||||||
to be produced | ||||||
to come from, to be derived from | ||||||
to get, to receive, to be given, to be paid, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in | ||||||
to get, to answer (phone, door, etc.) | ||||||
to assume (an attitude), to act, to behave | ||||||
to pick up (speed, etc.), to gain | ||||||
to run, to flow (e.g. tears), to bleed | ||||||
to graduate | ||||||
出る | でる | v | (go terminology) | |||
出 | name | Idzuru, Suguru, Sakide, Idezaki, Idesaki, De, Itaru, Izuru, Izuzaki, Izusaki, Izaki, Takade | ||||
採用 | 132 | 採用 | さいよう | n, vs | acceptance, use, adoption | |
appointment, engagement, recruitment, employment | ||||||
訓 | 132 | 訓 | おしえ | n | instruction, doctrine, lesson, teaching, teachings, precept | |
訓 | くん くに |
n | native Japanese reading (rendering) of a Chinese character | |||
訓む | よむ | v5m, vt | to pronounce kanji (using the native Japanese reading) | |||
訓 | name | Satoru, Satoshi, Kunji, Kun, Kuni, Isao, Yomi | ||||
談叢 | 132 | 談叢 | だんそう | n | a number of interesting stories, book containing a number of interesting stories | |
475 | 万円 | 131 | 万円 | まんえん | n | 10000 yen |
作 | 131 | 作 | さく | n, n-suf | production, work (e.g. of art) | |
n | cultivation, harvest, yield, farming, crop | |||||
technique | ||||||
作す | なす さくす |
v5s | to make | |||
作る | つくる | v5r, vt | to make, to build, to construct, to manufacture, to produce | |||
to prepare (food), to brew (alcohol) | ||||||
to raise, to train, to grow, to cultivate | ||||||
to till | ||||||
to write, to make out, to prepare, to draw up (a document) | ||||||
to compose, to create (an artistic work, etc.) | ||||||
to establish, to coin (a phrase), to organize, to organise, to found | ||||||
to have (a child) | ||||||
to make up (one's face, etc.) | ||||||
to fabricate (an excuse, etc.) | ||||||
to form (a line, etc.) | ||||||
to set (a record) | ||||||
to commit (a sin, etc.) | ||||||
作 | name | Saku, Sakuji, Tsukuri, Tsukuru, Masaya | ||||
制度 | 131 | 制度 | せいど | adj-no, n | institution, organization, organisation, system | |
台北 | 131 | 台北 | タイペイ | n | Taipei | |
台北 | name | Taipei, Taipei | ||||
479 | 依 | 130 | 依る | よる | v5r, vi | to be due to, to be caused by |
to depend on, to turn on | ||||||
to be based on, to come from | ||||||
依 | name | Ayu, Aran, Tsuguo, Yasushi, Yori | ||||
實 | 130 | 實 | name | Sane, Sanesaki, Jitsu, Hiroshi, Makoto, Minoru | ||
応 | 130 | 応 | おう | n | agreement, affirmative | |
int | yes, yeah, all right, okay, OK, aye | |||||
応 | name | Ou, Oo, Kotau, Kotae | ||||
昌 | 130 | 昌 | name | Aki, Shouichi, Shouko, Shoushi, Shouji, Shouzou, Takashi, Tadashi, Hikaru, Masa, Masaaki, Masakatsu, Masako, Masashi, Masanori, Masami, Shou, Sakan, Akira, Atsushi, Atsuyo, Ayame, Kachiko, Katsuichi, Katsue, Katsuko, Katsushi, Katsuji, Katsuzou, Katsumi, Katsuyama, Sakae, Sakayu, Masaru | ||
483 | 同じ | 129 | 同じ | おなじ おんなじ |
adj-f, n | equal, uniform, same, identical, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike |
adv | anyhow, in either case, (usu. part of a 'nara' conditional) anyway | |||||
同じる | どうじる | v1, vi | to agree | |||
坊 | 129 | 坊 | ぼう ぼん |
n | monk, bonze | |
monk's dwelling | ||||||
sonny, (vocative) boy | ||||||
me, I (used by male children) | ||||||
suf | (after name) familiar form of address | |||||
person who is .. | ||||||
坊 | name | Suekane, Suetake, Suetsugu, Tsutsumi, Noritsuki, Noridzuki, Bou, Machi | ||||
宇 | 129 | 宇 | のき | n | eaves | |
narrow aisle surrounding the core of a temple building | ||||||
宇 | う | ctr | counter for buildings, etc. | |||
宇 | name | Ie, U, Sakai, Sora, Taka, Takashi, Hiroshi | ||||
渡辺 | 129 | 渡辺 | name | Marina, Wadanabe, Watabe, Watanobe, Watanabe, Watanahe, Watakabe, Minayo, Misato, Wananabe | ||
薫 | 129 | 薫 | かおり | n | aroma, fragrance, smell, scent | |
薫 | くん | n | aroma, fragrance, scent, pleasant smell | |||
pleasant-smelling vegetation | ||||||
薫く | たく | v5k, vt | to burn (usu. incense) | |||
薫る | かおる | v5r, vi | to smell sweet, to be fragrant | |||
薫 | name | Tadasu, Tadashi, Sumire, Shigeru, Kunji, Kun, Kaoru (Kaworu), Kaori (Kawori), Kahoru, Kaoru, Kaori, Isao, Tsutomu | ||||
488 | 五番 | 128 | 五番 | name | Goban | |
個人 | 128 | 個人 | こじん | adj-no, n | individual, personal, private, private person | |
道場 | 128 | 道場 | どうじょう | n | dojo (hall used for martial arts training) | |
manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment) | ||||||
道場 | name | Touba, Doujou, Douba, Michiba | ||||
高川格 | 128 | 高川格 | name | Takagawa Kaku (1915.9.21-1986.11.26) | ||
492 | と言われ | 127 | と言われる | といわれる | exp, v1 | to be called ..., to be referred to as ... |
安藤 | 127 | 安藤 | name | Anzou, Antou, Andoa, Andou, Yasuzuka | ||
河 | 127 | 河 | かわ がわ |
n | stream, river | |
suf | the .... river, (suffix used with the names of rivers) | |||||
河 | ホー かわ |
n | discarded tiles (mahjong), discards | |||
河 | name | Ka, Kawa, Gawa, Kou, Ha | ||||
策 | 127 | 策 | さく | n, n-suf | plan, policy | |
策 | むち ぶち ムチ |
n | whip, lash, scourge | |||
stick, pointer, rod, cane | ||||||
策 | name | Saku, Shinsaku, Tsukane | ||||
496 | 快 | 126 | 快 | かい | n | enjoyment, pleasure, delight |
快い | こころよい | adj-i | agreeable, pleasant | |||
快 | name | Kai, Kokoro, Sayaka, Naoru, Haya, Hayashi, Yoshi | ||||
知得 | 126 | 知得 | ちとく | n, vs | comprehension, knowledge | |
知得 | name | Kazuto, Chie, Chitoku, Tomoe | ||||
経 | 126 | 経 | ふ | v2h-k, vi | to elapse, to pass, to go by | |
to pass through, to go through | ||||||
to experience, to go through | ||||||
経 | きょう | n | Buddhist scriptures, sutra | |||
経 | たていと | n | (weaving) warp | |||
経 | たて | n | height, the vertical | |||
length, front-to-back | ||||||
north-to-south | ||||||
adj-no, n | hierarchy, vertical (relationship) | |||||
n | (weaving) warp | |||||
経つ | たつ | v5t, vi | to pass, to lapse | |||
経る | へる | v1, vi | to elapse, to pass, to go by | |||
to pass through, to go through | ||||||
to experience, to go through | ||||||
経 | name | Nobu, Tsune, Tate, Kei, Kyou, Osamu | ||||
評価 | 126 | 評価 | ひょうか | n | assessment, evaluation, valuation, estimation | |
vs | to assess, to value, to estimate value | |||||
to appreciate, to value highly, to acknowledge the value (of something) | ||||||
500 | ヒカルの碁 | 125 | ヒカルの碁 | ひかるのご ひかご |
n | (go terminology) |
悦 | 125 | 悦 | えつ | n | rejoicing, self-satisfaction | |
悦ぶ | よろこぶ | v5b | to be pleased, to be delighted, to be glad | |||
to congratulate | ||||||
to gratefully accept | ||||||
悦 | name | Ayuka, Etsu, Yoroko | ||||
東 | 125 | 東 | あずま あづま |
n | eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara), eastern provinces | |
east | ||||||
six-stringed Japanese zither | ||||||
my spouse | ||||||
東 | ひがし ひむかし ひんがし |
n | east | |||
東 | name | Toua, Touhama, Toufuku, Toumin, Ton, Noboru, Hajime, Higashi, Higashitsuru, Tou, Takatou, Agari, Akira, Azu, Azukiyo, Azuma, Adzuma, Kochizaki, Saki, Yamato | ||||
503 | 嘉 | 124 | 嘉 | name | Osuda, Yomishi, Yoshimi, Yoshitoshi, Yoshiaki, Yoshi, Yoi, Miyoshi, Makoto, Tadashi, Ka, Yomisuru | |
大正 | 124 | 大正 | たいしょう | n | Taisho era (1912.7.30-1926.12.25) | |
大正 | name | Ooshou, Oomasa, Taishou, Daishou, Hiromasa | ||||
指 | 124 | 指 | ゆび および おゆび |
n | toe, finger, digit | |
指 | さし サシ |
n | face to face, between (e.g. two people) | |||
hindrance, impediment | ||||||
arrhythmic section of recitative in Noh music | ||||||
pref | prefix used for stress or emphasis | |||||
ctr | counter for traditional dance songs | |||||
指す | さす | v5s, vt | to point | |||
to nominate, to select someone, to specify some person | ||||||
to indicate, to identify, to point out | ||||||
to play (shogi) | ||||||
to extend one's arm straight ahead (in dance) | ||||||
指 | name | Sashi, Sashizaki | ||||
最多 | 124 | 最多 | さいた | n | the most | |
華 | 124 | 華 | はな | n | flower, blossom, bloom, petal | |
blooming (esp. of cherry blossoms), cherry blossom | ||||||
ikebana | ||||||
Japanese playing cards | ||||||
beauty | ||||||
(the) best | ||||||
華 | name | Haru, Haruka, Hanna, Hikari, Fua, Furo-ria, Madoka, Ran, Hana, Teru, Aki, Ka, Kaoru, Kazashi, Kasumi, Kana, Kirara, Kemeko, Ririka | ||||
連続 | 124 | 連続 | れんぞく | n, vs | continuity, serial, consecutive, occurring in succession, continuing | |
連続 | れんぞく | n | (go terminology) | |||
頃 | 124 | 頃 | ころ ごろ |
n, n-adv, n-suf | about, around, (approximate) time, toward | |
suitable time (or condition) | ||||||
season, time of year | ||||||
頃 | けい | n | qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu) | |||
頃 | ころおい | n | period, time, days | |||
510 | 唐 | 123 | 唐 | とう | n | T'ang-Dynasty (China 618-907) |
China, foreign country | ||||||
唐 | から | n, n-pref | China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries) | |||
唐 | もろこし とうど |
n | China | |||
n-pref | Chinese | |||||
唐 | name | Tou, Tan, Tau, Tai, Karazaki, Karasaki, Kara, Touzaki | ||||
報 | 123 | 報 | ほう | n, n-suf | information, news, report | |
報う | むくう | v5u, vt | to reward, to recompense, to repay | |||
報 | name | Mitsugi | ||||
普及 | 123 | 普及 | ふきゅう | n, vs | spread, popularization, diffusion, promulgation, familiarization | |
流 | 123 | 流 | りゅう | n, n-suf | way, style, fashion, manner | |
school (of thought) | ||||||
n-suf | class, rank, rate | |||||
流 | る | n | exile | |||
流す | ながす | v5s, vt | to pour, to spill, to drain, to shed (blood, tears) | |||
to wash away | ||||||
to circulate, to broadcast, to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.), to beam | ||||||
to cruise (e.g. taxi) | ||||||
to float, to set adrift | ||||||
to call off (a meeting, etc.) | ||||||
流 | name | Nagare, Haru, Mizuyuki, Meguru, Ryuu | ||||
知ら | 123 | 知らす | しらす | v5s | to inform, to notify | |
to know | ||||||
to reign | ||||||
終局 | 123 | 終局 | しゅうきょく | adj-no, n | close, end, finale, conclusion, denouement, end of a game of go | |
終局 | しゅうきょく | n | (go terminology) | |||
516 | 伊藤 | 122 | 伊藤 | name | Ito, Itou, Itouzaki, Itoo, Toiu | |
善 | 122 | 善 | ぜん | n | right, good, virtue, goodness | |
善い | よい いい |
adj-i | good, excellent, nice, fine, agreeable, pleasant | |||
ready, sufficient (can be used to turn down an offer), prepared | ||||||
beneficial, profitable (e.g. deal, business offer, etc.) | ||||||
OK | ||||||
善 | name | Zen, Zenji, Zen'you, Tadashi, Yoshi, Yoshiaki, Yoshikatsu | ||||
江戸 | 122 | 江戸 | えど | n | old name of Tokyo | |
江戸 | name | Eto, Edo | ||||
選手権大会 | 122 | 選手権大会 | せんしゅけんたいかい | n | championship series | |
520 | 向 | 121 | 向う | むかう | v5u, vi | to face |
to go towards | ||||||
向く | むく | v5k | to face | |||
to turn toward | ||||||
to be fit for, to be suited to | ||||||
向 | name | Mukou, Muki, Mukae, Mukau, Mukainoyama, Mukaizaki, Mukai, Muka, Noko, Shou, Kou | ||||
問題 | 121 | 問題 | もんだい | n | problem, question (e.g. on a test) | |
question, case, issue, matter, problem (e.g. societal, political), subject (e.g. of research) | ||||||
question (i.e. doubt) | ||||||
controversy, public discussion | ||||||
trouble, problem, difficulty, inconvenience | ||||||
大系 | 121 | 大系 | たいけい | n | outline, survey, compendium | |
学生 | 121 | 学生 | がくせい | n | student (esp. a university student) | |
学生 | がくしょう がくそう |
n | Heian-period student of government administration | |||
person studying Buddhism, Buddhist scholar, researcher at a Buddhist temple | ||||||
scholarship, learning | ||||||
学生 | name | Manabu | ||||
憲作 | 121 | 憲作 | name | Kensaku | ||
死活 | 121 | 死活 | しかつ | adj-no, n, vs | life and-or death | |
死活 | しかつ | n | (go terminology) | |||
産 | 121 | 産 | うぶ | adj-na, adj-no, n | innocent, unsophisticated, green, naive, wet behind the ears, inexperienced | |
n-pref | birth- | |||||
産 | さん | n | (giving) birth, childbirth, delivery, confinement | |||
n, n-suf | native of, product of | |||||
fortune, property, assets | ||||||
産す | さんす | v5s, vi, vt | to bear (a child), to be born | |||
to yield, to produce, to be produced, to be yielded | ||||||
産す | むす | v5s, vi | to grow (of moss, etc.) | |||
産む | うむ | v5m, vt | to produce, to deliver, to give birth | |||
産 | name | Umu | ||||
際に | 121 | 際に | さいに | adv | at this time, in case of, at that time | |
528 | タイトル戦 | 120 | タイトル戦 | タイトルせん | n | championship match, title fight |
三 | 120 | 三 | さん み |
num | three | |
pref | tri- | |||||
三 | サン | num | three | |||
三 | name | Mimura, Mitsuji, Mitsuzaki, Mitsusaki, Mitsugi, Mitsu, Mitaru, Misugi, Misaki, Mi, Zou, Sanji, San, Miyoshi | ||||
向井 | 120 | 向井 | name | Koui, Mukai, Mukoui, Mukougawa | ||
研究 | 120 | 研究 | けんきゅう | n, vs | study, research, investigation | |
聖 | 120 | 聖 | せい | n, n-pref | Saint, St., S. | |
adj-na, n | pure, holy, sacred | |||||
聖 | ひじり | n | highly virtuous monk | |||
monk | ||||||
Buddhist solitary | ||||||
Buddhist missionary | ||||||
saint (i.e. a virtuous person) | ||||||
emperor | ||||||
expert, master | ||||||
聖 | name | Sumiko, Sumizou, Sei, Seika, Seiji, Seitoku, Sofi-, Takashi, Takara, Takeshi, Chika, Tooru, Hijiri, Makoto, Mari, Maria, Sumie, Satoru, Satomi, Akira, Ibu, Kyoji, Kiyo, Kiyoshi, Kiyotsugu, Kiyonori, Kiyomi, Kiyora, Kirara, Kouki, Komina, Sato, Satoi, Satoshi, Mina | ||||
許 | 120 | 許 | ばかり ばっかり ばっか |
prt | only, nothing but, merely, no more than | |
about, approximately | ||||||
(after the -ta form of a verb) just (finished, etc.) | ||||||
as if to, (as though) about to | ||||||
indicates emphasis | ||||||
constantly, always | ||||||
許 | ばかし ばっかし |
prt | about, approximately | |||
only, nothing but | ||||||
(after the -ta form of a verb) just (finished, etc.) | ||||||
許 | もと | adv | under (esp. influence or guidance) | |||
許す | ゆるす | v5s, vt | to permit, to allow, to approve, to tolerate | |||
to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off | ||||||
to confide in | ||||||
to yield, to give up | ||||||
許 | name | Hoi, Ho, Shiu, Kou, Ko, Kiyou, Kiyo, Kyou, Kyo, Uen, Hoo | ||||
534 | 乙 | 119 | 乙 | おつ | adj-na, n | second (party to an agreement), the B party (e.g. in a contract), the latter, defendant |
stylish, chic, romantic, strange, queer, quaint, spicy, witty, tasty | ||||||
exp | thank you, goodbye, goodnight | |||||
乙 | きのと | adj-na, n | 2nd in rank, second sign of the Chinese calendar | |||
乙 | name | Itsu, Otto, Otsu, Oto, Otome, Kinoto | ||||
参照 | 119 | 参照 | さんしょう | n, vs | reference, consultation, bibliographical reference, browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer), checking out | |
羽生善治 | 119 | 羽生善治 | name | Habu Yoshiharu (1970.9-) | ||
537 | 一 | 118 | 一 | いち ひと ひ ひい |
num, pref | one |
suf | best in, the most (...) in (where an adjective follows) | |||||
一 | ひとつ | num | one | |||
n | for one thing | |||||
only | ||||||
(not) even | ||||||
n-adv | just (e.g. "just try it") | |||||
一 | イー | num | one | |||
一 | name | Dekata, Ninomae, Hajimu, Hajime, Hito, Hitoshi, Hitotsu, Hiyuu, Makoto, Tsukasa, Susumu, Ichi, Itsu, Iru, Osamu, Kazu, Kazuha, Kokoro, Moto | ||||
及び | 118 | 及び | および | conj | and, as well as | |
第一位 | 118 | 第一位 | だいいちい | n | first place | |
540 | 達成 | 117 | 達成 | たっせい | n, vs | achievement |
達成 | name | Tassei, Tatsushige, Tatsujou, Tatsunari | ||||
541 | 中華 | 116 | 中華 | ちゅうか | adj-no | Chinese (e.g. food) |
中華 | name | Chuuka | ||||
石井 | 116 | 石井 | name | Ishii, Iwai | ||
規定 | 116 | 規定 | きてい | adj-no, n, vs | regulation, provisions | |
544 | 中韓 | 115 | 中韓 | ちゅうかん | n | China and Korea |
545 | 元丈 | 114 | 元丈 | name | Genjou, Mototake | |
山城宏 | 114 | 山城宏 | name | Yamashiro Hiroshi | ||
英夫 | 114 | 英夫 | name | Eio, Teruo, Hideo, Bideo, Fusao | ||
548 | 上手 | 113 | 上手 | じょうず | n | (go terminology) |
上手 | うわて かみて |
adj-na, n | upper part | |||
n | upper stream, upper course of a river | |||||
right side of the stage (audience's or camera's POV), stage left (actor's POV) | ||||||
adj-na, n | skillful (only in comparisons), dexterity (only in comparisons) | |||||
n | over-arm grip on opponent's belt | |||||
上手 | じょうず じょうて じょうしゅ |
adj-na, n | skill, skillful, dexterity | |||
n | flattery | |||||
上手い | うまい | adj-i | (go terminology) | |||
上手い | うまい | adj-i | expert, skillful, wise, successful, clever | |||
delicious, appetizing, appetising | ||||||
splendid, promising, fortunate | ||||||
上手 | name | Nobote, Jouzu, Kamide, Kamite, Kamitai, Uwate, Uede | ||||
二 | 113 | 二 | に ふた ふ ふう |
num | two | |
二 | アル | num | two | |||
二 | name | Tsudzuki, Tsuguru, Tsugi, Tasuku, Susumu, Jin'ichi, Shitanaga, Futa | ||||
北海道 | 113 | 北海道 | ほっかいどう | n | Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan) | |
北海道 | name | Hokkaidou (island prefecture in the north) | ||||
如意 | 113 | 如意 | にょい | n | one's wishes | |
mace, priest's staff | ||||||
如意 | name | Joi, Nyoi, Neoi | ||||
文政 | 113 | 文政 | ぶんせい | n | educational policies or administration | |
Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10) | ||||||
文政 | name | Ayamasa, Fumimasa, Bunsei | ||||
特別 | 113 | 特別 | とくべつ | adj-na, adj-no, adv, n | special | |
発行 | 113 | 発行 | はっこう | n, vs | publishing, issue (publications) | |
raising an event (software) | ||||||
555 | 彭 | 112 | 彭 | name | Go, Pan, Pen, Hou, Bou, Pon, Mitsuru | |
桐山 | 112 | 桐山 | name | Kiyama, Kiriyama, Touzan, Touyama | ||
間 | 112 | 間 | あいだ あわい |
n, n-adv | gap, interval, distance, space (between) | |
n-adv, n-t | pause, time (between), break | |||||
n, n-adv, n-t | stretch, span (temporal or spatial), period (while) | |||||
n, n-adv | relationship (between, among) | |||||
members (within, among) | ||||||
conj | due to, because of | |||||
間 | けん | n | 1.818 m (6 shaku) | |||
ctr | counter used to number the gaps between pillars | |||||
間 | かん | n, suf | interval, period of time | |||
inter-, among, between | ||||||
間 | ま | n | room, time, pause, space | |||
間 | けん | n | (go terminology) | |||
間 | name | Mamine, Mazaki, Masaki, Hazama, Toi, Ken, Kan, Aida | ||||
558 | 存在 | 111 | 存在 | そんざい | adj-no, n, vs | existence, being |
特に | 111 | 特に | とくに | adv | especially, particularly | |
算砂 | 111 | 算砂 | name | Sansa | ||
561 | 世界選手権 | 110 | 世界選手権 | せかいせんしゅけん | n | world (an international) championship (title) |
協賛 | 110 | 協賛 | きょうさん | n, vs | authorization, authorisation, support, cooperation, approval, mutual aid | |
局面 | 110 | 局面 | きょくめん | adj-no, n | position in a game of go or shogi, state of the game | |
situation, aspect of an affair | ||||||
田村 | 110 | 田村 | name | Eririn, Kurarise, Tamura, Damura, Machirude | ||
重慶 | 110 | 重慶 | name | Shigeyoshi, Juukei, Chongqing (China), Chungking, Tazechin | ||
566 | 年代 | 109 | 年代 | ねんだい | n | period, age, date, era |
年代 | name | Toshiyo, Toshiro, Nendai | ||||
心 | 109 | 心 | こころ | n | spirit, heart, mind | |
the meaning of a phrase (riddle, etc.) | ||||||
心 | しん | n | heart, mind | |||
n, suf | spirit, vitality, inner strength | |||||
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions) | ||||||
friend | ||||||
心す | こころす | v5s, vi | to mind, to be attentive, to take care | |||
心 | name | Shinba, Tenshi, Naka, Nozomi, Haato, Makoto, Manaka, Misato, Shinji, Shin, Ai, Kiyo, Koko, Kokoro, Kokko, Shizuka, Moto | ||||
磊 | 109 | 磊 | name | Koishi, Rai, Rei | ||
竜星 | 109 | 竜星 | りゅうせい | n | go: the Ryusei title | |
竜星 | name | Ryuusei | ||||
羅 | 109 | 羅 | うすもの ら |
n | lightweight fabric or clothing, silk gauze, thin silk | |
Latin (language) | ||||||
羅 | name | Ai, Ami, Na, Nao, Ra, Ran, Ro, Rou | ||||
韓 | 109 | 韓 | から | n, n-pref | China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries) | |
韓 | name | Igaki, Kan, Han | ||||
572 | 行い | 108 | 行い | おこない | n | action, behaviour, behavior, conduct, deed, act, asceticism |
訂正 | 108 | 訂正 | ていせい | adj-no, n, vs | correction, revision, amendment | |
陽 | 108 | 陽 | ひ | n-adv, n-t | day, days | |
sun, sunshine, sunlight | ||||||
event, case (esp. unfortunate) | ||||||
陽 | よう | n | yang (i.e. the positive) | |||
the open (i.e. a visible place) | ||||||
陽 | name | Hi, Hikari, Hikaru, Hizashi, Hitaka, Hina, Hinata, Himari, Hiroshi, Mahina, Minami, Yako, You, Haruhi, Haruna, Akari, Aki, Akiho, Akimi, Akira, Ataru, Kiyoshi, Takashi, Noboru, Haru, Haruka, Haruki, Youji | ||||
霊 | 108 | 霊 | れい | n | ghost, spirit, soul, departed soul | |
霊 | たましい だましい たま |
n | spirit, soul | |||
霊 | み | n | spirit, soul, divine spirit | |||
霊 | name | Tama, Tamazaki, Mitama, Rei | ||||
576 | 下図 | 107 | 下図 | かず | n | the lower illustration |
下図 | したず | n | rough sketch | |||
東洋 | 107 | 東洋 | とうよう | adj-no, n | Orient | |
東洋 | name | Azumanada, Azumi, Touhiro, Touyou, Toyo, Haruhiro, Harumi | ||||
桂 | 107 | 桂 | かつら カツラ |
n | Japanese Judas tree (Cercidiphyllum japonicum) | |
桂 | けい | n | knight (shogi) | |||
桂 | name | Katsura, Kei, Keiei, Keiji, Sachi, Mari | ||||
正 | 107 | 正 | せい | adj-no, n | regular, (logical) true | |
num | 10^40, ten thousand undecillion (short scale), ten thousand sextillion (long scale) | |||||
adj-no, n | original | |||||
positive, greater than zero | ||||||
正 | しょう じょう |
n, n-pref | upper, senior, greater (of equal court ranks) | |||
chief, director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period) | ||||||
pref | precisely, (before a number) exactly | |||||
正 | まさ | adj-na, n | precise, exact | |||
正す | ただす | v5s, vt | to reform, to correct, to amend, to redress | |||
to straighten, to adjust | ||||||
to ascertain, to confirm, to make sure of, to verify | ||||||
to question, to enquire of someone about something (inquire) | ||||||
正 | name | Tsukasa, Naoshi, Nori, Hajime, Makoto, Masa, Masakatsu, Masashi, Masaji, Masazumi, Masatsugu, Masamune, Masaru, Manaka, Tadasu, Tadashi, Akira, Shou, Shouzaki, Shouji, Jonchiyan, Sumitaka, Suminori, Sei, Seisaku, Seiji, Tadakatsu, Motomu | ||||
注 | 107 | 注 | ちゅう | n, vs | comment, annotation, explanatory note | |
注ぐ | そそぐ | v5g | to fill, to pour (into) | |||
to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears) | ||||||
to concentrate one's spirit (strength, attention) on | ||||||
v5g, vi | to fall onto (of rain, snow) | |||||
注ぐ | つぐ | v5g, vt | to fill, (usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel), to dish out food or drink | |||
注す | さす | v5s, vt | to pour, to add (liquid), to serve (drinks) | |||
to apply, to put on (lipstick, etc.), to colour, to dye | ||||||
to burn, to light (a fire) | ||||||
注 | name | Chuu | ||||
第一 | 107 | 第一 | だいいち | adv, n | number one, first, foremost | |
第一 | name | Daiichi, Teiichi | ||||
継 | 107 | 継ぐ | つぐ | v5g, vt | to succeed (someone in a business or inheritance) | |
継 | name | Kei, Tsugi, Tsugu | ||||
認定 | 107 | 認定 | にんてい | n, vs | authorization, authorisation, recognition, acknowledgement, acknowledgment, certification | |
584 | 加筆 | 106 | 加筆 | かひつ | n, vs | correction, revision, improvement |
奪取 | 106 | 奪取 | だっしゅ | n, vs | usurpation, taking back, dispossession | |
新樹 | 106 | 新樹 | しんじゅ | n | tree covered in fresh green leaves, newly green trees of early Summer | |
新樹 | name | Araki, Shinki, Shinju, Niina | ||||
派 | 106 | 派 | は | n, n-suf | clique, school, faction | |
派 | name | Minamata | ||||
準決勝 | 106 | 準決勝 | じゅんけっしょう | n | semifinal (in sports) | |
石田 | 106 | 石田 | name | Ishita, Ishida, Iwata, Sekiden | ||
鶴洋 | 106 | 鶴洋 | name | Kakuyou | ||
591 | 元禄 | 105 | 元禄 | げんろく | n | Genroku era (1688.9.30-1704.3.13) |
元禄 | name | Genroku | ||||
勝ち抜 | 105 | 勝ち抜く | かちぬく | v5k, vi | to win through | |
協力者 | 105 | 協力者 | きょうりょくしゃ | n | cooperative worker | |
続いて | 105 | 続いて | つづいて | conj | next, subsequently | |
exp | following ..., after ..., in the wake of ... | |||||
聡 | 105 | 聡い | さとい | adj-i | smart, sensitive, discerning | |
聡 | name | Minoru, Toshi, Tooru, Tadashi, Takashi, Souji, Sou, Su, Satoru, Satori, Satoyuki, Satoshi, Satoku, Sato, Akira | ||||
覚え | 105 | 覚え | おぼえ | n | memory, sense, experience | |
覚える | おぼえる | v1, vt | to memorize, to memorise, to commit to memory, to learn by heart, to bear in mind, to remember | |||
to learn, to pick up, to acquire | ||||||
to feel | ||||||
to think, to regard | ||||||
詩 | 105 | 詩 | うた | n | song | |
classical Japanese poetry (esp. tanka) | ||||||
modern poetry | ||||||
詩 | し | n | poem, verse of poetry | |||
詩 | name | Uta, Kotoba, Shi, Shirabe, Poemu | ||||
598 | 実施 | 104 | 実施 | じっし | n, vs | implementation, operation, enforcement, carrying out, putting into practice, working (e.g. working parameters), enactment |
敏 | 104 | 敏い | とい | adj-i | nimble | |
sharp, keen | ||||||
敏い | さとい | adj-i | smart, sensitive, discerning | |||
敏 | name | Min, Bin, Hayashi, Haya, Toshitsugu, Toshiji, Toshikatsu, Toshi, Tsutomu, Satoru, Satoshi | ||||
洪 | 104 | 洪 | name | An, Ho, Hiroshi, Gou, Kouzaki, Kou, Ko, Kyou, Oomizu, Hon | ||
登場 | 104 | 登場 | とうじょう | n, vs | entry (on stage), appearance (on screen) | |
entrance, introduction (into a market) | ||||||
胡 | 104 | 胡 | こ | n | barbarian tribes surrounding ancient China | |
胡 | name | U, Ebisu, Ebisuzaki, Ko, Kou, Go, Fu | ||||
貴州 | 104 | 貴州 | name | Guizhou, Kweichow (China) | ||
604 | 一手 | 103 | 一手 | いって | n | method, monopoly, move (in game), single-handed |
一手 | ひとて いっしゅ |
n | one hand | |||
one's own effort | ||||||
一手 | いって | n | (go terminology) | |||
前 | 103 | 前 | さき | adj-no, n, n-suf, pref | some time ago, previous, former, prior, preceding | |
end, tip, nozzle, point (e.g. pencil) | ||||||
front, head (of a line) | ||||||
ahead, the other side | ||||||
hereafter, the future | ||||||
destination | ||||||
the other party | ||||||
前 | まえ | n-adv, n-t, suf | previously, ago, before (some event), (minutes) to (the hour) | |||
in front (of), before (e.g. the house) | ||||||
head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part | ||||||
in the presence of | ||||||
portion, helping | ||||||
private parts, privates | ||||||
前 | ぜん | n-pref | previous, former, one-time, the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor") | |||
(before the name of an era) pre- (e.g. "premodern") | ||||||
adj-no, n | before, earlier | |||||
前 | name | Maehama, Maezaki, Maesaki, Mae, Zen, Sen, Susume, Susumu, Saki, Misaki | ||||
年間 | 103 | 年間 | ねんかん | n-t | year (period of) | |
教育 | 103 | 教育 | きょういく | adj-no, n, vs | education, training | |
法 | 103 | 法 | ほう | n, n-suf | principle, law, act | |
method | ||||||
mood | ||||||
dharma | ||||||
法る | のっとる | v5r, vi | to conform to, to be in accordance with, to follow (rule, tradition, example, etc.) | |||
法 | name | Sadamu, Nori, Hakaru, Housaki, Houshou, Minori | ||||
考え | 103 | 考え | かんがえ | n | thought, intention, thinking, ideas | |
考える | かんがえる | v1, vt | to take into consideration, to think about | |||
to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something) | ||||||
to plan, to intend, to decide (to do) | ||||||
to devise, to scheme, to come up with | ||||||
to expect, to anticipate, to predict | ||||||
to suspect, to doubt | ||||||
to look on, to consider (somebody to be something) | ||||||
連 | 103 | 連 | れん | n | ream (of paper) | |
stanza, verse | ||||||
party, group, company, (taxonomical) tribe | ||||||
quinella, quiniela | ||||||
連 | むらじ | n | Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) | |||
連む | つるむ | v5m, vi | to go with (a companion), to hang out with | |||
連 | name | Tsugi, Tsura, Tsuranu, Muraji, Yasu, Ren | ||||
連盟 | 103 | 連盟 | れんめい | adj-no, n | alliance, federation, union, league | |
門 | 103 | 門 | と | n | door (esp. Japanese-style) | |
entrance (to a home) | ||||||
narrows | ||||||
門 | かど もん |
n, n-suf | gate | |||
branch of learning based on the teachings of a single master | ||||||
division | ||||||
ctr | counter for cannons | |||||
門 | name | Kado, To, Mamoru, Mon, Yuki | ||||
613 | 始め | 102 | 始め | はじめ | n-adv, n-t | opening, start, beginning, outset |
n | first (in line, etc.) | |||||
origin | ||||||
such as ..., not to mention ... | ||||||
始める | はじめる | v1, vt | to start, to begin, to commence, to initiate, to originate | |||
to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.) | ||||||
suf, v1 | to start ..., to begin to ... | |||||
復帰 | 102 | 復帰 | ふっき | adj-no, n, vs | comeback, return, reinstatement | |
CR, carriage return | ||||||
戦い | 102 | 戦い | たたかい | n | conflict, fight, battle, struggle | |
戦い | たたかい | n | (go terminology) | |||
棋力 | 102 | 棋力 | きりょく | n | skill in Go or Shogi | |
職業 | 102 | 職業 | しょくぎょう | adj-no, n | business, occupation | |
618 | 掲載 | 101 | 掲載 | けいさい | n | appearance, publication (e.g. article in paper), insertion |
vs | to insert (e.g. an article), to run (e.g. in a newspaper), to carry (e.g. an article) | |||||
活動 | 101 | 活動 | かつどう | n, vs | action, activity | |
n | movie (esp. during the silent movie period) | |||||
邵 | 101 | 邵 | name | Shiyao, Shou, Tsutomu, Yuu | ||
関山 | 101 | 関山 | name | Sekisan, Sekiyama | ||
622 | 主将 | 100 | 主将 | しゅしょう | n | commander-in-chief, (team) captain |
主将 | name | Kazumasa | ||||
最高 | 100 | 最高 | さいこう | adj-na, adj-no, n | highest, the most, supreme | |
翌 | 100 | 翌 | よく | pref | next, the following | |
翌 | name | Asuka | ||||
著書 | 100 | 著書 | ちょしょ | n | book, literary work | |
高川 | 100 | 高川 | name | Takakawa, Takagawa | ||
627 | 平凡 | 99 | 平凡 | へいぼん | adj-na, n | common, commonplace, ordinary, mediocre |
平凡 | name | Heibon | ||||
淵 | 99 | 淵 | ふち | n | abyss, deep pool, deep water | |
depths (e.g. of despair, etc.), grip (e.g. of death) | ||||||
淵 | name | En, Takabuchi, Fukashi, Fuchi, Fuchizaki, Buchi | ||||
研究会 | 99 | 研究会 | けんきゅうかい | n | research society | |
study class (e.g. religious) | ||||||
seminar (e.g. presentation of research) | ||||||
英樹 | 99 | 英樹 | name | Eiki, Eiju, Hideki, Yoshiki | ||
話 | 99 | 話 | はなし | n | talk, chat, conversation, story, speech | |
argument, negotiation, discussions | ||||||
話 | わ | ctr | counter for stories, episodes of TV series, etc. | |||
話す | はなす | v5s, vt | to speak, to talk, to chat, to converse | |||
to discuss, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe | ||||||
to speak (a language) | ||||||
話 | name | Hasuike | ||||
鶴 | 99 | 鶴 | つる たず ツル |
n | crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis) | |
鶴 | name | Kaku, Kakuyuki, Gaku, Tsuru, Tsurusaki, Tsuruzaki, Tsuruhama | ||||
633 | 中押勝 | 98 | 中押勝 | ちゅうおしがち | n | go: winning by opponent's resignation |
五 | 98 | 五 | ご いつ い |
num | five | |
五 | ウー | num | five | |||
五 | name | Atsumu, Itsu, Itsuo, Go | ||||
惠 | 98 | 惠 | name | Ezaki, Kei, Satoshi, Megu, Megumi, Megumu | ||
王位 | 98 | 王位 | おうい | n | the throne, the crown | |
637 | 碁石 | 97 | 碁石 | ごいし | n | Go pieces, Go stones |
碁石 | ごいし | n | (go terminology) | |||
碁石 | name | Goishi | ||||
638 | 三々 | 96 | 三々 | さんさん | n | (go terminology) |
寛政 | 96 | 寛政 | かんせい | n | Kansei era (1789.1.25-1801.2.5) | |
寛政 | name | Hiromasa | ||||
後手 | 96 | 後手 | ごて | n | losing the initiative (in Go) | |
rear guard | ||||||
white player (shogi) | ||||||
後手 | ごて | n | (go terminology) | |||
橋本昌二 | 96 | 橋本昌二 | name | Hashimoto Shouji | ||
眞 | 96 | 眞 | name | Sana, Shin, Shinji, Tadashi, Maki, Makoto, Masumi, Mana, Mayanagi | ||
称号 | 96 | 称号 | しょうごう | n | title, degree, name | |
組織 | 96 | 組織 | そしき そしょく |
n, vs | organization, organisation | |
structure, construction | ||||||
tissue | ||||||
system | ||||||
葉 | 96 | 葉 | は | n | leaf | |
葉 | よう | ctr, suf | counter for leaves, pieces of paper, etc. | |||
counter for boats | ||||||
葉 | name | Shou, Tsuruba, Haruka, Midori, You | ||||
646 | 万元 | 95 | 万元 | name | Kazumoto, Man'uon, Mangen, Manmoto | |
中川 | 95 | 中川 | name | Nakakawa, Nakaga, Nakagaha, Nakagawa, Nakanokawa, Nokaga | ||
六 | 95 | 六 | ろく む むう |
num | six | |
六 | リュー | num | six | |||
六 | name | Hasuko, Mui, Mutsu, Mutsuzaki, Mutsusho, Renko, Roku | ||||
同 | 95 | 同 | どう | pref | the said, ibid., the same | |
同 | name | Atsumu, Dousaki, Hitoshi | ||||
名乗 | 95 | 名乗 | なのり | n, vs | self-introduction, giving one's name (or rank, etc.) | |
name readings of kanji | ||||||
名乗る | なのる | v5r, vi | to call oneself (name, label, etc.), to give one's name (as), to impersonate or claim (to be someone) | |||
名乗 | name | Nanori | ||||
後援 | 95 | 後援 | こうえん | n, vs | support, backing | |
試験 | 95 | 試験 | しけん | n, vs | study, test, trial, examination, experiment | |
路盤 | 95 | 路盤 | ろばん | n | roadbed | |
隊 | 95 | 隊 | たい | n, n-suf | crew, party, team, body, group | |
unit, squad, corps, company (of troops) | ||||||
655 | 中押 | 94 | 中押 | ちゅうおし なかおし |
n | winning by opponent's resignation (in the game of go) |
師 | 94 | 師 | し | n | master, teacher, one's mentor | |
n, suf | religious leader | |||||
suf | specialist | |||||
n | five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) | |||||
師 | name | Shiwasu, Tsukasa, Moro, Morosaki | ||||
廷 | 94 | 廷 | name | Tadasu, Tei, Nobe | ||
概要 | 94 | 概要 | がいよう | n-t | outline, summary, synopsis, abridgment | |
豪 | 94 | 豪 | ごう | n, n-pref, n-suf | Australia | |
豪 | えら | pref | huge, tremendous | |||
豪 | ごう | adj-f, n | hard, strong, manly | |||
豪い | えらい | adj-i | distinguished, important, excellent, eminent, great, admirable, remarkable, celebrated, famous | |||
terrible, awful | ||||||
豪 | name | Masaru, Hiizu, Tsuyoshi, Takeshi, Takashi, Suguru, Gouji, Gou, Ozesutoraria | ||||
際 | 94 | 際 | きわ ぎわ |
n, n-suf | edge, side, brink, verge | |
time, moment of | ||||||
際 | さい | n, n-adv | on the occasion of, circumstances, juncture | |||
際 | name | Kiwa | ||||
661 | 一人 | 93 | 一人 | ひとり いちにん |
n | one person |
alone, unmarried, solitary | ||||||
一人 | name | Itsuhito, Kazuto, Kazuhito, Kazundo, Kunihito, Hitori, Masato | ||||
信 | 93 | 信 | しん | adv, n | honesty, fidelity | |
trust, reliance | ||||||
(religious) faith | ||||||
ctr | counter for received messages | |||||
信 | name | Michi, Makoto, Noburu, Nobutsugu, Nobutaka, Nobuji, Nobusaki, Nobukatsu, Nobu, Shinji, Shin, Shino, Akira, Yuki | ||||
型 | 93 | 型 | かた がた |
n | model, type (e.g. of machine, goods, etc.) | |
style, type, pattern | ||||||
template, model, mold (mould) | ||||||
kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.) | ||||||
form (i.e. customary procedure) | ||||||
size (i.e. clothing, shoes) | ||||||
(taxonomical) form | ||||||
講談社 | 93 | 講談社 | name | Kodansha (publisher) | ||
順位 | 93 | 順位 | じゅんい | n | order, rank, precedence, position (e.g. in a race) | |
666 | 九 | 92 | 九 | きゅう く ここの この ここ |
num | nine |
九 | チュー | num | nine | |||
九 | name | Hisashi, Hisa, Chikashi, Takashi, Sazarashi, Kuran, Kunori, Kuchinoku, Ku, Kiyuu, Kyuu, Ichinoku, Ichijiku, Atsumu, Atsumi, Maru | ||||
以外 | 92 | 以外 | いがい | n-adv | with the exception of, excepting | |
判断 | 92 | 判断 | はんだん | n, vs | judgement, judgment, decision, conclusion, divination, adjudication, decipherment | |
坂井秀至 | 92 | 坂井秀至 | name | Sakai Hideyuki | ||
必要 | 92 | 必要 | ひつよう | adj-na | essential, necessary, indispensable, needed | |
n | need, requirement, necessity | |||||
最高位 | 92 | 最高位 | さいこうい | adj-no, n | most prominent, pride of place, top-ranking | |
浙江 | 92 | 浙江 | name | Zhejiang (China, Eastern coastal province), Chekiang, Zhejiang (China, Eastern coastal province), Chekiang | ||
烈元 | 92 | 烈元 | name | Retsugen | ||
節 | 92 | 節 | せつ | n | time, occasion | |
stanza, verse, paragraph, passage, section (of a literary work) | ||||||
principle, integrity | ||||||
node (of a plant stem) | ||||||
clause | ||||||
(taxonomical) section | ||||||
節 | よ | n | space between two nodes (on bamboo, etc.) | |||
節 | ぶし | n-suf | characteristic way of speaking | |||
節 | ふし | n | joint, knuckle | |||
tune, melody | ||||||
knot (in wood), node in a bamboo stem | ||||||
part, notable characteristic | ||||||
節 | のっと ノット |
n | knot (nautical mile per hour) | |||
節 | name | Misao, Makoto, Fushi, Tomo, Toki, Tadashi, Takashi, Setsuyuki, Setsuji, Setsu, Sadame, Sada, Misao (Misawo) | ||||
記 | 92 | 記 | き | n, n-suf | account, chronicle, history, record, annals | |
n | Records of Ancient Matters | |||||
記す | しるす きす |
v5s | to write down, to note, to jot down | |||
to remember | ||||||
記 | name | Ki, Fumi | ||||
676 | 与え | 91 | 与え | あたえ | n | gift, godsend |
与える | あたえる | v1, vt | to present, to bestow, to confer, to grant, to award, to give (esp. to someone of lower status) | |||
to offer, to supply, to provide, to afford | ||||||
to assign | ||||||
to cause | ||||||
to pass (a variable to a function) | ||||||
圍 | 91 | 圍 | name | Kakoi | ||
安 | 91 | 安 | やす | pref, suf | cheap | |
pref | careless, thoughtless, rash, frivolous, indiscreet | |||||
安い | やすい | adj-i | cheap, inexpensive | |||
calm, peaceful, quiet | ||||||
安 | name | Yasuji, Yasushi, Yasuko, Yasuki, Yasui, Yasu, Shizuka, An, Afuku, Anashi, Adaka, Asuka | ||||
差 | 91 | 差 | さ | n, n-suf | variation, difference | |
差 | さし サシ |
n | face to face, between (e.g. two people) | |||
hindrance, impediment | ||||||
arrhythmic section of recitative in Noh music | ||||||
pref | prefix used for stress or emphasis | |||||
ctr | counter for traditional dance songs | |||||
差す | さす | v5s, vi | to shine | |||
to be visible | ||||||
to be tinged with | ||||||
to flow in, to rise (of water levels) | ||||||
to be felt (i.e. as an emotion), to come over one | ||||||
v5s, vt | to raise, to put up, to hold up (an umbrella, etc.) | |||||
to extend one's arm straight ahead (in dance) | ||||||
to insert, to put in | ||||||
to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm | ||||||
to insert one's arm under an opponent's arm | ||||||
to pole (a boat) | ||||||
to pour, to add (liquid), to serve (drinks) | ||||||
to apply, to put on (lipstick, etc.), to colour, to dye | ||||||
to burn, to light (a fire) | ||||||
to close, to fasten, to lock, to shut | ||||||
suf, v5s | to stop in the midst of, to leave undone | |||||
有名 | 91 | 有名 | ゆうめい | adj-na | famous | |
n | fame | |||||
有名 | name | Arina, Yuna | ||||
残り | 91 | 残り | のこり | adj-no, n | remaining, remnant, residue, left-over | |
発音 | 91 | 発音 | はつおん | adj-no, n, vs | pronunciation | |
発音 | name | Hatsune | ||||
福井 | 91 | 福井 | name | Fukui, Yoshii | ||
農 | 91 | 農 | のう | n | agriculture, farming | |
農 | name | Atsushi, Tsutomu, Nou, Nousaki, Minori, Minoru, Yutaka | ||||
685 | 察元 | 90 | 察元 | name | Satsugen | |
小学校 | 90 | 小学校 | しょうがっこう | n | elementary school, primary school, grade school | |
指し | 90 | 指し | さし サシ |
n | face to face, between (e.g. two people) | |
hindrance, impediment | ||||||
arrhythmic section of recitative in Noh music | ||||||
pref | prefix used for stress or emphasis | |||||
ctr | counter for traditional dance songs | |||||
指し | さし | n | measure, ruler | |||
書きかけ | 90 | 書きかけ | かきかけ | adj-no | unfinished | |
青木喜久代 | 90 | 青木喜久代 | name | Aoki Kikuyo (1968.5.24-) | ||
690 | 体育 | 89 | 体育 | たいいく | n | athletics, gymnastics, physical education |
基本 | 89 | 基本 | きほん | adj-no, n | standard, foundation, basis | |
妙手 | 89 | 妙手 | みょうしゅ | n | spectacular move (chess, shogi, etc.), brilliant move | |
expert, master, virtuoso | ||||||
妙手 | みょうしゅ | n | go: spectacular move | |||
小松 | 89 | 小松 | こまつ | n | young pine, small pine | |
小松 | name | Omatsuzaki, Komasa, Komazaki, Komatsu, Komatsusaki, Komatsuzaki, Hide | ||||
形勢 | 89 | 形勢 | けいせい | n | condition, situation, prospects | |
形勢 | けいせい | n | (go terminology) | |||
状態 | 89 | 状態 | じょうたい | n | condition, situation, state, circumstances, current status | |
賽 | 89 | 賽 | さい さえ |
n | die, dice | |
baton (of command) | ||||||
防衛 | 89 | 防衛 | ぼうえい | n, vs | defense, defence, protection, self-defense, self-defence | |
698 | 人物 | 88 | 人物 | じんぶつ | n | character, personality, man, person, talented man, personage |
士 | 88 | 士 | さむらい さぶらい |
n | warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai | |
retainer, man in attendance (on a person of high standing) | ||||||
士 | name | Akira, Osamu, Katsuhito, Tsukasa, Tsukou, Toichi, Mamori, Mamoru | ||||
宝暦 | 88 | 宝暦 | ほうれき ほうりゃく |
n | Houreki era (1751.10.27-1764.6.2) | |
影響 | 88 | 影響 | えいきょう | n | influence, effect | |
vs | to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on | |||||
教室 | 88 | 教室 | きょうしつ | n | classroom | |
703 | か月 | 87 | か月 | かげつ | ctr | (number of) months |
他に | 87 | 他に | ほかに | adv | besides, in addition | |
位置 | 87 | 位置 | いち | n, vs | situation, place, position, location | |
側 | 87 | 側 | そば そく はた |
n | besides, close, while, near, beside, vicinity, proximity | |
third person | ||||||
側 | がわ かわ |
n, suf | part, side (of something, or taking someone's side) | |||
(watch) case | ||||||
側 | かたわら | adj-no, n-adv, n-t | besides, edge, side, beside, nearby | |||
n-adv | while (doing) | |||||
側 | かわ | n | (go terminology) | |||
側む | そばむ | v5m, vi | to regret, to oppose, to lean to one side, to look aside | |||
側 | name | Gawa, Soba | ||||
出場者 | 87 | 出場者 | しゅつじょうしゃ | n | participants, participating athletes | |
実戦 | 87 | 実戦 | じっせん | n | combat, actual fighting | |
杉内 | 87 | 杉内 | name | Sugiuchi, Suginai | ||
線 | 87 | 線 | せん | n, n-suf | stripe, line, stria | |
wire, line (e.g. telephone line) | ||||||
beam, ray (e.g. X-ray) | ||||||
route, lane, line (e.g. of a railroad), track | ||||||
outline, form, contours | ||||||
level | ||||||
division | ||||||
approach, principle, position, policy, line (of action) | ||||||
impression one leaves, air one gives off | ||||||
線 | せん | n | (go terminology) | |||
線 | name | Sen | ||||
表 | 87 | 表 | ひょう | n, n-suf | list, chart, table (e.g. Table 1) | |
表 | おもて | n | surface | |||
face (i.e. the visible side of an object) | ||||||
front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin | ||||||
exterior, outside | ||||||
appearance | ||||||
public | ||||||
first half (of an innings), top (of an inning) | ||||||
cover (for tatami mats, etc.) | ||||||
foreground | ||||||
表す | ひょうす | v5s, vt | to show, to express | |||
表す | あらわす | v5s, vt | to show, to display, to reveal | |||
to express | ||||||
to represent, to signify, to stand for | ||||||
to make widely known | ||||||
表 | name | Hyousaki, Hyou, Tawara, Omote, Uwa, Ue | ||||
通常 | 87 | 通常 | つうじょう | adj-no, n-adv, n-t | common, general, normal, usual | |
黎 | 87 | 黎 | name | Tami, Hajimu, Rei | ||
714 | 公開 | 86 | 公開 | こうかい | adj-no, n, vs | open, public, opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.) |
剛 | 86 | 剛 | ごう | adj-f, n | hard, strong, manly | |
剛 | name | Takeru, Takeshi, Takashi, Gouji, Gouzaki, Gou, Kowashi, Kou, Gan, Katashi, Tsuyoshi | ||||
大きく | 86 | 大きく | おおきく | adv | in a big way, on a grand scale | |
大きな | 86 | 大きな | おおきな | adj-pn | great, big, large | |
孫 | 86 | 孫 | まご | n | grandchild | |
孫 | name | Iku, Sun, Son, Douson, Mago, Magosaki, Yuzuru | ||||
志 | 86 | 志 | こころざし | n | will, intention, motive | |
志す | こころざす | v5s, vi | to plan, to intend, to aspire to, to set aims (sights on) | |||
志 | name | Nozomu, Nozomi, Shimura, Shisaki, Shii, Shi, Kokorozashi, Kokoro, Koko, Yuki | ||||
情報 | 86 | 情報 | じょうほう | n | gossip, news, (military) intelligence | |
information (data contained in characters, signals, code, etc.) | ||||||
招 | 86 | 招く | まねく | v5k, vt | to invite, to ask | |
to beckon, to wave someone in, to gesture to | ||||||
to summon, to send for, to call in | ||||||
to cause, to result in, to lead to, to bring on oneself, to incur | ||||||
招 | name | Akira, Katsue, Katsunari, Katsunori, Maneki | ||||
映 | 86 | 映す | うつす | v5s, vt | to reflect, to project, to cast (shadow) | |
映る | うつる | v5r, vi | to be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen) | |||
映 | name | Hayuru, Hayu, Teru, Eiji, Ei, Utsuru, Anbai, Akira, Aki | ||||
男女 | 86 | 男女 | だんじょ なんにょ |
n | men and women, man and woman, both sexes, both genders | |
男女 | おとこおんな | n | masculine woman, mannish woman | |||
effeminate man, feminine man | ||||||
hermaphrodite, intersexual | ||||||
読売新聞 | 86 | 読売新聞 | name | Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper) | ||
725 | 丁 | 85 | 丁 | ちょう | ctr | counter for sheets, pages, leaves, etc. |
counter for blocks of tofu, counter for servings in a restaurant | ||||||
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. | ||||||
n | even number | |||||
109.09 m | ||||||
丁 | てい ひのと |
n | 4th in rank, fourth sign of the Chinese calendar | |||
n, n-pref, n-suf | Denmark | |||||
丁 | name | Yoroi, Yoro, Yoboro, Youro, Momoki, Hinoto, Tou, Tei, Tsuyoshi, Chiyon, Choudei, Chou, Chiyun, Jiyon, In, Ataru, Rei | ||||
世紀 | 85 | 世紀 | せいき | n | century, era | |
世紀 | name | Seiki, Seki, Toshinori | ||||
最も | 85 | 最も | もっとも | adv | extremely, most | |
河野臨 | 85 | 河野臨 | name | Kouno Rin | ||
終わ | 85 | 終わる | おわる | v5r, vi | to finish, to close, to end | |
錫 | 85 | 錫 | すず スズ |
n | tin | |
錫 | name | Shaku, Suzuki, Seki, Tamau | ||||
731 | 南 | 84 | 南 | みなみ | n | south |
南 | name | Mimi, Minamihama, Minamitate, Minami, Mina, Miumi, Hinata, Nantetsu, Nanzaki, Nan, Namuchoru, Namu, Nami, Takaminami, Minnami | ||||
場 | 84 | 場 | ば | n | spot, place, space | |
field, discipline, sphere, realm | ||||||
situation, occasion | ||||||
scene (of a play, movie, etc.) | ||||||
session (of the stock market) | ||||||
area in which cards are laid out (in a card game) | ||||||
round (mahjong, i.e. east, south, etc.) | ||||||
field | ||||||
field (gestalt psychology) | ||||||
場 | じょう | n, n-suf | arena, stadium, spot, place, range, course, grounds | |||
場 | name | Eki, Tsuruba, Ba, Basaki, Bazaki | ||||
封じ手 | 84 | 封じ手 | ふうじて | n | a sealed move | |
封じ手 | ふうじて | n | go: sealed move | |||
尭 | 84 | 尭 | name | Akira, Gyou, Taka, Takashi | ||
意味 | 84 | 意味 | いみ | n, vs | meaning, significance | |
梁 | 84 | 梁 | はり | n | beam, joist | |
梁 | りょう | n | Liang Dynasty (of China) | |||
梁 | name | Riyou, Ryou, Riyan, Ryan, Yan, Yana, Hari, Kobayashi, O, Utsubari, Reon | ||||
決戦 | 84 | 決戦 | けっせん | n, vs | play-off, decisive battle, deciding match | |
白石 | 84 | 白石 | しろいし | n | white stone | |
white (go pieces) | ||||||
白石 | name | Iraishi, Shiraishi, Shiroishi, Hakuishi, Hakuseki | ||||
臨 | 84 | 臨く | のぞく | v5k, vt | to peek (though a keyhole, gap, etc.) | |
to look down into (a ravine, etc.) | ||||||
to peek into (a shop, bookstore, etc.) | ||||||
to sneak a look at, to take a quick look at | ||||||
to peep (through a telescope, microscope, etc.) | ||||||
v5k, vi | to stick out (a scarf from a collar, etc.), to peek through (sky through a forest canopy, etc.) | |||||
to face | ||||||
臨む | のぞむ | v5m, vi | to look out on | |||
to face | ||||||
to deal with | ||||||
to attend (e.g. function), to appear (e.g. in court) | ||||||
臨 | name | Nozomi, Nozomu, Rin | ||||
辛 | 84 | 辛 | かのと しん |
n | 8th in rank, eighth sign of the Chinese calendar | |
辛い | からい | adj-i | hot, spicy | |||
salty | ||||||
strict, harsh (criticism), severe (punishment) | ||||||
tough, bitter, painful, difficult | ||||||
辛い | つらい | adj-i | bitter, painful, heart-breaking | |||
辛い | からい | adj-i | (go terminology) | |||
辛 | name | Kanoto, Karasaki, Shin, Shinkou | ||||
選 | 84 | 選 | せん | n, n-suf | selection, picking, choice, election, choosing | |
選ぶ | えらぶ | v5b, vt | to choose, to select | |||
選る | よる える すぐる |
v5r, vt | to choose, to select | |||
選 | name | Eri, Suguru, Sen, Tatsumi, Hitoshi | ||||
742 | 勝率 | 83 | 勝率 | しょうりつ | n | winning percentage |
早指し | 83 | 早指し | はやざし | n | quick game of shogi | |
最終 | 83 | 最終 | さいしゅう | adj-no, n | closing, final, last | |
柳時 | 83 | 柳時 | name | Ryuuji | ||
環 | 83 | 環 | わ | n | circle, ring, loop | |
hoop | ||||||
wheel | ||||||
circle (e.g. of friends) | ||||||
環 | かん | n | band, ring | |||
ring | ||||||
環 | たまき | n | bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow) | |||
bracer (for the elbow of an archer) | ||||||
環 | name | Kan, Kanji, Kururi, Tamaki, Tamami | ||||
略歴 | 83 | 略歴 | りゃくれき | n | brief personal record, short curriculum vitae, short CV | |
資格 | 83 | 資格 | しかく | n | qualifications, requirements, capabilities | |
録 | 83 | 録 | ろく | n, suf | record, transcript | |
録る | とる | v5r, vt | to take (a photo) | |||
to record (video, audio, etc.), to make (a film) | ||||||
録 | name | Hasumi | ||||
院 | 83 | 院 | いん | n | house of parliament (congress, diet, etc.) | |
graduate school, postgraduate school | ||||||
suf | government office, institution (often medical), institutional building | |||||
temple, cloister, sub-temple, minor temple building | ||||||
n | imperial palace | |||||
title bestowed on empresses, princesses, etc. | ||||||
suf | late, former (esp. of emperors, daimyos, etc.) | |||||
院 | name | In | ||||
751 | 中野 | 82 | 中野 | name | Nakano, Nakanozaki | |
初めて | 82 | 初めて | はじめて | adj-no, adv | for the first time | |
adv | only after ... is it ..., only when ... do you ... | |||||
前田 | 82 | 前田 | name | Aeda, Fujita, Maida, Maeta, Maeda, Maheda | ||
団 | 82 | 団 | だん | n | party, body, group, troupe, company | |
団 | name | Izume, Itsume, Idzume, Inotsume, Inodzume, Dan, Dantaka | ||||
最初 | 82 | 最初 | さいしょ | adj-no, n-adv, n-t | beginning, first, outset, onset | |
最初 | name | Saisho | ||||
梶原 | 82 | 梶原 | name | Kashihara, Kashiwara, Kajihara, Kajibara, Kajiwara, Kazuwara, Kadzihara, Kadziwara, Kadzuhara | ||
蕭 | 82 | 蕭 | よもぎ | n | Japanese mugwort (Artemisia princeps, Artemisia indica var. maximowiczii) | |
general term for plants in the Artemisia genus, mugwort, sagebrush, wormwood | ||||||
蕭 | name | Shou | ||||
758 | 割 | 81 | 割 | わり | n, n-suf | percentage, proportion, rate, ratio |
profit | ||||||
assignment | ||||||
10%, unit of ten percent | ||||||
match, schedule of matches | ||||||
n-suf | diluted with (of drinks), mixed with | |||||
割く | さく | v5k, vt | to tear, to rip up | |||
to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen) | ||||||
to forcibly separate (i.e. two lovers) | ||||||
to spare (time, money, etc.), to use part of something | ||||||
to have a tattoo in the corner of one's eye | ||||||
割る | わる | v5r, vt | to break, to cut, to smash, to separate, to split, to divide, to halve, to rip, to crack, to dilute | |||
割 | name | Wari | ||||
成 | 81 | 成す | なす | v5s, vt | to build up, to establish | |
to form, to become (a state) | ||||||
to accomplish, to achieve, to succeed in | ||||||
to change into | ||||||
to do, to perform | ||||||
aux-v | to intend to, to attempt, to try | |||||
to have a child | ||||||
成る | なる | v5r, vi | to be, to get, to grow, to reach, to attain, to become | |||
to result in, to prove to be | ||||||
to consist of, to be composed of | ||||||
to be complete, to succeed | ||||||
to change into, to be exchanged for | ||||||
to play a role | ||||||
to be promoted (shogi) | ||||||
v5r | to do ... | |||||
成 | name | Minoru, Son, Nari, Narisaki, Narisue, Naru, Hakaru, Hitoshi, Binsei, Michi, Soyon, Seiji, Sei, Akira, Osamu, Sadamu, Shige, Shigeru, Shin, Jou, Susumu | ||||
最後 | 81 | 最後 | さいご | adj-no, n | end, last, conclusion, most recent, latest | |
exp | (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than, right after (often having negative consequences) | |||||
one's final moments | ||||||
本院 | 81 | 本院 | ほんいん | n | this institution, the main institution | |
762 | 一般 | 80 | 一般 | いっぱん | adj-na, adj-no, n | general, universal |
common, average, ordinary | ||||||
万 | 80 | 万 | ばん | adv, pref | many, all | |
万 | まん よろず |
num | 10,000, ten thousand | |||
adj-no, n | myriad | |||||
n-adv | all, everything | |||||
adj-no, n | various | |||||
万 | name | Yorozu, Manpuku, Manzaki, Man, Ban, Tsumoru, Susumu, Ara, Wan | ||||
上の | 80 | 上の | name | Ueno | ||
名局 | 80 | 名局 | めいきょく | n | famous game (of go, shogi, etc.) | |
小 | 80 | 小 | こ | n | (go terminology) | |
小 | さ | pref | thin, narrow | |||
小 | ぐゎー | suf | small, little, dear (figurative sense) | |||
小 | ささ さざ |
pref | small, little | |||
小 | お | pref | small, narrow | |||
familiar prefix | ||||||
slightly, a bit | ||||||
小 | こ | pref | small, little, slight | |||
just about, slightly less than | ||||||
somehow, somewhat | ||||||
petty, minor (sometimes derogatory) | ||||||
小 | しょう | n, n-pref | smallness, small item | |||
short month (i.e. having fewer than 31 days) | ||||||
elementary school | ||||||
younger or inferior (of two items or people with the same name) | ||||||
unit of field area (approx. 400 sq m) | ||||||
小い | ちっこい | adj-i | very small (slightly pejorative) | |||
小 | name | Kodzuru, Kotaka, Kosugi, Koshio, Kogayu, Kogai, Kokatsu, Kousu, Kohama, Kofuku, Hamako, Chiisa, Shoukei, Shouka, Shou, Sazaki, Koyanagi, Komine, Ko, Oyanagi, Omura, Okai, O, Okayu, Ogai, Omine, Obama, Ohama, Ojio, Oshio, Ozaki, Osaki, Ogayu | ||||
庄 | 80 | 庄 | しょう そう |
n, n-suf | manor | |
庄 | name | Takashou, Taira, Souji, Sou, Shouji, Shouzaki, Shouou, Shou, Katsuhide, Katsunobu, Katsuo, Katsue, Katsuura, Inaka, Atsu, Masa | ||||
建設 | 80 | 建設 | けんせつ | n, vs | establishment, construction | |
慧 | 80 | 慧 | え | n | enlightenment, wisdom | |
wisdom, prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path) | ||||||
慧 | name | Muu, Fui, Toshi, Takashi, Sui, Sayaka, Satoru, Satori, Satoshi, Satoi, Sato, Keiji, Kei, E, Akira, Megumi | ||||
新布石 | 80 | 新布石 | しんふせき | n | (go terminology) | |
春華 | 80 | 春華 | name | Shunka, Shunfa-, Haruka | ||
時計 | 80 | 時計 | とけい ときはかり |
n | clock, watch, timepiece | |
時計 | name | Tokei | ||||
的 | 80 | 的 | てき | adj-na, suf | typical, -like | |
的 | まと | n | mark, target | |||
的 | name | Ikuha, Ikuwa, Mato, Yukuha | ||||
益 | 80 | 益 | えき やく よう |
n | good, advantage, gain, benefit, use | |
profit, gains | ||||||
益 | ますます | adv | more and more, increasingly, decreasingly, less and less | |||
益 | name | Eki, Susumu, Masu, Yaku, Yutaka | ||||
真 | 80 | 真 | しん | adj-na, adj-no, n | reality, truth, genuineness | |
seriousness | ||||||
n | logical TRUE | |||||
printed style writing | ||||||
star performer | ||||||
真 | ま | n, pref | right, just, pure, true, genuine, due (east) | |||
真 | まな | pref | dear, beloved | |||
真 | name | Magasaki, Mako, Makoto, Masa, Masashi, Masatsugu, Mashio, Masumi, Mana, Mami, Mao, Tadashi, Atsushi, Kokoro, Sana, Sanesaki, Shin, Shinsaki, Shinzaki, Shinji, Mayanagi | ||||
776 | 作品 | 79 | 作品 | さくひん | n | performance, production, work (e.g. book, film, composition, etc.), opus |
山東 | 79 | 山東 | name | Santou, Shandong (China), Shantung, Santon, Sandou, Yamatou, Yamahigashi | ||
当初 | 79 | 当初 | とうしょ | n-adv, n-t | at first | |
得る | 79 | 得る | うる | suf | (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ... | |
exp | to get, to obtain, to secure, to acquire, to procure, to attain, to earn, to win, to gain | |||||
東京都 | 79 | 東京都 | とうきょうと | n | Tokyo Metropolitan area | |
東京都 | name | Toukyouto | ||||
格言 | 79 | 格言 | かくげん | adj-no, n | aphorism | |
格言 | かくげん | n | (go terminology) | |||
毎日 | 79 | 毎日 | まいにち | n-adv, n-t | every day | |
称 | 79 | 称 | しょう | n | name | |
reputation | ||||||
称す | しょうす | v5s, vt | to take the name of, to call oneself | |||
to pretend, to feign, to purport | ||||||
称 | name | Katsusuke, Katsutaka, Katsuyoshi, Shou | ||||
結婚 | 79 | 結婚 | けっこん | adj-no, n, vs | marriage | |
置 | 79 | 置く | おく | v5k | to put, to place | |
to leave (behind) | ||||||
to do something in advance (usu. following te-form verb) | ||||||
置 | name | Oki, Oku | ||||
良績 | 79 | 良績 | name | Yoshitsugu | ||
計算 | 79 | 計算 | けいさん | n, vs | count, calculation, reckoning | |
forecast | ||||||
記述 | 79 | 記述 | きじゅつ | n, vs | description, descriptor | |
辺 | 79 | 辺 | へん | n | area, vicinity | |
side (of triangle, rectangle, etc.) | ||||||
circumstances | ||||||
辺 | へ べ え |
n | surrounding area | |||
shore (of the sea) | ||||||
suf | suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. | |||||
辺 | へん | n | (go terminology) | |||
辺 | name | Sakibe, Pyon, Hen, Hotori | ||||
降 | 79 | 降す | くだす | v5s, vt | to make (a decision), to pass (judgement, etc.), to hand down (orders, etc.) | |
to lower, to let go down | ||||||
to do oneself, to do by oneself | ||||||
降る | くだる | v5r, vi | to descend, to go down, to come down | |||
to be handed down (of an order, judgment, etc.) | ||||||
to pass (of time) | ||||||
to surrender, to capitulate | ||||||
to be inferior to, (often in neg. form) to be less than | ||||||
to have the runs, to have diarrhea | ||||||
降る | ふる | v5r, vi | to precipitate, to fall (e.g. rain) | |||
黒番 | 79 | 黒番 | くろばん | n | black to play (in Go) | |
黒番 | くろばん | n | (go terminology) | |||
792 | 今村 | 78 | 今村 | name | Imamura | |
出典 | 78 | 出典 | しゅってん | n | authority, source (e.g. quotation) | |
厚み | 78 | 厚み | あつみ | n | profound, thickness | |
厚み | あつみ | n | go: thickness | |||
厚み | name | Atsumi | ||||
島村 | 78 | 島村 | name | Shimamura, Touson | ||
強い | 78 | 強いる | しいる | v1, vt | to force, to compel, to coerce | |
梅沢由香里 | 78 | 梅沢由香里 | name | Umezawa Yukari (1973.10-) | ||
業 | 78 | 業 | ごう | n | karma (i.e. actions committed in a former life) | |
業 | わざ | n | performance, work, deed, act | |||
業 | ぎょう | n, suf | work, business | |||
study | ||||||
業 | name | Gyou, Hajime | ||||
現役 | 78 | 現役 | げんえき | adj-no, n | active duty, active service | |
student who passed their university entrance exams on the first try, student taking (university) entrance exams while still enrolled in school | ||||||
証券 | 78 | 証券 | しょうけん | n | securities, bonds, certificates | |
証券 | name | Shouken | ||||
関東 | 78 | 関東 | かんとう | n | Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo) | |
関東 | name | Kantou, Sekitou, Sekihigashi | ||||
802 | 勝敗 | 77 | 勝敗 | しょうはい | n | outcome, victory or defeat, issue (of battle) |
夏 | 77 | 夏 | なつ | n-adv, n-t | summer | |
夏 | げ | n | summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month) | |||
夏 | か | n | Xia (dynasty of China; perhaps mythological) | |||
夏い | なつい | adj-i | blisteringly hot, relentlessly hot, scorching | |||
夏 | name | Natsu, Shiya, Sama-, Kaho, Kasumi, Ka, Akari, Pain | ||||
正明 | 77 | 正明 | name | Shoumyou, Shoumei, Seimei, Tadaaki, Masaaki, Masaakira, Masaharu, Yoshiaki | ||
百年 | 77 | 百年 | ひゃくねん ももとせ |
n | century, hundred years, a long time | |
眼 | 77 | 眼 | め | n | eyeball, eye | |
sight, vision, eyesight | ||||||
look, glance, stare | ||||||
an experience | ||||||
viewpoint | ||||||
stitch, texture, weave | ||||||
suf | ordinal number suffix | |||||
somewhat, -ish | ||||||
眼 | まなこ | n | eyeball, eye | |||
pupil and (dark) iris of the eye | ||||||
insight, power of observation, perceptivity | ||||||
look, field of vision | ||||||
essence, core, centre, center | ||||||
眼 | め | n | (go terminology) | |||
眼 | name | Manako, Mesaki | ||||
筑摩 | 77 | 筑摩 | name | Chikuma, Tsukama | ||
自身 | 77 | 自身 | じしん | n | by oneself, personally | |
通 | 77 | 通 | つう | adj-na, n | authority, connoisseur | |
ctr | counter for letters, notes, documents, etc. | |||||
通う | かよう | v5u, vi | to go back and forth, to ply between | |||
to commute, to attend (school, church, etc.) | ||||||
通す | とおす | v5s, vt | to stick through, to force through | |||
to spread throughout, to thoroughly diffuse | ||||||
to make a path between two points | ||||||
to proceed in a logical manner | ||||||
to let pass, to allow through | ||||||
to show in, to lead (someone) into (a house, room, etc.) | ||||||
to go through (a middleman) | ||||||
to (look, listen) through (a window, wall, etc.) | ||||||
to pass (a law, applicant, etc.) | ||||||
to force to accept, to force agreement | ||||||
to persist in, to continue (in a state) | ||||||
to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ... | ||||||
to do from beginning to end without a break | ||||||
to convey (one's ideas, etc.) to the other party | ||||||
to complete, to carry through, (after the -te form of a verb) to do to the end | ||||||
通る | とおる | v5r, vi | to pass through, to go by, to go via, to go by way of, to go past, to go along, to travel along, to use (a road), to take (a route) | |||
to connect, to run (between), to operate (between) | ||||||
to come in, to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in | ||||||
to go through, to pierce, to penetrate, to skewer, to come through | ||||||
to permeate, to soak into, to spread throughout | ||||||
to carry (e.g. of a voice), to reach far | ||||||
to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed | ||||||
to be accepted, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be approved | ||||||
to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for | ||||||
to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense | ||||||
to be understood, to get across (e.g. of one's point) | ||||||
to be straight (e.g. wood grain) | ||||||
to be well-informed, to be wise | ||||||
suf, v5r | to do ... completely, to do ... thoroughly | |||||
通 | name | Michi, Hiraku, Tooru, Toori, Tsuuzaki, Tsuu, Kayoi, Kayo, Ikariya, Michiaki | ||||
810 | 一方 | 76 | 一方 | いっぽう | n | one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party |
conj | on the other hand, on the one hand | |||||
although, meanwhile, whereas, but at the same time, in turn | ||||||
n-adv, n-suf | only, (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing | |||||
一方 | ひとかた | n | one person | |||
adj-na | common, (often in negative form) ordinary | |||||
一方 | name | Ippou, Kazukata, Kazutaka | ||||
事 | 76 | 事 | こと こん |
n | matter, thing | |
trouble, event, incident, crisis, occurrence, something serious | ||||||
situation, circumstances, state of affairs | ||||||
affair, work, business | ||||||
after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to | ||||||
n-suf | nominalizing suffix | |||||
pretending to ..., playing make-believe ... | ||||||
n, n-suf | alias, nickname, aka, alternative name, also known as | |||||
事 | じ | n | individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) | |||
事 | ごと | suf | nominalizing suffix | |||
pretending to ..., playing make-believe ... | ||||||
事 | name | Koto, Kotozaki, Tsukae, Tsutomu | ||||
千瑛 | 76 | 千瑛 | name | Chiaki, Chie | ||
外 | 76 | 外 | そと と |
n | exterior, outside | |
open air | ||||||
other place | ||||||
外 | がい | n-suf | outside of, not covered by | |||
外 | よそ | adj-no, n | another place, somewhere else, strange parts | |||
n | outside (one's family or group), those people | |||||
unrelated matter | ||||||
外 | ほか | adj-no, n, n-adv | the rest, other (esp. places and things) | |||
外 | そと | n | (go terminology) | |||
外す | はずす | v5s, vt | to unfasten, to undo | |||
to remove, to take off, to deinstall | ||||||
to leave, to step out, to slip away | ||||||
to miss (a target) | ||||||
外 | name | Hoka, Tono, To, Soto, Sode | ||||
文庫 | 76 | 文庫 | ぶんこ | n | library, book collection | |
paperback book | ||||||
文庫 | name | Fumikura, Bunko | ||||
江蘇 | 76 | 江蘇 | name | Jiangsu (China), Kiangsu, Chansuze | ||
考慮 | 76 | 考慮 | こうりょ | n, vs | consideration, taking into account | |
聖戦 | 76 | 聖戦 | せいせん | n | holy war, crusade | |
華学 | 76 | 華学 | name | Hanasato | ||
贈 | 76 | 贈る | おくる | v5r, vt | to present, to give (as a gift) | |
to bestow, to confer, to award | ||||||
820 | 三子 | 75 | 三子 | さんし | n | go: three stones |
三子 | name | Sanshi, Miko, Mitsuko, Mitsugo, Mine | ||||
乗 | 75 | 乗 | じょう | suf | (nth) power | |
ctr | counter for vehicles | |||||
n | multiplication | |||||
Buddha's teachings | ||||||
乗す | のす | v5s, vt | to place on (something), to take on board, to give a ride to | |||
乗る | のる | v5r, vi | to take, to board, to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to embark | |||
to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount | ||||||
to pass, to reach, to go over | ||||||
to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.) | ||||||
to join, to participate, to take part | ||||||
to get into the swing (and sing, dance, etc.) | ||||||
to be deceived, to be taken in | ||||||
to be scattered, to be carried, to be spread | ||||||
to attach, to take, to stick, to go on | ||||||
乗 | name | Jou, Takajou, Nori, Minjou, Yotsunoya | ||||
勝者 | 75 | 勝者 | しょうしゃ | n | winner, victor | |
勝者 | name | Masahito | ||||
四川 | 75 | 四川 | しせん | n | Sichuan (China), Szechuan, Szechwan | |
四川 | name | Sichuan (China), Szechuan, Szechwan, Yoshikawa | ||||
場所 | 75 | 場所 | ばしょ | n | spot, place, position, location | |
room, space | ||||||
basho, wrestling tournament | ||||||
場所 | name | Basho | ||||
檄 | 75 | 檄 | げき | n | manifesto, circular, (written) appeal | |
正浩 | 75 | 正浩 | name | Kousei, Jonho, Seikou, Seigou, Seihiro, Masahiro | ||
章 | 75 | 章 | しょう | n | section, chapter | |
medal | ||||||
章 | name | Shou, Shougo, Shouroku, Shouwa, Suguro, Takashi, Nori, Hajime, Fumi, Katsurou, Katsuro, Aki, Akitsugu, Akinori, Akira, Aya, Katsuo, Katsukazu, Katsunami, Katsuren, Yuki | ||||
算 | 75 | 算 | さん | n | divining sticks | |
n, vs | calculation, counting | |||||
算 | name | Kazoe | ||||
簡体字 | 75 | 簡体字 | かんたいじ | n | simplified Chinese character | |
繁体字 | 75 | 繁体字 | はんたいじ | n | traditional Chinese character, unsimplified Chinese character | |
評 | 75 | 評 | ひょう | n, n-suf | criticism, commentary, a council | |
評す | ひょうす | v5s, vt | to appraise, to evaluate, to comment on | |||
酒井 | 75 | 酒井 | name | Sakai, Sakei | ||
長 | 75 | 長 | たけ たき |
n | height, stature | |
length (esp. of clothing) | ||||||
everything, all (one has) | ||||||
magnificence (of a waka poem, etc.) | ||||||
長 | ちょう | n | chief, head, leader, elder | |||
merit, strong point | ||||||
superiority | ||||||
major (music) | ||||||
長 | つかさ | n | official, office | |||
chief, head | ||||||
(Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies | ||||||
長 | おさ | n | chief, head, leader, elder | |||
the greatest of all, the most excellent | ||||||
長 | なが | pref, suf | long | |||
長い | ながい | adj-i | long (distance) | |||
long (time), lengthy | ||||||
長 | name | Naga, Nagasaki, Nagasako, Nagashi, Nagashio, Nagaji, Nagasue, Nagataka, Nagahama, Nagamine, Nagamune, Nobu, Hajime, Hatsumi, Hisashi, Masaru, Tokuchou, Tsurunaga, Tsukasa, Arata, Oki, Osa, Osamu, Susumu, Takashi, Take, Takeshi, Takeru, Chou, Chouji, Michi | ||||
駒 | 75 | 駒 | こま | n | piece (in shogi, chess, etc.) | |
horse, foal | ||||||
bridge (of a violin, etc.) | ||||||
駒 | name | Koma, Komaki, Komasaki, Komazaki | ||||
835 | 久 | 74 | 久 | name | Kyuu, Hisato, Hisatsugu, Hisasue, Hisaji, Hisashii, Hisashi, Hisakatsu, Hisa, Haruji, Tokunaga, Tokuo, Kuma, Kiyuu, Kyuuji, Kyuuzaki, Hisamatsu | |
内 | 74 | 内 | うち | adj-no, n | within, inside | |
while | ||||||
among, amongst, between | ||||||
adj-no, pn | we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our | |||||
my spouse | ||||||
n | imperial palace grounds | |||||
emperor | ||||||
adj-no, pn | me, I (primarily used by women and children) | |||||
内 | ない | suf | within, inside | |||
内 | うち | n | (go terminology) | |||
内 | name | Uchi, Uchigouri, Dai, Tsuruuchi, Nai | ||||
国家 | 74 | 国家 | こっか | n | state, country, nation | |
国家 | name | Kuniie, Kuniya | ||||
声 | 74 | 声 | こえ | n | voice | |
声 | name | Koe, Sumitoshi, Sei, Chika | ||||
大学 | 74 | 大学 | だいがく | n | post-secondary education institution, incl. university, college, etc. | |
former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators) | ||||||
the Great Learning - one of the Four Books | ||||||
大学 | name | Daigaku | ||||
手段 | 74 | 手段 | しゅだん | n | means, way, measure | |
明和 | 74 | 明和 | めいわ | n | Meiwa era (1764.6.2-1772.11.16) | |
明和 | name | Akikazu, Akiyasu, Akiwa, Myouwa, Meiwa | ||||
服部 | 74 | 服部 | name | Abe, Hattori, Hatsutori, Hatori, Hatoribe, Fukube | ||
林家 | 74 | 林家 | りんか | n | family working in the forest industry, forestry family | |
林家 | name | Hayashiya | ||||
柯 | 74 | 柯 | ふる | n | handle of an axe, handle of a hatchet | |
柯 | name | Ononoe, Ka, Ko | ||||
権 | 74 | 権 | けん | n, n-suf | right (to do something) | |
n, n-suf | power, authority | |||||
権 | name | Hakaru, Chikara, Gon, Kon, Ken, Kuon, Kuan, Isamu, Hajime | ||||
汪 | 74 | 汪 | name | Uon, Ou, Ouzaki, On, Hiroshi, Wan | ||
準一 | 74 | 準一 | name | Jun'ichi | ||
算哲 | 74 | 算哲 | name | Santetsu | ||
菊池康郎 | 74 | 菊池康郎 | name | Kikuchi Yasurou | ||
道節 | 74 | 道節 | name | Dousetsu | ||
851 | 中村 | 73 | 中村 | name | Okamura, Kanakamura, Doi, Nakanu, Nakanura, Nakamufu, Nakamura, Nanakamura, Yoneji | |
序盤 | 73 | 序盤 | じょばん | n | the opening(s) (e.g. in a game of go or chess) | |
序盤 | じょばん | n | (go terminology) | |||
片岡 | 73 | 片岡 | name | Kataoka, Kataota | ||
生涯 | 73 | 生涯 | しょうがい | n-adv, n-t | one's lifetime (i.e. one's existence until death), one's career | |
続 | 73 | 続 | ぞく しょく |
n, n-pref | continuation, sequel | |
続く | つづく | v5k, vi | to last, to go on, to continue | |||
to continue (without a break), to be unbroken | ||||||
to occur again and again | ||||||
to lead to, to adjoin, to connect to | ||||||
to rank next to, to come after, to follow, to succeed | ||||||
to keep, to hold out, to last | ||||||
続ぐ | つぐ | v5g, vt | to succeed (someone in a business or inheritance) | |||
続 | name | Zoku, Tsugumune, Tsuzuki, Tsuzuku, Tsudzuki, Tsudzuku | ||||
856 | 嘉永 | 72 | 嘉永 | かえい | n | Kaei era (1848.2.28-1854.11.27) |
嘉永 | name | Kanaga, Yoshinaga | ||||
容 | 72 | 容 | かたち よう |
n | figure, form, shape | |
visage | ||||||
容 | かんばせ | n | visage, countenance | |||
face, dignity, honor (honour) | ||||||
容 | name | Iruru, Hiroshi, Yutaka, Yutori, You | ||||
山下 | 72 | 山下 | name | Sanka, Sange, Yamasaki, Yamashita, Yamashimo, Yamanoshita, Yamamoto, Yomashita | ||
州 | 72 | 州 | しゅう | n | state, county, province, department (of ancient China) | |
continent | ||||||
suf | (after someone's name) dear | |||||
州 | す | n | sandbar, sandbank | |||
州 | name | Atsumu, Kuni, Shima, Shuu, Susaki, Suzaki, Toushuu | ||||
後期 | 72 | 後期 | こうき | n | final, latter period | |
打ち込 | 72 | 打ち込む | うちこむ | v5m, vt | to hammer in, to drive in (e.g. nail, stake) | |
to smash, to drive, to hit (a ball, etc.) | ||||||
to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades) | ||||||
to enter, to input (data) | ||||||
to devote oneself to, to go heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for | ||||||
to practice hitting (baseball, tennis, etc.) | ||||||
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in | ||||||
to invade one's opponent's territory (in the game of go), to place a stone in an opponent's formation | ||||||
to pour (concrete, etc.) into a form | ||||||
打ち込む | ぶちこむ | v5m, vt | to throw, to cast, to toss | |||
to smash, to strike, to hit, to drive in, to hammer in | ||||||
to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades) | ||||||
to carry, to wear (sword, etc.) | ||||||
打ち込む | うちこむ | v | (go terminology) | |||
指導 | 72 | 指導 | しどう | n, vs | guidance, leadership, coaching | |
shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo) | ||||||
晨 | 72 | 晨 | name | Akira, Ashita, Shin, Hayashi | ||
淡路修三 | 72 | 淡路修三 | name | Awaji Shuuzou (1949.8-) | ||
言わ | 72 | 言わす | いわす | v5s, vt | to be able to say, to get someone to say, to induce someone to say, to let someone speak out | |
866 | 使 | 71 | 使 | し | n | messenger |
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods) | ||||||
klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) | ||||||
使う | つかう | v5u, vt | to use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use | |||
to handle, to manage, to manipulate, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ | ||||||
to spend, to use (time, money, etc.), to consume | ||||||
to speak, to use (language) | ||||||
使む | しむ | aux-v, v5m | to make happen (old causative verbal ending) | |||
使 | name | Tsukasa | ||||
勤め | 71 | 勤め | つとめ | n | service, task, business, duty, responsibility | |
Buddhist religious services | ||||||
勤める | つとめる | v1, vt | to work (for), to be employed (at), to serve (in) | |||
to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of) | ||||||
to conduct a religious service | ||||||
大平 | 71 | 大平 | name | Oidaira, Hirahira, Daira, Daihei, Tahei, Taihei, Ohira, Oobira, Oohira, Oodaira, Oodai, Ootaira, Ootai, Hirohira | ||
字 | 71 | 字 | あざ | n, suf | section of village | |
字 | じ | n | character (i.e. kanji) | |||
hand-writing, penmanship | ||||||
the ... word (i.e. "the L word" = "love") | ||||||
字 | あざな | n | Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations) | |||
nickname | ||||||
section of a village | ||||||
字 | name | Aza | ||||
寅 | 71 | 寅 | とら | n | third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast, January) | |
寅 | name | I, In, Susumu, Tora, Toraji, Fusa | ||||
小学生 | 71 | 小学生 | しょうがくせい | n | elementary school student, primary school student, grade school student | |
庵 | 71 | 庵 | いおり あん いお |
n, n-suf | hermitage, retreat | |
庵 | name | An, Iori, Ihori | ||||
桓 | 71 | 桓 | name | Ikumi, Kan | ||
発展 | 71 | 発展 | はってん | n, vs | development, growth, advancement, unfurling | |
extension, enlargement, expansion | ||||||
playing around, having an active sex life | ||||||
発展 | name | Hatten | ||||
競技 | 71 | 競技 | きょうぎ | adj-no, n, vs | contest, game, match | |
終盤 | 71 | 終盤 | しゅうばん | n | endgame, final stage | |
終盤 | しゅうばん | n | (go terminology) | |||
美 | 71 | 美 | び | n, n-suf | beauty | |
美 | み | pref | august | |||
beautiful | ||||||
美い | うまい | adj-i | expert, skillful, wise, successful, clever | |||
delicious, appetizing, appetising | ||||||
splendid, promising, fortunate | ||||||
美 | name | Yomisuru, Misaki, Misao (Misawo), Misumi, Miho, Myuu, Miyoshi, Mei, Yoshi, Yoshitsugu, Yoshihama, Yoshimi, Miki, Mii, Umashi, Kiyoshi, Chura, Haru, Harumi, Bi, Biki, Mi, Mia | ||||
覇王 | 71 | 覇王 | はおう | n | autocrat, supreme ruler, dynast, high king | |
記念 | 71 | 記念 | きねん | n, vs | memory, commemoration | |
金沢 | 71 | 金沢 | name | Kazawa, Kanasawa, Kanazawa, Kanesawa, Kanezawa | ||
青少年 | 71 | 青少年 | せいしょうねん | n | youth, young person | |
882 | 之 | 70 | 之 | これ | pn | this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic) |
this person (usu. indicating someone in one's in-group) | ||||||
now | ||||||
here | ||||||
I (me) | ||||||
certainly | ||||||
之 | の | prt | possessive particle | |||
之 | name | Itaru, Kisaragi, Kore, Yuki | ||||
前年 | 70 | 前年 | ぜんねん | n-adv, n-t | last year, the preceding year, the previous year | |
山田規三生 | 70 | 山田規三生 | name | Yamada Kimio | ||
洗 | 70 | 洗 | すまし | n | primness, prim person | |
clear soup | ||||||
water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.) | ||||||
洗う | あらう | v5u, vt | to wash | |||
to investigate | ||||||
洗 | name | Arai, Sengai | ||||
漢 | 70 | 漢 | おとこ | n | man among men, man's man | |
漢 | かん | n | China | |||
Han (majority Chinese ethnic group) | ||||||
n-suf | man | |||||
漢 | から | n, n-pref | China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries) | |||
漢 | name | Kan, Hata | ||||
理事 | 70 | 理事 | りじ | n | director, board of directors | |
着 | 70 | 着 | ちゃく | ctr | counter for suits of clothing | |
suf | arriving at ... | |||||
着 | ぎ | n-suf | clothes, uniform, outfit | |||
着く | つく | v5k | to reach, to arrive at | |||
to sit on, to sit at (e.g. the table) | ||||||
着く | はく | v5k, vt | to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.), to put on (or wear) footwear | |||
to affix a sword to one's hip | ||||||
to affix a bowstring to a bow | ||||||
着る | きる | v1, vt | to put on, to wear (in modern Japanese, from the shoulders down) | |||
to bear (guilt, etc.) | ||||||
着 | name | Chaku, Tsukizaki | ||||
裕 | 70 | 裕 | name | Hitoshi, Yukichi, Yuuji, Yuu, Yasushi, Yasu, Hiromu, Hiromi, Hiroshi, Hirokatsu, Hiro, Yutaka | ||
述べ | 70 | 述べる | のべる | v1, vt | to state, to express, to mention | |
道悦 | 70 | 道悦 | name | Douetsu, Michiyoshi | ||
邱 | 70 | 邱 | name | Oka, Kyuu, Kiyuu, Ku, Chuu, Tei | ||
露 | 70 | 露 | ロ ろ |
n | Russia | |
露 | あらわ | adj-na | bare, naked, scanty, exposed, unconcealed | |||
open, public | ||||||
露 | つゆ | adv, n | dew | |||
露 | name | Rozaki, Rosaki, Ro, Tsuyuzaki, Tsuyusaki, Tsuyu, Akira, Russia | ||||
894 | 企画 | 69 | 企画 | きかく | n, vs | project, design, plan, planning |
台 | 69 | 台 | だい | n, n-suf | table, rack, stand | |
support | ||||||
belt | ||||||
ctr | counter for machines, incl. vehicles | |||||
n | setting (e.g. in jewellery) | |||||
ctr, n, n-suf | level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one's life) | |||||
台 | うてな | n | tower | |||
pedestal, stand | ||||||
calyx | ||||||
台 | たい | n, n-pref, n-suf | Taiwan | |||
台 | name | Utsu, Utena, Tai, Dai | ||||
旭 | 69 | 旭 | あさひ | n | morning sun | |
旭 | name | Shou, Kiyoku, Kyoku, Asahi, Asai, Asa, Akira, Aki, Noboru | ||||
朝日新聞 | 69 | 朝日新聞 | あさひしんぶん | n | Asahi (newspaper) | |
朝日新聞 | name | Asahi Shimbun (Japanese newspaper) | ||||
筋 | 69 | 筋 | すじ | n | muscle, tendon, sinew | |
vein, artery | ||||||
string, fiber, fibre | ||||||
stripe, line, streak | ||||||
logic, reason | ||||||
plot, storyline | ||||||
lineage, descent | ||||||
school (e.g. of scholarship or arts) | ||||||
aptitude, talent | ||||||
circle, channel, source (of information, etc.) | ||||||
well-informed person (in a transaction) | ||||||
logical move (in go, shogi, etc.) | ||||||
ninth vertical line (shogi) | ||||||
seam on a helmet | ||||||
gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.) | ||||||
status, social position | ||||||
adj-no, n, n-suf | along, on (a river, road, etc.) | |||||
ctr, suf | counter for long thin things, counter for roads or blocks when giving directions | |||||
(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency) | ||||||
筋 | きん | n | muscle | |||
筋 | すじ | n | (go terminology) | |||
筋 | name | Suji | ||||
連載 | 69 | 連載 | れんさい | adj-no, n, vs | serialization, serialisation, serial story | |
鎮 | 69 | 鎮 | ちん しず |
n | a weight | |
temple supervisor | ||||||
town (of China) | ||||||
鎮 | name | Mamoru, Chin, Shizuru, Shizume, Shizumu, Shizumi, Osamu, Ikariya, Ikaridani, Yasushi | ||||
901 | 亀三郎 | 68 | 亀三郎 | name | Kamesaburou, Kisaburou | |
佐藤 | 68 | 佐藤 | name | Saiu, Saitou, Sato, Satoa, Satou, Satoo, Sadou, Sayuki, Shitou | ||
俊 | 68 | 俊 | しゅん | n | genius, excellence | |
俊 | name | Masaru, Toshitsugu, Toshiji, Toshikatsu, Toshio, Toshi, Takashi, Suguru, Jun, Shunji, Shunsaku, Shun, Satoshi, Reishun | ||||
南哲 | 68 | 南哲 | name | Nantetsu | ||
双 | 68 | 双 | そう | ctr, n, n-suf | pair | |
双 | もろ モロ |
pref | both | |||
many, all, various | ||||||
together | ||||||
双ぶ | ならぶ | v5b, vi | to line up, to stand in a line | |||
to rival, to match, to equal | ||||||
双 | name | Sou | ||||
履歴 | 68 | 履歴 | りれき | n | career, background, personal history | |
log, record | ||||||
hysteresis | ||||||
木谷実 | 68 | 木谷実 | name | Kitani Minoru (1909.1.25-1975.12.19) | ||
現 | 68 | 現 | うつつ | n | reality, consciousness | |
現 | げん | pref | current, existing, present (e.g. government, administration) | |||
現す | あらわす | v5s, vt | to show, to display, to reveal | |||
to express | ||||||
to represent, to signify, to stand for | ||||||
to make widely known | ||||||
現る | あらわれる | v1, vi | to embody, to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to materialize, to materialise | |||
to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects) | ||||||
現 | name | Akira, Utsutsu, Gen, Sachio, Yukitoshi | ||||
生き | 68 | 生き | いき イキ |
n | living, being alive | |
vitality, liveliness, freshness | ||||||
situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps (in go) | ||||||
stet, leave as-is (proofreading) | ||||||
pref | damned | |||||
生き | いき | n | (go terminology) | |||
生きる | いきる | v1, vi | to live, to exist | |||
to make a living, to subsist | ||||||
to be in effect, to be in use, to function | ||||||
to come to life, to be enlivened | ||||||
to be safe (in baseball, go, etc.) | ||||||
羽根泰正 | 68 | 羽根泰正 | name | Hane Yasumasa | ||
育 | 68 | 育つ | そだつ | v5t, vi | to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up) | |
育む | はぐくむ | v5m, vt | to raise, to rear, to bring up | |||
育 | name | Iku, Ikumi, Sodatsu, Hagumi, Hagumu, Yasu, Yasushi | ||||
菁 | 68 | 菁 | name | Sei | ||
語 | 68 | 語 | ご | n, n-suf | language | |
word | ||||||
語 | かたり | n | talk, recital | |||
narration | ||||||
topic | ||||||
語る | かたる | v5r, vt | to tell, to talk about, to speak of, to narrate | |||
to chant, to recite | ||||||
to show, to indicate | ||||||
語 | name | Kataru | ||||
914 | 世本 | 67 | 世本 | name | Semoto | |
伯 | 67 | 伯 | はく | n | count, earl | |
chief official of the Department of Worship | ||||||
eldest brother | ||||||
n, n-pref, n-suf | Brazil, Brazilian | |||||
伯 | name | Tsukasa, Haku | ||||
使用 | 67 | 使用 | しよう | n, vs | application, use, employment, utilization, utilisation | |
全国大会 | 67 | 全国大会 | ぜんこくたいかい | n | national convention, national athletic meet | |
内弟子 | 67 | 内弟子 | うちでし | n | apprentice, private pupil | |
奇 | 67 | 奇 | き | adj-na, n | strange, unconventional | |
奇 | name | Ki, Kino, Kusushi | ||||
定先 | 67 | 定先 | じょうせん | n | (go terminology) | |
就位 | 67 | 就位 | name | Shuui | ||
文東 | 67 | 文東 | name | Fumiharu, Buntou, Bundou | ||
朝日 | 67 | 朝日 | あさひ | n | morning sun | |
朝日る | あさひる アサヒる |
v5r | to make up, to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper) | |||
朝日 | name | Asaka, Asahi, Ashita, Asuka, Ahisa | ||||
正官 | 67 | 正官 | name | Masahiro | ||
氏 | 67 | 氏 | うじ | n | birth, family name, lineage | |
氏 | し | suf | Mr | |||
n | clan | |||||
he, him | ||||||
ctr | counter for people | |||||
氏ぬ | しぬ | v5n, vi | to die | |||
氏 | name | Uji, Ujifuku, Shi, Tomo, Hamauji | ||||
清 | 67 | 清 | しん | n | Qing (dynasty of China, 1616-1912), Ch'ing | |
清 | さや | adv | clearly, brightly | |||
cleanly, purely | ||||||
清い | きよい | adj-i | clear, noble, pure | |||
清む | すむ | v5m, vi | to clear (e.g. weather), to become transparent | |||
清 | name | Seiji, Kiyonori, Kiyora, Saya, Sayaka, Shin, Suga, Sugashi, Suzu, Sumi, Sumizaki, Sumitaka, Sumitomo, Suminori, Sei, Kiyotsugu, Kiyozumi, Isami, Kyoji, Kiyo, Kiyoi, Kiyokatsu, Kiyosaki, Kiyozaki, Kiyoshi, Kiyoji, Kiyosue, Kiyosumi | ||||
潤 | 67 | 潤う | うるおう | v5u, vi | to be damp, to be moist, to get wet, to be watered | |
to profit by, to receive benefits, to receive favors (favours) | ||||||
to become rich, to become at ease financially | ||||||
潤す | うるおす | v5s, vt | to wet, to moisten | |||
to profit, to enrich, to benefit | ||||||
潤む | うるむ | v5m, vi | to be wet, to be moist | |||
to become blurred, to get dim, to get cloudy, to get muddy, to be bleared | ||||||
to become tear-choked | ||||||
潤 | name | Yun, Yutaka, Megumu, Megumi, Masaru, Hiroshi, Hikaru, Junji, Jun, Shigeru, Sakae, Uruu, Urui, Uru, Atsushi | ||||
無 | 67 | 無 | む | n | nothing, nil, zero, nought, naught | |
pref | non-, un- | |||||
無 | ぶ | pref | non-, un- | |||
bad ..., poor ... | ||||||
無い | ない | adj-i | nonexistent, not being (there) | |||
unpossessed, unowned, not had | ||||||
unique | ||||||
indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility | ||||||
aux-adj | not ... | |||||
to not be..., to have not ... | ||||||
無 | name | Non | ||||
表現 | 67 | 表現 | ひょうげん | n, vs | expression, presentation | |
notation, representation | ||||||
言葉 | 67 | 言葉 | ことば けとば |
n | language, dialect | |
expression, term, phrase, remark, word, words | ||||||
speech, (manner of) speaking | ||||||
言葉 | name | Katari, Kotonoha, Kotoha, Kotoba | ||||
連敗 | 67 | 連敗 | れんぱい | n, vs | consecutive defeats, series of defeats | |
重視 | 67 | 重視 | じゅうし | n | stress, importance, serious consideration | |
vs | to take something seriously, to attach importance, to stress | |||||
高部 | 67 | 高部 | name | Koube, Takanabe, Takabu, Takabe | ||
934 | 修三 | 66 | 修三 | name | Osami, Shuusou, Shuuzou, Shuumi | |
全て | 66 | 全て | すべて | adj-no, n | all, everything, the whole | |
adv | entirely, completely, all, wholly | |||||
初優勝 | 66 | 初優勝 | はつゆうしょう | n | first championship win (esp. sumo) | |
北米 | 66 | 北米 | ほくべい | adj-no, n | North America | |
北米 | name | Hokubei | ||||
可能 | 66 | 可能 | かのう | adj-na, n | potential, possible, practicable, feasible | |
可能 | name | Kanou | ||||
同士 | 66 | 同士 | どうし | n, n-suf | companion, bonding, mutual, fellow, comrade | |
小林泉美 | 66 | 小林泉美 | name | Kobayashi Izumi (1957.3.25-) (1977.6.20-) | ||
手順 | 66 | 手順 | てじゅん | n | instruction, sequence, procedure, process, protocol | |
手順 | てじゅん | n | (go terminology) | |||
方法 | 66 | 方法 | ほうほう | n | means, way, method, technique, process, manner | |
湖北 | 66 | 湖北 | name | Hubei (China), Hupeh | ||
漫画 | 66 | 漫画 | まんが | n | cartoon, comic, comic strip | |
碁を打 | 66 | 碁を打つ | ごをうつ | exp, v5t | to play (a game of) go | |
英語版 | 66 | 英語版 | えいごばん | n | English version | |
947 | この頃 | 65 | この頃 | このごろ このころ |
n-adv, n-t | now, recently, nowadays, these days, at present |
この頃 | このころ | n-adv, n-t | then, in those days, at the time | |||
一覧 | 65 | 一覧 | いちらん | n, vs | inspection, sight, look, glance | |
n | list, catalog, catalogue, summary, table | |||||
佐為 | 65 | 佐為 | name | Sai | ||
建 | 65 | 建 | たて | n, n-pref, n-suf | contract, commitment | |
建 | たける | n | leader of a fearless tribe | |||
建つ | たつ | v5t, vi | to be built, to be erected | |||
建 | name | Yakata, Tachi, Tatsu, Tatsuno, Tatsuru, Tate, Tateru, Date, Hajime, Takeru, Takebi, Ken, Kenshou, Kenji, Kensou, Takashi, Takeshi | ||||
教え | 65 | 教え | おしえ | n | instruction, doctrine, lesson, teaching, teachings, precept | |
教える | おしえる | v1, vt | to instruct, to teach, to inform | |||
次いで | 65 | 次いで | ついで | adv, conj | next, subsequently, secondly | |
深 | 65 | 深 | み | pref | august | |
beautiful | ||||||
深 | ふけ | n, n-suf | growing late, latening | |||
深い | ふかい | adj-i | deep | |||
profound | ||||||
thick, dense | ||||||
close (relationship) | ||||||
intense, strong | ||||||
late | ||||||
深 | name | Shin, Fuka, Fukasaki, Fukashi, Fukami | ||||
爛 | 65 | 爛 | らん | adj-t, adv-to | brilliant, bright | |
爛 | name | Ran | ||||
特徴 | 65 | 特徴 | とくちょう | n | feature, characteristic, trait, distinction, pecularity | |
秀格 | 65 | 秀格 | name | Shuukaku | ||
范 | 65 | 范 | name | Han, Fan | ||
訪中 | 65 | 訪中 | ほうちゅう | n, vs | visit to China | |
陳爾 | 65 | 陳爾 | name | Nobuaki | ||
電視 | 65 | 電視 | でんし | n | television | |
961 | 九州 | 64 | 九州 | きゅうしゅう | n | Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan) |
九州 | name | Kyuushuu | ||||
二人 | 64 | 二人 | ふたり ににん |
n | couple, pair, two persons, two people | |
二人 | name | Tsuguto, Futari | ||||
伝え | 64 | 伝え | つたえ | n | legend, tradition | |
伝える | つたえる | v1, vt | to convey, to teach, to tell, to report, to transmit, to propagate, to communicate, to impart, to bequeath | |||
例えば | 64 | 例えば | たとえば | adv | for example, e.g. | |
天明 | 64 | 天明 | てんめい | n | dawn, daybreak | |
Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) | ||||||
天明 | name | Amaaki, Amaake, Takaaki, Tenmyou, Tenmei | ||||
学び | 64 | 学び | まなび | n | study, learning | |
形式 | 64 | 形式 | けいしき | n | formality, form (as opposed to substance) | |
method, system, style | ||||||
appearance, format, mode, form (something takes) | ||||||
math expression | ||||||
数え | 64 | 数え | かぞえ | n | old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's | |
数える | かぞえる | v1, vt | to count, to enumerate | |||
漢字 | 64 | 漢字 | かんじ | n | Chinese characters, kanji | |
漢字 | name | Kanji | ||||
社長 | 64 | 社長 | しゃちょう | n | director, manager, company president | |
聞き手 | 64 | 聞き手 | ききて | n | audience, listener, hearer | |
interviewer, questioner | ||||||
西 | 64 | 西 | にし | n | west | |
西 | せい | n | Spain | |||
西 | name | Nishitsuru, Nishizaki, Nishi, Sumiaki, Sai, Kawachi, Iri, Aki, Nishihama | ||||
近年 | 64 | 近年 | きんねん | n-adv, n-t | recent years | |
鋳 | 64 | 鋳る | いる | v1, vt | to mint, to cast, to coin | |
975 | 三村智保 | 63 | 三村智保 | name | Mimura Tomoyasu | |
冬季 | 63 | 冬季 | とうき | n-adv, n-t | (season of) winter | |
冬季 | name | Toki, Fuyuki | ||||
日本代表 | 63 | 日本代表 | にほんだいひょう にっぽんだいひょう |
adj-no, n | Japanese delegation, Japanese representative, Japanese delegate | |
春蘭 | 63 | 春蘭 | しゅんらん シュンラン |
n | noble orchid (Cymbidium goeringii) | |
春蘭 | name | Shunran, Chunran | ||||
毅 | 63 | 毅 | name | Atsushi, Tsuyoshi, Tsuyoki, Tamotsu, Takeru, Takeshi, Take, Takashi, Shinobu, Sadamu, Kowashi, Ge, Gi, Kiyoshi, Ki, Hatasu | ||
毎年 | 63 | 毎年 | まいとし まいねん |
n-t | annually, every year, yearly | |
没 | 63 | 没 | ぼつ | n, n-suf | discard | |
n | death | |||||
rejection (of a manuscript, etc.) | ||||||
n-pref | without, lacking | |||||
没す | もっす | v5s | to sink, to go down, to set | |||
to die, to pass away | ||||||
to disappear, to vanish | ||||||
to confiscate | ||||||
没る | いる | v5r | to set beyond the Western horizon (i.e. the sun) | |||
没 | name | Suehiro | ||||
発表 | 63 | 発表 | はっぴょう | n, vs | announcement, publication | |
確保 | 63 | 確保 | かくほ | n, vs | guarantee, maintain, ensure, insure, secure, reservation | |
総 | 63 | 総 | そう | n, pref | all, overall, gross, general, whole, entire | |
総 | ふさ | n | tuft, tassel | |||
ctr, n | bunch (of grapes, etc.) | |||||
section (of an orange, etc.) | ||||||
総 | name | Osamu, Satoshi, Satoru, Suburu, Sou, Souji, Nobu | ||||
若 | 63 | 若 | ごと こと もころ |
n-adv | similar to, like, same as | |
若 | わか | n | youth | |||
child (esp. of the young son of someone of high social standing) | ||||||
n-pref, n-suf | new, young | |||||
若い | わかい | adj-i | young | |||
若く | しく | v5k, vi | to match, to equal | |||
to overtake, to catch up with | ||||||
若 | name | Wakahama, Wakasugi, Wakazaki, Wakasaki, Waka, Nao, Tsuruwaka, Jun | ||||
詰め | 63 | 詰め | つめ づめ |
n, suf | packing, stuffing | |
n | end (esp. the foot of a bridge) | |||||
lowest-ranking guest at tea ceremony | ||||||
tea master | ||||||
endgame (esp. in shogi or used figuratively) | ||||||
sweet eel sauce | ||||||
middle-aged woman | ||||||
n-suf | appointment to a particular workplace | |||||
using as the sole ground of judgement (judgment) | ||||||
(after the -masu stem of a verb) continuing, keep doing for period of time | ||||||
詰める | つめる | v1, vt | to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up | |||
v1, vi, vt | to shorten, to move closer together | |||||
v1, vt | to reduce (spending), to conserve | |||||
v1, vi, vt | to focus intently on, to strain oneself to do | |||||
v1, vt | to work out (details) | |||||
v1, vi | to be on duty, to be stationed | |||||
v1, vt | to trap, to corner (esp. an opponent's king in shogi), to checkmate | |||||
to cut off (one's finger as an act of apology), to catch (one's finger in a door, etc.) | ||||||
suf, v1 | to continue ..., to keep doing ... without a break | |||||
to do ... completely, to do ... thoroughly | ||||||
to force someone into a difficult situation by ... | ||||||
詰める | つめる | v | (go terminology) | |||
論 | 63 | 論 | ろん | n, n-suf | argument, discussion, debate, dispute, controversy, discourse | |
doctrine, theory (e.g. of evolution) | ||||||
essay, comment, treatise | ||||||
論う | あげつらう | v5u, vt | to discuss | |||
to find fault with, to criticize, to criticise | ||||||
論 | name | Satoshi, Hasuo, Hasukawa, Ron | ||||
豊雲 | 63 | 豊雲 | name | Houun | ||
迎え | 63 | 迎え | むかえ | n | welcome, meeting, greeting | |
迎える | むかえる | v1, vt | to go out to meet | |||
to receive, to welcome | ||||||
to accept (e.g. as a member of a group or family) | ||||||
to call for, to summon, to invite | ||||||
to approach (a certain time, a point in one's life, etc.) | ||||||
990 | 中国流 | 62 | 中国流 | ちゅうごくりゅう | n | go: Chinese opening |
付け | 62 | 付け | つけ ツケ |
n | bill, bill of sale, payment invoice | |
credit, tab (for later payment) | ||||||
contact move (in go), direct attack to an enemy stone | ||||||
sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki | ||||||
letter | ||||||
reason, pretext, motive | ||||||
one's fortune, one's luck | ||||||
付け | づけ | n-suf, pref, suf | external, date, fixed, dated | |||
付け | つけ | n | (go terminology) | |||
付ける | つける | v1, vt | to attach, to glue, to join, to affix, to append, to fasten, to stick, to add, to sew on, to apply (ointment) | |||
to furnish (a house with) | ||||||
to put on, to wear | ||||||
to keep a diary, to make an entry | ||||||
to appraise, to set (a price) | ||||||
to bring alongside | ||||||
to place (under guard or doctor) | ||||||
to follow, to shadow | ||||||
to load, to give (courage to) | ||||||
to keep (an eye on) | ||||||
to establish (relations or understanding) | ||||||
to turn on (light) | ||||||
内容 | 62 | 内容 | ないよう | n | contents, import, subject, substance, detail, matter | |
出仕 | 62 | 出仕 | しゅっし | n, vs | attendance, serving | |
参考図書 | 62 | 参考図書 | さんこうとしょ | n | reference book (work) | |
合同 | 62 | 合同 | ごうどう | adj-na, adj-no, n, vs | combination, fusion, union, amalgamation, incorporation | |
congruence | ||||||
年八 | 62 | 年八 | name | Toshihachi | ||
打ち方 | 62 | 打ち方 | うちかた | n | way to hit or swing | |
打ち込み | 62 | 打ち込み | うちこみ | n | driving, implantation, invasion, pounding in, shooting into | |
falling badly in love | ||||||
putting (one's heart) into | ||||||
step recording (in electronic or computer music) | ||||||
打ち込み | うちこみ | n | go: invasion | |||
本田 | 62 | 本田 | ほんでん | n | rice paddy | |
本田 | name | Honta, Honda, Honden, Motoda | ||||
歩 | 62 | 歩 | ふ | n | pawn (in chess or shogi) | |
歩 | かち | n | foot soldier (Edo period), samurai on foot | |||
walking, going on foot | ||||||
歩 | ぶ | n | unit of land measurement, 3.95 square yards, 3.31 square metres (meters) | |||
歩 | あゆみ | n | walking | |||
advance, progress | ||||||
歩 | ほ | n | step, stride | |||
ctr | counter for steps | |||||
歩く | あるく | v5k, vi | to walk | |||
歩む | あゆむ | v5m, vi | to walk, to go on foot | |||
歩 | name | O, Anpo, Aruku, Ayumu, Ayumi, Ayu, Ato, Susumu | ||||
為次郎 | 62 | 為次郎 | name | Tamejirou, Fusajirou | ||
睦 | 62 | 睦ぶ | むつぶ | v5b, vi | to be harmonious, to get on well, to be intimate or close | |
睦む | むつむ | v5m, vi | to be harmonious, to get on well, to be intimate or close | |||
睦 | name | Yoshimi, Yoshi, Moku, Mutsumu, Mutsumi, Mutsushi, Mutsuki, Mutsu, Makoro, Makoto, Boku, Tsukashi, Chikashi, Chika, Atsushi | ||||
運動会 | 62 | 運動会 | うんどうかい | n | athletic meet, sports day | |
銭 | 62 | 銭 | せん | n | hundredth of a yen | |
coin made of non-precious materials | ||||||
one-thousandth of a kan (as a unit of currency) | ||||||
one-thousandth of a kan (as a unit of mass) | ||||||
銭 | ぜに | n | round coin with a (square) hole in the center | |||
coin made of non-precious materials | ||||||
money | ||||||
銭 | name | Sen, Zeni, Zenibako, Zen, Chien | ||||
1005 | 両 | 61 | 両 | りょう | n, pref | both (e.g. both shoulders, etc.) |
n | ryo (obsolete unit of currency) | |||||
41-42 g (one sixteenth of a kin) | ||||||
2 tan (measure of fabric size) | ||||||
ctr | counter for carriages (e.g. in a train) | |||||
両 | もろ モロ |
pref | both | |||
many, all, various | ||||||
together | ||||||
両 | name | Ryou | ||||
中学 | 61 | 中学 | ちゅうがく | n | junior high school, middle school | |
中盤 | 61 | 中盤 | ちゅうばん | n, n-adv | middle (stage) | |
中盤 | ちゅうばん | n | (go terminology) | |||
人目 | 61 | 人目 | ひとめ じんもく |
n | public gaze, public notice | |
元晟 | 61 | 元晟 | name | Motoaki | ||
双方 | 61 | 双方 | そうほう | adj-no, n, n-adv | both, mutual, two way, both parties | |
同様 | 61 | 同様 | どうよう | adj-na, adj-no, n | like, identical, similarity, equal to, same (kind) | |
和名 | 61 | 和名 | わみょう わめい |
n | Japanese name (often of plants and animals, and written in kana) | |
和名 | name | Wana | ||||
地位 | 61 | 地位 | ちい | n | status, (social) position | |
投了 | 61 | 投了 | とうりょう | n, vs | resignation, giving up the game for lost | |
投了 | とうりょう | n | (go terminology) | |||
担当 | 61 | 担当 | たんとう | n, vs | (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff) | |
木石 | 61 | 木石 | ぼくせき | n | trees and stones | |
unfeeling person | ||||||
木石 | name | Bokuseki | ||||
睿 | 61 | 睿 | name | Akira, Satoshi, Satoru, Fukashi | ||
1018 | 万波佳奈 | 60 | 万波佳奈 | name | Mannami Kana (1983.6.16-) | |
前に | 60 | 前に | まえに | adv | before, ahead, ago | |
基金 | 60 | 基金 | ききん | adj-no, n | fund, foundation | |
変更 | 60 | 変更 | へんこう | n, vs | change, modification, revision, amendment, alteration | |
大理 | 60 | 大理 | name | Oori, Tairi | ||
失 | 60 | 失う | うしなう | v5u, vt | to lose, to part with | |
峻 | 60 | 峻 | name | Shun, Shunkitsu, Shunji, Takashi, Takeshi, Taruoka | ||
新体 | 60 | 新体 | しんたい | n | new style | |
新体 | name | Shintai | ||||
独立 | 60 | 独立 | どくりつ | adj-na, n, vs | self-support, independence (e.g. Independence Day) | |
読み | 60 | 読み | よみ | n | reading | |
読み | よみ | n | (go terminology) | |||
逆転 | 60 | 逆転 | ぎゃくてん | adj-no, n, vs | (sudden) change, reversal, turn-around, coming from behind (baseball) | |
途中 | 60 | 途中 | とちゅう | n-adv, n-t | on the way, en route | |
midway, in the middle of | ||||||
途中 | name | Michinaka | ||||
雲南 | 60 | 雲南 | name | Yunnan (China) | ||
1031 | 出生 | 59 | 出生 | しゅっしょう しゅっせい |
adj-no, n, vs | birth |
出身地 | 59 | 出身地 | しゅっしんち | n | birthplace, native place | |
初期 | 59 | 初期 | しょき | adj-no, n | early (days), initial stage | |
initial | ||||||
司会 | 59 | 司会 | しかい | n, vs | host, presenter, chairmanship, leading a meeting | |
名古屋 | 59 | 名古屋 | なごや | n | Nagoya (city) | |
名古屋 | name | Tanagoya, Nagoya | ||||
安政 | 59 | 安政 | あんせい | n | Ansei era (1854.11.27-1860.3.18) | |
安政 | name | Ansei, Yasumasa | ||||
家督 | 59 | 家督 | かとく | n | inheritance, family headship | |
昇 | 59 | 昇る | のぼる | v5r, vi | to go up, to ascend, to climb | |
to rise, to ascend (as a natural process, e.g. the sun) | ||||||
to go to (the capital) | ||||||
to be promoted | ||||||
to add up to | ||||||
to advance (in price) | ||||||
to swim up (a river), to sail up | ||||||
to come up (on the agenda) | ||||||
昇 | name | Monoboru, Mai, Hitaku, Noboru, Nobori, Susumu, Shouji, Shoushou, Shoushi, Shousaku, Shou, Shun, Katsuzaki | ||||
時期 | 59 | 時期 | じき | n-adv, n-t | period, time, stage, season, phase | |
adv | soon, shortly | |||||
河北 | 59 | 河北 | name | Hebei (China), Hebei (China), Hopeh, Kahoku, Kawakita, Kawagita, Kouhoku, Kogita, Hebei (China) | ||
砂 | 59 | 砂 | すな すなご いさご |
n | sand, grit | |
gold dust, silver dust | ||||||
砂 | name | Isago, Suna, Sunaoshi, Sunazaki, Sunahama | ||||
講師 | 59 | 講師 | こうし | n | lecturer | |
遊 | 59 | 遊ぶ | すさぶ | v5b, vi | to rage, to grow wild, to become rough | |
遊ぶ | あそぶ あすぶ |
v5b, vi | to play, to enjoy oneself, to have a good time | |||
to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) | ||||||
to be idle, to do nothing, to be unused | ||||||
to go to (for pleasure or for study) | ||||||
to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration | ||||||
遊む | すさむ | v5m, vi | to grow wild, to run to waste | |||
遊 | name | Yutori, Yuura, Yuu, Tayuta, Asobe, Asobu, Asobi | ||||
順 | 59 | 順 | じゅん ずん |
n, n-suf | order, turn | |
adj-na | docile, obedient, submissive, meek | |||||
順う | したがう | v5u, vi | to abide (by the rules), to obey, to follow, to accompany | |||
順 | name | Yori, Yuki, Hajime, Nao, Toshi, Sunaho, Sunao, Junjun, Junji, Jun, Shitagau, Kazu, Osamu, Aya | ||||
1045 | 保持者 | 58 | 保持者 | ほじしゃ | n | holder (of a record) |
公司 | 58 | 公司 | こうし コンス |
n | company, firm (in China) | |
公司 | name | Kimishi, Koushi, Kouji, Hiroshi | ||||
分か | 58 | 分かつ | わかつ | v5t, vt | to separate, to divide | |
to distribute, to share | ||||||
to distinguish | ||||||
分かる | わかる | v5r, vi | to get, to grasp, to understand, to see, to comprehend, to follow | |||
to become clear, to be discovered, to be known, to be realized, to be realised, to be found out | ||||||
勇一 | 58 | 勇一 | name | Yuuichi | ||
城 | 58 | 城 | しろ | n | castle | |
城 | き | n | fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) | |||
城 | じょう | suf | castle (in place names) | |||
城 | name | Date, Tate, Tachi, Jouji, Jou, Shirota, Shirou, Shiro, Shou, Gusuku, Kidzuki, Kitsuki, Kizuku, Ki, Ganjou, Yakata | ||||
変化 | 58 | 変化 | へんか | n, vs | change, transformation, variation, transition, metamorphosis, alteration, mutation, transfiguration | |
variety, diversity | ||||||
declension, conjugation, inflection | ||||||
sidestepping | ||||||
変化 | へんげ | n, vs | goblin, apparition, ghost, bugbear | |||
変化 | へんか | n | (go terminology) | |||
宝 | 58 | 宝 | たから | n | treasure | |
宝 | name | Takara, Takarasaki, Tomi, Hijiri, Michi | ||||
就任 | 58 | 就任 | しゅうにん | adj-no, n, vs | inauguration, assumption of office | |
書店 | 58 | 書店 | しょてん | n | bookshop, bookstore | |
東西 | 58 | 東西 | とうざい ひがしにし |
adj-no, n | east and west | |
Orient and Occident, East and West | ||||||
exp | Ladies and Gentlemen!, Your attention, please!, roll-up, roll-up | |||||
東西 | name | Touzai, Tounishi | ||||
目指 | 58 | 目指 | めざし | n | goal, purpose, aim | |
look, eyes, expression of eyes | ||||||
目指す | めざす | v5s, vt | to aim at, to have an eye on | |||
to go toward, to head for | ||||||
移 | 58 | 移す | うつす | v5s, vt | to change, to swap, to substitute, to transfer | |
to change the object of one's interest or focus | ||||||
to spend or take time | ||||||
to infect | ||||||
to permeate something with the smell or colour of something | ||||||
to move on to the next or different stage of (a plan, etc.) | ||||||
移る | うつる | v5r, vi | to move (house), to transfer (department) | |||
to change the target of interest or concern | ||||||
to elapse (passage of time) | ||||||
to be permeated by a colour or scent | ||||||
to be infected, to be contagious, to spread (as in fire) | ||||||
移 | name | Utsuri, Wataru | ||||
1057 | ヶ月 | 57 | ヶ月 | かげつ | ctr | (number of) months |
共著 | 57 | 共著 | きょうちょ | n | collaboration, co-authorship | |
問 | 57 | 問 | とい | n | question, query | |
問 | もん | ctr, suf | counter for questions | |||
問う | とう | v5u-s, vt | to question, to ask, to inquire | |||
to accuse, to charge (i.e. with a crime) | ||||||
to care (about) | ||||||
without regard to (with negative verb) | ||||||
問 | name | Toi | ||||
奪 | 57 | 奪う | うばう | v5u, vt | to steal, to snatch away, to dispossess | |
女性 | 57 | 女性 | じょせい | adj-no, n | woman, female | |
feminine gender | ||||||
宇平 | 57 | 宇平 | name | Uhira, Uhei | ||
寛文 | 57 | 寛文 | かんぶん | n | Kambun era (1661.4.25-1673.9.21) | |
寛文 | name | Hirofumi, Hirobumi | ||||
手法 | 57 | 手法 | しゅほう | n | technique | |
抜 | 57 | 抜く | ぬく | v5k, vt | to omit, to extract, to surpass, to overtake, to draw out, to unplug | |
suf | to do something to the end | |||||
n | to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) | |||||
抜く | ぬく | v | (go terminology) | |||
施 | 57 | 施す | ほどこす | v5s, vt | to donate, to give (time, money, goods) | |
to do, to perform, to conduct | ||||||
to apply (processing, makeup, etc.), to add (e.g. ornamentation, annotation) | ||||||
to sprinkle, to sow, to seed, to scatter (e.g. fertilizer) | ||||||
to spread far and wide | ||||||
施 | name | Haru, Seshiru, Se, Suu, Su, Jin, Shii, Shi, Ei | ||||
旅 | 57 | 旅 | たび | n, vs | journey, travel, trip | |
旅 | りょ | n | 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army) | |||
旅 | name | Taya | ||||
晩 | 57 | 晩 | ばん | n-adv, n-t | evening | |
ctr | counter for nights | |||||
晩い | おそい | adj-i | slow | |||
late (e.g. "late at night") | ||||||
too late | ||||||
dull, stupid | ||||||
晩 | name | Ban | ||||
智力 | 57 | 智力 | ちりょく | n | intelligence, mental powers | |
智力 | name | Chiriki | ||||
松本 | 57 | 松本 | name | Masamoto, Masumoto, Matsuhon, Matsumoto | ||
死 | 57 | 死 | し | n, n-suf | death, decease | |
death penalty (by strangulation or decapitation) | ||||||
死 | し | n | (go terminology) | |||
死す | しす | v5s, vi | to die | |||
死ぬ | しぬ | v5n, vi, vn | to die | |||
海 | 57 | 海 | うみ み わた わだ |
n | beach, sea | |
海 | name | Me-ru, Myuu, Miu, Marin, Maare, Ma-re, Hiroshi, Hai, Shiori, Shii, Kai, Umi, Una, Amane, Wataru | ||||
物語 | 57 | 物語 | ものがたり | adj-no, n, vs | legend, tale, story | |
物語る | ものがたる | v5r, vt | to tell, to indicate | |||
理事長 | 57 | 理事長 | りじちょう | n | board chairman | |
理事長 | name | Hiromi | ||||
興 | 57 | 興 | おこし | n | millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.) | |
興 | きょう | n | entertainment, interest, pleasure | |||
implicit comparison (style of the Shi Jing) | ||||||
興す | おこす | v5s, vt | to revive, to retrieve (fortunes), to raise up | |||
興る | おこる | v5r, vi | to flourish, to rise | |||
興 | name | Hajime, Takashi, Suguru, Shoukou, Koo, Kouji, Koua, Kou, Kyoua, Oki, Akira | ||||
蘇 | 57 | 蘇 | そ | n | condensed milk | |
n, n-pref, n-suf | Soviet Union | |||||
蘇る | よみがえる | v5r, vi | to be refreshed, to be resurrected, to be resuscitated, to be rehabilitated, to be revived, to be restored | |||
to be recalled (e.g. memories), to be brought back | ||||||
蘇 | name | Ikeru, Su, So, Sou, Sohou | ||||
道玄 | 57 | 道玄 | name | Dougen | ||
金秀 | 57 | 金秀 | name | Kanehide | ||
銀 | 57 | 銀 | かね かな |
n | money | |
metal | ||||||
銀 | ぎん しろがね しろかね |
adj-no, n | silver, silver coin, silver paint | |||
n | silver general (shogi) | |||||
銀 | name | Gin, Ginsaki, Ginji | ||||
龍 | 57 | 龍 | りゅう たつ りょう |
n | dragon (esp. a Chinese dragon) | |
naga (semidivine human-cobra chimera in Indian mythology) | ||||||
promoted rook (shogi) | ||||||
龍 | name | Ryoumin, Ryou, Riyuu, Ryuuji, Ryuu, Yon, Tooru, Tatsuji, Tatsu, Taki, Shigemi, Riyou | ||||
1081 | 中部総本部 | 56 | 中部総本部 | ちゅうぶそうほんぶ | n | go: Chubu general headquarters (Nihon Ki-in Nagoya branch) |
争覇戦 | 56 | 争覇戦 | そうはせん | n | struggle for supremacy, championship game | |
八 | 56 | 八 | はち や |
num | eight | |
八 | パー | num | eight | |||
八 | name | Ya, Hiraku, Hatsuzaki, Hatsusaki, Ha, Hachiyanagi, Hachi, Takahachi, Yatsuyanagi | ||||
出演 | 56 | 出演 | しゅつえん | n | performance, stage appearance | |
vs | to act (in a play) | |||||
別 | 56 | 別 | わけ | n | lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) | |
別 | べつ べち |
adj-na, adj-no, n, n-pref, n-suf | extra, exception, difference, distinction, separate, another, particular, different | |||
別つ | わかつ | v5t, vt | to separate, to divide | |||
to distribute, to share | ||||||
to distinguish | ||||||
別 | name | Wake, Mineno, Mineki, Mineaki, Betsuin, Betsu, Bettou, Fukuno, Fukuchi, Fukushige, Fukugi, Fukuki | ||||
夫 | 56 | 夫 | つま | n | wife | |
my dear, honey, dear | ||||||
garnish (esp. one served with sashimi) | ||||||
embellishment | ||||||
夫 | おっと | n | husband | |||
夫 | お | n, n-pref, n-suf | man, male | |||
n | husband | |||||
夫 | そ | n | that | |||
he, she, that person | ||||||
夫 | name | Osachi, Fu, Furi, Furukatsuto, Pu | ||||
攻め合い | 56 | 攻め合い | せめあい | n | attacking each other, capturing race (e.g. in go), mutual attack | |
攻め合い | せめあい | n | (go terminology) | |||
暉 | 56 | 暉 | name | Akira, Ki, Terasu, Teru, Hikatsu, Hikari, Hikaru | ||
有利 | 56 | 有利 | ゆうり | adj-na, n | profitable, better, advantageous, lucrative | |
有利 | name | Ari, Aritoshi, Ariri, Yuri | ||||
無勝負 | 56 | 無勝負 | むしょうぶ | n | (go terminology) | |
碁会所 | 56 | 碁会所 | ごかいじょ ごかいしょ |
n | commercial go-playing parlour (parlor) | |
移行 | 56 | 移行 | いこう | n, vs | migration, switching over to, transition | |
進め | 56 | 進める | すすめる | v1, vt | to hasten, to advance, to promote | |
鉉 | 56 | 鉉 | つる | n | bowstring | |
string (of shamisen, guitar, violin, etc.) | ||||||
bail (arched pot handle) | ||||||
diagonal levelling wire across the top of a masu | ||||||
鉉 | name | Gen | ||||
1095 | に関する | 55 | に関する | にかんする | exp | related to, in relation to |
下辺 | 55 | 下辺 | かへん | n | (go terminology) | |
下辺 | name | Shimobe | ||||
久美子 | 55 | 久美子 | name | Kumiko, Kumoko, Hisami | ||
会館 | 55 | 会館 | かいかん | n | assembly hall, meeting hall | |
佳 | 55 | 佳 | か | adj-na, n | good, excellent, beautiful | |
佳い | よい いい |
adj-i | good, excellent, nice, fine, agreeable, pleasant | |||
ready, sufficient (can be used to turn down an offer), prepared | ||||||
beneficial, profitable (e.g. deal, business offer, etc.) | ||||||
OK | ||||||
佳 | name | Yoshi, Suguru, Konomu, Konomi, Keiji, Kei, Kasumi, Kai, Ka, Yoshimi | ||||
使わ | 55 | 使わす | つかわす | v5s, vt | to send, to dispatch, to despatch | |
入賞 | 55 | 入賞 | にゅうしょう | n, vs | winning a prize or place (in a contest) | |
史 | 55 | 史 | し | suf | history (e.g. of some country) | |
史 | ふひと ふびと ふみひと |
n | court historian | |||
史 | name | Fumito, Fumi, Fubito, Fuhito, Hisashi, Chika, Shi, Kumi, Aya, Akira, Aki, Fumihito | ||||
平 | 55 | 平 | ひら ヒラ |
n | something broad and flat, palm of the hand | |
common, ordinary | ||||||
freshman, private, novice, low-ranking employee | ||||||
平す | ならす | v5s, vt | to make even, to make smooth, to make level | |||
to average | ||||||
平 | name | Yoshi, Hirayana, Hirayanagi, Hiroshi, Pin, Fukujin, Fukumizu, Fukumori, Hei, Heiji, Masaru, Yasushi, Yanagitaira, Hirayagi, Hiramine, Osamu, Sakihira, Taira, Tadashi, Hakaru, Hitoshi, Hira, Hirasaki, Hirazaki, Hirataka, Hirahama | ||||
年鑑 | 55 | 年鑑 | ねんかん | n | almanac, yearbook, annual | |
強豪 | 55 | 強豪 | きょうごう | adj-na, n | champion, veteran | |
村上 | 55 | 村上 | name | Samurakami, Toraresu, Miwatari, Mukami, Muraue, Muraoka, Murakami, Muragami | ||
玉 | 55 | 玉 | たま | n | globe, ball, sphere, orb | |
drop, bead (of sweat, dew, etc.), droplet | ||||||
ball (in sports) | ||||||
pile (of noodles, etc.) | ||||||
bullet | ||||||
bulb (i.e. a light bulb) | ||||||
lens (of glasses, etc.) | ||||||
bead (of an abacus) | ||||||
ball (i.e. a testicle) | ||||||
gem, pearl, jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively) | ||||||
female entertainer (e.g. a geisha) | ||||||
character, person (when commenting on their nature) | ||||||
item, funds or person used as part of a plot | ||||||
n, n-suf | egg | |||||
n-suf | coin | |||||
excellent, beautiful, precious | ||||||
玉 | ぎょく | n | precious stone (esp. jade) | |||
egg (sometimes esp. as a sushi topping) | ||||||
stock or security being traded, product being bought or sold | ||||||
position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer) | ||||||
geisha | ||||||
time charge for a geisha | ||||||
king (shogi) | ||||||
玉 | name | Oku, Giyoku, Tama, Tamasaki, Tamazaki, Hikaru | ||||
王将 | 55 | 王将 | おうしょう | n | king | |
king (for senior player) (shogi) | ||||||
苑田 | 55 | 苑田 | name | Enda, Sonoda | ||
趣味 | 55 | 趣味 | しゅみ | n | hobby, pastime | |
preference, liking, tastes | ||||||
長谷川 | 55 | 長谷川 | name | Sasegawa, Hasekawa, Hasegawa, Hazegawa, Hayagawa | ||
関係 | 55 | 関係 | かんけい | adj-no, n, vs | connection, relation, relationship | |
participation, involvement, concern | ||||||
influence, effect | ||||||
n, vs | sexual relations, sexual relationship | |||||
n-suf | related to ..., connected to ... | |||||
関係 | name | Riezon | ||||
青年 | 55 | 青年 | せいねん | n | youth, young man | |
高橋 | 55 | 高橋 | name | Kakahashi, Tahashi, Tasuhashi, Takehashi, Takamori, Takabashi, Takaba, Takahami, Takahashi, Takahasa, Takanahashi, Takashihashi, Gupi, Tanhashi | ||
1115 | この後 | 54 | この後 | こののち このあと |
exp | after this, from now on, henceforth, henceforward |
に対し | 54 | に対し | にたいし | exp | regarding, towards, against, in contrast with | |
上図 | 54 | 上図 | じょうず | n | the upper illustration | |
久保松 | 54 | 久保松 | name | Kubomatsu | ||
優勢 | 54 | 優勢 | ゆうせい | adj-na, n | superiority, preponderance, predominance, superior power | |
優勢 | ゆうせい | n | (go terminology) | |||
元老 | 54 | 元老 | げんろう | n | authority, old-timer, elder statesman, doyen | |
Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor) | ||||||
公式 | 54 | 公式 | こうしき | adj-na, adj-no, n | official, formal, formality | |
formula | ||||||
大山康晴 | 54 | 大山康晴 | name | Ooyama Yasuharu (1923.3.13-1992.7.26) | ||
妙 | 54 | 妙 | みょう | adj-na, n | unusual, strange | |
(something) superb, (something) excellent | ||||||
妙 | name | Tae, Myou | ||||
始ま | 54 | 始まる | はじまる | v5r, vi | to start, to begin, to commence | |
to happen (again), to begin (anew) | ||||||
to date (from), to originate (in) | ||||||
宮下 | 54 | 宮下 | name | Miyage, Miyashita, Miyashimo, Miyanoshita, Miyamoto | ||
展開 | 54 | 展開 | てんかい | n, vs | development, evolution, progressing, unfolding | |
expansion, spreading out, deployment, extending, building up | ||||||
広東 | 54 | 広東 | カントン | adj-no, n | Guangdong (China), Kwangtung | |
Kwangchow, Guangzhou, Canton (China) | ||||||
広東 | name | Kwangchow, Canton, Guangdong (China), Kwangtung, Guangzhou, Hirotou | ||||
思 | 54 | 思う | おもう | v5u, vt | to consider, to think, to believe | |
to think (of doing), to plan (to do) | ||||||
to assess, to regard, to judge | ||||||
to suppose, to imagine, to dream | ||||||
to expect, to look forward to | ||||||
to feel, to desire, to want | ||||||
to remember, to recall | ||||||
思 | name | Ai, Omoi, Kokoro, Sayopu, Shitau, Shiyou | ||||
打つ手 | 54 | 打つ手 | うつて | n | way to do (something) | |
林元 | 54 | 林元 | name | Hayashimoto | ||
水谷 | 54 | 水谷 | name | Suitani, Mitani, Mizuya, Mizunoya, Mizudani, Mizutani, Mizugai, Nakagawa, Suidani, Midzutani | ||
矢代 | 54 | 矢代 | name | Yashiro, Yadai | ||
種目 | 54 | 種目 | しゅもく | n | event, item of business | |
銀星 | 54 | 銀星 | name | Kanase, Kanaho, Ginsei | ||
雑誌 | 54 | 雑誌 | ざっし | n | journal, magazine, periodical | |
魯 | 54 | 魯 | name | Oroka, Ru, Ro, Lu (ancient Chinese state), Rou | ||
1137 | で実 | 53 | で実 | name | Demi | |
に対する | 53 | に対する | にたいする | exp | in, regarding, with regards to, to, towards | |
余 | 53 | 余 | よ | n, suf | over, more than | |
adj-no, pn | I, formal or oratory first person pronoun | |||||
余す | あます | v5s, vt | to save, to spare, to leave over | |||
余る | あまる | v5r, vi | to remain, to be in excess, to be left over, to be too many | |||
余 | name | You, Yoi, Yo, Yuu, I, Amaru, Amari, Yosaki | ||||
化 | 53 | 化 | か | suf | action of making something, -ification | |
化す | かす けす |
v5s, vi | to change into, to influence, to transform, to be reduced, to improve (someone), to convert to | |||
化 | name | Fua | ||||
名前 | 53 | 名前 | なまえ | n | name, full name | |
given name, first name | ||||||
四天王 | 53 | 四天王 | してんのう | n | the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana) | |
the big four (i.e. four leaders in a given field) | ||||||
学園 | 53 | 学園 | がくえん | adj-no, n | academy, campus | |
学園 | name | Gakuen | ||||
宝永 | 53 | 宝永 | ほうえい | n | Houei era (1704.3.13-1711.4.25) | |
宝永 | name | Takaranaga, Houei | ||||
小学 | 53 | 小学 | しょうがく | n | elementary school, primary school, grade school | |
戦略 | 53 | 戦略 | せんりゃく | adj-no, n | strategy, tactics | |
朋斎 | 53 | 朋斎 | name | Housai | ||
段階 | 53 | 段階 | だんかい | n | order, class, gradation, grade, stage, steps, phase, level | |
段階 | きざはし きだはし はし |
n | stairs | |||
stairs at the front of a noh stage | ||||||
理由 | 53 | 理由 | りゆう わけ |
n | reason, pretext, motive | |
理由 | name | Michiyoshi | ||||
続け | 53 | 続ける | つづける | v1, vt | to continue, to keep up, to keep on | |
羊 | 53 | 羊 | ひつじ ヒツジ |
n | sheep (Ovis aries) | |
羊 | name | Hitsuji, You | ||||
転記 | 53 | 転記 | てんき | n, vs | transcription, posting (of notes, notices, etc.) | |
1153 | 一局 | 52 | 一局 | いっきょく | n | one game (checkers, etc.) |
一局 | いっきょく | n | go: one game | |||
先に | 52 | 先に | さきに | adv, n | before, previously, ahead, recently, beyond, earlier than, away | |
先に | せんに | adv | formerly | |||
再度 | 52 | 再度 | さいど | n-adv, n-t | again, second time, twice | |
卒業 | 52 | 卒業 | そつぎょう | adj-no, n, vs | graduation, completion (e.g. of a course) | |
outgrowing something, moving on | ||||||
収録 | 52 | 収録 | しゅうろく | n, vs | editing, compilation | |
recording | ||||||
団長 | 52 | 団長 | だんちょう | n | leader of a delegation (body, party) | |
多数 | 52 | 多数 | たすう | n, n-adv | great number | |
adj-no | majority, countless | |||||
妻 | 52 | 妻 | つま | n | wife | |
my dear, honey, dear | ||||||
garnish (esp. one served with sashimi) | ||||||
embellishment | ||||||
妻 | め | n, n-pref, n-suf | woman, female | |||
n | wife | |||||
妻 | さい | n | one's wife | |||
妻 | つま | n | edge, end, tip | |||
gable wall | ||||||
gable | ||||||
妻 | name | Sai, Takadzuma, Tsuma, Tsumasaki | ||||
就 | 52 | 就く | つく | v5k | to ascend (the throne), to accede | |
to assume, to take (seat, position, course, etc.) | ||||||
to commence, to start (on a journey), to depart | ||||||
to study (under teacher), to be an apprentice | ||||||
就 | name | Osamu, Shuu | ||||
工藤 | 52 | 工藤 | name | Kudau, Kutou, Kudou, Kudoo, Kudome, Keiichi, Kodou, Fudou | ||
広島 | 52 | 広島 | ひろしま ヒロシマ |
n | Hiroshima (city) | |
atomic bombing of Hiroshima | ||||||
広島 | name | Hiroshima, Hirorima | ||||
戦後 | 52 | 戦後 | せんご | adj-no, n-adv, n-t | postwar period, period after Second World War | |
改名 | 52 | 改名 | かいめい かいみょう |
n, vs | name change | |
旧 | 52 | 旧 | きゅう | n, pref | former, ex-, old | |
旧 | ふる | n | used item, secondhand item | |||
n-pref | previous, old, used | |||||
旧 | もと | adj-no, n, n-adv, n-pref | former, ex- | |||
旧い | ふるい | adj-i | antiquated, old (not person), aged, ancient, stale, threadbare, outmoded, obsolete article | |||
朝 | 52 | 朝 | あさ あした |
n-adv, n-t | morning | |
朝 | ちょう | n, n-suf | dynasty | |||
reign | ||||||
period, age, epoch | ||||||
court | ||||||
n, n-pref, n-suf | North Korea | |||||
朝 | name | Tomo, Toki, Chou, Ashita, Asayuki, Asaji, Asazaki, Asa, Hajime | ||||
来日 | 52 | 来日 | らいにち | n, vs | arrival in Japan, visit to Japan, coming to Japan | |
来日 | らいじつ | n | later date, future day | |||
来日 | name | Kuruhi | ||||
武宮 | 52 | 武宮 | name | Takemiya | ||
相 | 52 | 相 | さが なりくせ |
n | one's nature, one's destiny | |
custom, tradition, habit | ||||||
相 | あい | pref | together, mutually, fellow | |||
相 | そう | n | look, appearance, countenance | |||
a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune | ||||||
aspect | ||||||
phase (e.g. solid, liquid and gaseous) | ||||||
相 | こもごも | adv | in succession, alternately | |||
相 | しょう | suf | minister of state | |||
相 | name | Ai, Aiji, Aitaka, Tasuku | ||||
紅 | 52 | 紅 | くれない べに こう |
n | crimson, deep red | |
rouge, lipstick | ||||||
紅 | あか | n | crimson, scarlet, red | |||
red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) | ||||||
Red (i.e. communist) | ||||||
red light | ||||||
red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red | ||||||
adj-no, n-pref | obvious, complete, perfect, total | |||||
n | copper | |||||
紅 | もみ | n | red silk lining | |||
紅い | あかい | adj-i | red | |||
Red (i.e. communist) | ||||||
紅 | name | Rena, Kurei, Kureo, Kurena, Kurenai, Kuren, Kou, Beni, Benio, Madoka, Momi, Kuu, Kanou, Aka, Akashi, Akashio, Akajio, Akane, Akamine, Akari | ||||
著 | 52 | 著 | ちょ | n | work, book | |
suf | (a book) by | |||||
obvious, striking | ||||||
著す | あらわす | v5s, vt | to write, to publish | |||
著る | きる | v1, vt | to put on, to wear (in modern Japanese, from the shoulders down) | |||
to bear (guilt, etc.) | ||||||
著 | name | Akira | ||||
野沢 | 52 | 野沢 | name | Nosawa, Nozaha, Nozawa (onsen) | ||
1174 | と言う | 51 | と言う | という | exp | said, called thus |
アジア競技大会 | 51 | アジア競技大会 | アジアきょうぎたいかい | n | Asian Games | |
七世 | 51 | 七世 | name | Nanase | ||
三連星 | 51 | 三連星 | さんれんせい | n | (go terminology) | |
先二 | 51 | 先二 | せんに | n | (go terminology) | |
勢力 | 51 | 勢力 | せいりょく | n | influence, might, energy, strength, power, force, potency | |
勢力 | せいりょく | n | (go terminology) | |||
勢力 | name | Seiriki | ||||
収め | 51 | 収める | おさめる | v1, vt | to dedicate, to make an offering, to pay (fees) | |
to supply | ||||||
to store | ||||||
to finish, to bring to a close | ||||||
to restore (something to its place) | ||||||
to achieve (e.g. a result) | ||||||
契約 | 51 | 契約 | けいやく | n, vs | agreement, contract, compact | |
完全 | 51 | 完全 | かんぜん | adj-na, adj-no, n | perfection, completeness | |
宰 | 51 | 宰 | name | Osamu, Sai, Tsukasa | ||
少な | 51 | 少ない | すくない | adj-i | few, insufficient, scarce, a little, seldom | |
年生 | 51 | 年生 | ねんせい | n-suf | pupil in ... year, student in ... year | |
年生 | name | Toshiiku, Toshio | ||||
弱 | 51 | 弱 | じゃく | n-suf | under, little less than, fewer than | |
n | weakness, the weak | |||||
弱い | よわい | adj-i | frail, weak, tender, delicate, unskilled, weak (wine) | |||
弱い | よわい | adj-i | (go terminology) | |||
弱る | よわる | v5r, vi | to be dejected, to be perplexed, to be troubled, to weaken, to be emaciated, to be downcast, to impair | |||
湊 | 51 | 湊 | みなと | n | harbor, harbour, port | |
湊 | name | Atsumu, Shin, Susumu, Sou, Hata, Minato, Minatozaki | ||||
生 | 51 | 生 | き | n, pref | crude, pure, raw, undiluted | |
生 | なま | adj-na, adj-no, n, n-pref | fresh, raw, uncooked | |||
as it is, natural, unedited, unprocessed | ||||||
unprotected (i.e. not wearing a condom) | ||||||
live (i.e. not recorded) | ||||||
crude, green, inexperienced, unpolished | ||||||
impudence, sauciness | ||||||
draft beer, draught beer, unpasteurized beer | ||||||
pref | somehow, vaguely, somewhat, just a little, semi-, partially, half- | |||||
half-baked, irresponsibly | ||||||
n | cash | |||||
tipsiness | ||||||
生 | うぶ | adj-na, adj-no, n | innocent, unsophisticated, green, naive, wet behind the ears, inexperienced | |||
n-pref | birth- | |||||
生 | せい しょう |
n | life, living | |||
n, n-suf | I, me, myself | |||||
生 | いく | pref | lively, vital, virile | |||
生 | ふ | n, n-suf | area of thick growth (of trees, grass, etc.) | |||
生 | なまり | n | boiled and half-dried bonito | |||
生う | おう | v5u, vt | to grow, to spring up | |||
to cut (teeth) | ||||||
生す | むす | v5s, vi | to grow (of moss, etc.) | |||
生す | なす | v5s, vt | to build up, to establish | |||
to form, to become (a state) | ||||||
to accomplish, to achieve, to succeed in | ||||||
to change into | ||||||
to do, to perform | ||||||
aux-v | to intend to, to attempt, to try | |||||
to have a child | ||||||
生む | うむ | v5m, vt | to produce, to deliver, to give birth | |||
生る | なる | v5r, vi | to bear fruit | |||
生 | name | Yanao, Ikuru, Izuru, Ibuki, Ubu, Ubumi, Sakibu, Susumu, Sei, Naru, Hayu, Hayuru, Yadoru, Ikusaki, Iku, Ari | ||||
発生 | 51 | 発生 | はっせい | adj-no, n, vs | origin, occurrence, incidence, outbreak, spring forth | |
ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state | ||||||
精 | 51 | 精 | せい | n | spirit, nymph, sprite | |
energy, strength, vigor (vigour) | ||||||
fine details | ||||||
semen | ||||||
精 | name | Tsutomu, Tadashi, Seiji, Seizaki, Sei, Suguru, Shirage, Kuwashi, Kiyoshi, Akira, Makoto | ||||
自ら | 51 | 自ら | おのずから | adv | naturally, as a matter of course | |
自ら | みずから | n, n-adv | personally, for one's self | |||
週刊 | 51 | 週刊 | しゅうかん | n | published weekly | |
選抜 | 51 | 選抜 | せんばつ | n, vs | selection, choice, picking out | |
1194 | 一般的 | 50 | 一般的 | いっぱんてき | adj-na | general, typical, popular |
個 | 50 | 個 | こ コ |
ctr | counter for articles | |
counter for military units | ||||||
individual | ||||||
個 | か カ |
ctr | counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted), a noun read using its on-yomi | |||
個 | つ ち ぢ じ |
ctr | counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) | |||
勝ちと | 50 | 勝ちとる | かちとる | v5r, vt | to exert oneself and win, to gain (victory) | |
半田 | 50 | 半田 | はんだ ハンダ |
n | solder, pewter | |
半田 | name | Ikuta, Nakata, Nakada, Nakarada, Hada, Hanta, Handa | ||||
同率 | 50 | 同率 | どうりつ | n | the same ratio or percentage | |
大斜 | 50 | 大斜 | たいしゃ | n | (go terminology) | |
宝海 | 50 | 宝海 | name | Houkai | ||
対決 | 50 | 対決 | たいけつ | n, vs | confrontation, showdown | |
小川誠子 | 50 | 小川誠子 | name | Ogawa Tomoko (1951.4.1-) | ||
山 | 50 | 山 | やま | ctr, n | hill, mountain | |
mine (e.g. coal mine) | ||||||
heap, pile | ||||||
n | crown (of a hat), thread (of a screw), tread (of a tire) | |||||
climax, peak, critical point | ||||||
speculation, guess | ||||||
crime, criminal case | ||||||
festival float (esp. one mounted with a decorative halberd) | ||||||
wall (mahjong), wall tile | ||||||
n-pref | wild | |||||
山 | むれ | n | hill, mountain | |||
山 | さん | suf | Mt (suffix used with the names of mountains), Mount | |||
山 | name | Yamafuku, Yamataka, Yamazumi, Yamaji, Yamazaki, Yamasaki, Yamasa, Yamakatsu, Yama, Noboru, Takashi, Taka, Sen, San, Ganzan, Yamamura | ||||
嶺 | 50 | 嶺 | みね | n | summit, top, peak, ridge | |
back of a blade | ||||||
嶺 | name | Itadaki, Takashi, Mine, Minesaki, Ryou, Rei | ||||
年初 | 50 | 年初 | ねんしょ | n, n-adv | New Year's greetings, beginning of the year | |
毎日新聞 | 50 | 毎日新聞 | name | Mainichi Shimbun (Japanese newspaper) | ||
民 | 50 | 民 | たみ | n | people, nation | |
民 | name | Tami, Min | ||||
源 | 50 | 源 | みなもと | n | origin, source | |
源 | げん | suf | origin, source | |||
源 | name | Moto, Minamotono, Minamoto, Minato, Hajime, Hajimu, Sachimi, Sachiko, Sachie, Genji, Gen, Atsushi, Motoshi | ||||
熙 | 50 | 熙 | name | Hiroshi, Hiromu | ||
盤面 | 50 | 盤面 | ばんめん | n | surface of a board or record | |
盤面 | ばんめん | n | go: surface of the board, also: the situation on the board | |||
衆 | 50 | 衆 | しゅう しゅ |
n, n-suf | the people, masses, great number | |
衆 | name | Shuu, Shuuichi, Shuuya, Souichi, Souya, Munekazu, Muneyasu | ||||
言 | 50 | 言 | げん こと |
n | statement, remark, word | |
言う | いう ゆう |
v5u | to say | |||
to call, to name | ||||||
to go (e.g. the alarm went "ping"), to make a noise | ||||||
言 | name | Gen, Koto, Kotoha, Kotoba, Gon, Sachiyo | ||||
超 | 50 | 超 | ちょう チョー |
n, n-suf, pref | really, very, super-, ultra-, hyper- | |
n, n-suf | over (after a number or counter), more than | |||||
超す | こす | v5s | to cross over (e.g. mountain), to go across | |||
to go over (e.g. with audience) | ||||||
to pass time (e.g. a winter) | ||||||
to surpass, to be better than, to exceed | ||||||
to move house | ||||||
to come, to go | ||||||
超 | name | Koyuru, Suguru, Susumu, Takashi, Tooru, Masaru, Wataru | ||||
路 | 50 | 路 | みち | n | way, street, path, route, lane, road, course | |
distance, ways (e.g. "a long ways") | ||||||
morals, one's way, the way (of proper conduct, etc.) | ||||||
dogma, teachings (esp. Confucian or Buddhist) | ||||||
subject, field (of medicine, etc.) | ||||||
means, way, method | ||||||
路 | ち ぢ |
n | way, road | |||
n-suf | way to ..., road to ... | |||||
路 | じ | suf | route, road | |||
distance travelled in a day | ||||||
(with decade) one's ...., age .... | ||||||
路 | name | Ro, Rarii, Yaku, Michi, Ji, Komichi, Rou | ||||
配置 | 50 | 配置 | はいち | n, vs | disposition, posting, stationing, deployment, arrangement (of resources) | |
配置 | はいち | n | (go terminology) | |||
馨 | 50 | 馨 | name | Iwao, Kaori, Kaoru, Kaori (Kawori), Kyou, Kei, Keiji, Jinkei, Hajime | ||
魂 | 50 | 魂 | たましい だましい たま |
n | spirit, soul | |
魂 | こん | n | spirit, Yang energy | |||
魂 | name | Kokoro | ||||
1218 | 両者 | 49 | 両者 | りょうしゃ | n | pair, both persons, the two, both things |
中学校 | 49 | 中学校 | ちゅうがっこう | n | junior high school, middle school, lower secondary school | |
中部 | 49 | 中部 | ちゅうぶ | n | centre, center, heart, middle | |
Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures) | ||||||
中部 | name | Chuubu, Nakabe | ||||
伝 | 49 | 伝 | つて | n | influence, pull, go-between, intermediary, good offices, connections, someone to trust | |
伝 | でん | n | legend, tradition | |||
biography, life | ||||||
way, method | ||||||
horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan | ||||||
伝う | つたう | v5u | to follow, to go along, to walk along | |||
伝 | name | Den, Tsutomu, Tsutoo, Tsutou, Tsutae, Tsutau, Tsutai, Tadashi, Fu | ||||
初出 | 49 | 初出 | しょしゅつ | n, vs | first appearance | |
初手 | 49 | 初手 | しょて | n | start, beginning | |
初手 | name | Hatsude | ||||
協力 | 49 | 協力 | きょうりょく | adj-no, n, vs | collaboration, cooperation | |
師事 | 49 | 師事 | しじ | n, vs | study under, looking up, apprentice oneself | |
思考 | 49 | 思考 | しこう | adj-no, n, vs | thought, consideration, thinking | |
捨て石 | 49 | 捨て石 | すていし | n | ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance) | |
sacrificed stone (in the game of go) | ||||||
捨て石 | すていし | n | (go terminology) | |||
時には | 49 | 時には | ときには | adv, exp | occasionally, at times | |
格 | 49 | 格 | かく | n, n-suf | character, status, case | |
格 | きゃく | n | amendment (of the ritsuryo) | |||
格 | name | Noboru, Tooru, Tsutomu, Tadasu, Tadashi, Kiwame, Kiwamu, Kaku, Kaihei, Itaru, Wataru | ||||
称する | 49 | 称する | しょうする | vs-s, vt | to take the name of, to call oneself | |
to pretend, to feign, to purport | ||||||
羽生 | 49 | 羽生 | name | Ui, Hanyu, Hanyuu, Haniyuu, Hanyou, Haneu, Haneo, Habu, Hamo, Haryou, Haniu, Hase, Hashou, Uzu, Umou, Niwa, Haiku, Hau, Hao, Haou, Hagyuu, Hashuu, Bau | ||
見せ | 49 | 見せる | みせる | v1, vt | to show, to display | |
訓練 | 49 | 訓練 | くんれん | n, vs | practice, training, practising | |
詳細 | 49 | 詳細 | しょうさい | adj-na, n | detail, particulars | |
説 | 49 | 説 | せつ | n, n-suf | theory, doctrine | |
n | opinion, view | |||||
gossip, rumour, rumor, hearsay | ||||||
説く | とく | v5k | to explain, to persuade, to advocate, to preach | |||
説 | name | Satoshi, Setsu, Setsuji, Setsuyuki, Toku | ||||
進み | 49 | 進み | すすみ | n | progress | |
部分 | 49 | 部分 | ぶぶん | n | section, part, portion | |
高木 | 49 | 高木 | こうぼく | n | tall tree | |
高木 | name | Kouki, Kouju, Suzuki, Takaki, Takagi, Tagaki | ||||
1239 | 三番 | 48 | 三番 | さんばん | n | third, no. three |
三番 | name | Sanba, Sanban | ||||
二世 | 48 | 二世 | にせい | n | nisei, second-generation Japanese (or Korean, etc.), foreigner of Japanese parentage | |
n, n-pref, n-suf | junior, the Second (king, etc. of the same name), second generation | |||||
n | son | |||||
二世 | にせ | n | two existences, the present and the future | |||
二世 | name | Nisei, Futase | ||||
価値 | 48 | 価値 | かち | n | value, merit, worth | |
俊英 | 48 | 俊英 | しゅんえい | n | genius, excellence | |
俊英 | name | Shunei, Shun'ei, Toshie, Toshiei, Toshihide, Toshifusa | ||||
公式戦 | 48 | 公式戦 | こうしきせん | n | pennant race, regular game | |
名手 | 48 | 名手 | めいしゅ | n | expert | |
名手 | name | Nate | ||||
塔 | 48 | 塔 | とう | n, n-suf | tower, spire, steeple | |
n | pagoda, stupa, dagoba | |||||
塔 | name | Tou, Tousaki | ||||
大介 | 48 | 大介 | name | Oosuke, Taisuke, Daisuke | ||
姉妹 | 48 | 姉妹 | しまい きょうだい |
n | sisters | |
小野田 | 48 | 小野田 | name | Onota, Onoda, Konota, Konoda, Meiri | ||
岩 | 48 | 岩 | いわ いわお |
n | rock, crag | |
岩 | name | Gan, Iwayanagi, Iwabori, Iwahori, Iwahama, Iwanori, Iwazagi, Iwazaki, Iwasaki, Iwagazaki, Iwao, Iwa, Iiwasaki, Yan | ||||
得意 | 48 | 得意 | とくい | adj-na, adj-no, n | prosperity, triumph | |
pride | ||||||
one's forte, one's strong point, one's specialty | ||||||
frequent customer (client, etc.) | ||||||
推薦 | 48 | 推薦 | すいせん | adj-no, n, vs | recommendation, endorsement, referral | |
日本将棋連盟 | 48 | 日本将棋連盟 | name | Japan Shogi Association | ||
村川 | 48 | 村川 | name | Murakawa, Muragawa | ||
柏 | 48 | 柏 | かしわ | n | oak, daimyo oak, Japanese emperor oak, Quercus dentata | |
柏 | name | Kase, Kashiwayanagi, Kashiwazaki, Kashiwasaki, Kashiwagi, Kashiwa, Kashiyanagi, Kashizaki, Haku | ||||
構成 | 48 | 構成 | こうせい | adj-no, n, vs | organization, organisation, configuration, composition | |
武雄 | 48 | 武雄 | name | Isao, Takeo, Fuyu | ||
河出 | 48 | 河出 | name | Kawaide, Kawade | ||
準名 | 48 | 準名 | name | Junna | ||
生じ | 48 | 生じる | しょうじる | v1, vt | to cause, to yield, to produce | |
v1, vi | to result from, to arise, to be generated | |||||
筌 | 48 | 筌 | うえ うけ せん あげ |
n | cylindrical bamboo fishing basket | |
精鋭 | 48 | 精鋭 | せいえい | adj-na, n | efficient, elite, powerful, picked | |
置碁 | 48 | 置碁 | おきご | n | game of go played with a handicap | |
陥落 | 48 | 陥落 | かんらく | n, vs | fall, sinking, surrender, capitulation | |
飛車 | 48 | 飛車 | ひしゃ | n | castle (shogi), rook | |
1265 | 上達 | 47 | 上達 | じょうたつ | n, vs | advance, progress, improvement (e.g. in skill, ability) |
communication of opinions of the general populace to those of high rank | ||||||
上達 | name | Uedatsu, Kamitate, Joutatsu | ||||
中山典之 | 47 | 中山典之 | name | Nakayama Noriyuki | ||
仕 | 47 | 仕 | し | n | official, civil service | |
仕る | つかまつる | v5r, vi | to do, to serve | |||
仕 | name | Tsukou | ||||
何 | 47 | 何 | なに なん |
adj-no, int, pn | what | |
pref | how many (some counter) | |||||
n | euph. for genitals or sex | |||||
何 | name | Hakin, Ha, Nan, Nani, Ga, Kaze, Kasei, Kaga, Ka, Itsuka, Aga, Ho | ||||
光 | 47 | 光 | ひかり | n | light | |
光る | ひかる | v5r, vi | to glitter, to shine, to be bright | |||
光 | name | Teru, Hikari, Hikarizaki, Hikaru, Hiroshi, Mitsu, Mitsuzaki, Mitsushi, Mitsuji, Mitsutsugu, Mitsumune, Mitsuru, Ruka, Tekari, Sakae, Kousou, Akari, Aki, Akira, Kaizechuu, Kirara, Kou, Kouka, Koukun, Kousaki, Kouzaki, Koushou, Kouji, Rei | ||||
前身 | 47 | 前身 | ぜんしん | n | ancestor, previous existence, antecedents, previous position, predecessor organization, predecessor organisation | |
又 | 47 | 又 | また | adv, conj, pref | and, also, again, still (doing something) | |
又 | name | Tasuku, Mata | ||||
吉田 | 47 | 吉田 | name | Kichida, Kitta, Yoshita, Yoshida, Yojida, Yotsuda, Raide | ||
娘 | 47 | 娘 | じょう | n | unmarried woman | |
n-suf | (after a name) Miss | |||||
(after a line of work) -ess, -ette | ||||||
娘 | むすめ | n | (my) daughter | |||
girl (i.e. a young, unmarried woman) | ||||||
戦法 | 47 | 戦法 | せんぽう | adj-no, n | strategy, tactics | |
有限 | 47 | 有限 | ゆうげん | adj-na, adj-no, n | limited, finite | |
泰坤 | 47 | 泰坤 | name | Taikon | ||
王冠 | 47 | 王冠 | おうかん | adj-no, n | crown, diadem | |
bottle cap | ||||||
王冠 | name | Tiara | ||||
直 | 47 | 直 | なお | adj-na | straight | |
common, ordinary | ||||||
doing nothing | ||||||
直 | ひた | pref | exactly, immediately, earnestly | |||
直 | あたい ね |
adj-no, n | cost, price | |||
value, merit, worth | ||||||
count, number, value | ||||||
variable (computer programming, programing) | ||||||
直 | じき | adj-na, adv, n | soon, shortly, before long, in a moment | |||
close, nearby | ||||||
adj-no, n | direct | |||||
cash transaction, spot transaction | ||||||
直 | ちょく | adj-na, adv, n | direct, frankness, simplicity, honesty, in person, cheerfulness, correctness, being straight | |||
night duty, shift (e.g. in a factory) | ||||||
直 | あたい あたえ あたいえ |
n | Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) | |||
直 | じか | adj-no, n, n-pref | direct | |||
直 | ただ | adj-na, adv, n | direct, straight | |||
直す | なおす | v5s, vt | to cure, to heal | |||
to correct, to fix, to repair | ||||||
aux-v | to do over again (after -masu base of verb) | |||||
to replace, to put back as it was | ||||||
to transform, to convert (into a different state) | ||||||
直る | なおる | v5r, vi | to be healed, to be cured, to get well | |||
to be fixed, to get mended, to be repaired | ||||||
直 | name | Tada, Tadashi, Tadasu, Choku, Nao, Naoki, Naozaki, Naoshi, Naoji, Naomi, Naoru, Naho, Noburu, Sunao, Suna, Atai, Atae, Jiki, Susumu, Masami | ||||
知念かおり | 47 | 知念かおり | name | Chinen Kaori (1974.7.28-) | ||
紀夫 | 47 | 紀夫 | name | Kiyuu, Sumio, Tadao, Toshio, Norio, Michio | ||
網 | 47 | 網 | あみ | n | net, netting | |
web | ||||||
網 | もう | suf | network | |||
網 | name | Ami, Amisaki, Amizaki, Amihama, Tsuna | ||||
趙善津 | 47 | 趙善津 | name | Chou Sonjin (1970.4-) | ||
車 | 47 | 車 | くるま | n | car, automobile, vehicle | |
wheel | ||||||
車 | しゃ | n-suf | car, vehicle | |||
車 | name | Kuruma, Kurumazaki, Sha, Shiya, Cha, Chiya | ||||
近 | 47 | 近い | ちかい | adj-i | close, near, short (distance) | |
近 | name | Kin, Kon, Chika, Chikai, Chikazaki, Chikashi, Chiko, Hamachika | ||||
開 | 47 | 開く | ひらく | v5k, vi, vt | to undo, to unpack, to open, to unseal | |
to spread out, to bloom, to unfold | ||||||
to open (for business, e.g. in the morning) | ||||||
to widen, to be wide (gap, etc.) | ||||||
v5k, vt | to give, to open, to hold (meeting, etc.) | |||||
to establish, to set up, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to start | ||||||
to open (ports, borders, etc.) | ||||||
to open (an account) | ||||||
to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop | ||||||
to open (a file, etc.) | ||||||
to extract (root), to reduce (equation) | ||||||
to cut open (fish) | ||||||
to change (kanji into hiragana) | ||||||
v5k, vi | to flare (e.g. skirt) | |||||
to slacken (into a poor posture) | ||||||
開く | あく | v5k, vi | to open (e.g. doors) | |||
to open (e.g. business, etc.) | ||||||
to be empty | ||||||
to be vacant, to be available, to be free | ||||||
to be open (e.g. neckline, etc.) | ||||||
to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) | ||||||
to come to an end | ||||||
v5k, vt | to open (one's eyes, mouth, etc.) | |||||
v5k, vi | to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events) | |||||
開 | name | Kai, Satoru, Hari, Haru, Haruki, Hiraki, Hiraku | ||||
1286 | と共に | 46 | と共に | とともに | exp | together with |
代表的 | 46 | 代表的 | だいひょうてき | adj-na | model, representative, exemplary | |
以来 | 46 | 以来 | いらい | n-adv, n-t | since, henceforth | |
初代 | 46 | 初代 | しょだい | adj-no, n | founder, first generation | |
初代 | name | Hatsushiro, Hatsuyo | ||||
刷 | 46 | 刷 | すり | n | printing | |
刷 | さつ | ctr, suf | impression, printing, issue | |||
刷る | する | v5r, vt | to print | |||
to color or pattern fabric using a wooden mold | ||||||
取り | 46 | 取り | とり | n, n-suf | collector, collecting, taking, taker | |
n | last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day | |||||
active partner (e.g. in judo demonstration) | ||||||
pref | emphatic or formal prefix | |||||
取り | どり | n-suf | samurai receiving this much rice as a fee | |||
offering of rice cake containing this much rice | ||||||
person receiving this amount of money as a salary | ||||||
取り | とり | n | (go terminology) | |||
吉田美香 | 46 | 吉田美香 | name | Yoshida Mika (1971.2.12-) | ||
名称 | 46 | 名称 | めいしょう | adj-no, n | title, name | |
因淑 | 46 | 因淑 | name | Inshuku | ||
坂口 | 46 | 坂口 | name | Sakakuchi, Sakaguchi, Sagakuchi, Sasuguchi | ||
大逆 | 46 | 大逆 | たいぎゃく だいぎゃく |
n | high treason | |
大逆 | おおさが オオサガ |
n | Sebastes iracundus (species of rockfish) | |||
好 | 46 | 好 | こう | pref | good | |
好 | よしみ ぎ よしび |
n | connection, friendship, relation, intimacy, friendly relations | |||
好い | いい | adj-i | (go terminology) | |||
好い | よい いい |
adj-i | (go terminology) | |||
好い | よい いい |
adj-i | good, excellent, nice, fine, agreeable, pleasant | |||
ready, sufficient (can be used to turn down an offer), prepared | ||||||
beneficial, profitable (e.g. deal, business offer, etc.) | ||||||
OK | ||||||
好く | すく | v5k, vt | to love, to like, to be fond of | |||
好む | このむ | v5m, vt | to like, to prefer | |||
好 | name | Suu, Yoshisaki, Yoshi, Miyoshi, Yoshimu, Konomu, Konomi, Kou, Raiku, Yoshimi | ||||
師匠 | 46 | 師匠 | ししょう | n, suf | master, teacher | |
n | coach who owns his stable | |||||
松和 | 46 | 松和 | name | Shouwa, Matsuwa | ||
橋 | 46 | 橋 | はし | n | bridge | |
橋 | きょう | adj-no, n | pons (pontes), pons Varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) | |||
橋 | name | Yanahashi, Bashi, Hashizaki, Hashisaki, Hashi, Takanahashi, Kyouji, Wataru | ||||
移動 | 46 | 移動 | いどう | n, vs | movement, transfer, migration, removal | |
adj-f | traveling, mobile, moving, travelling, roving | |||||
緑 | 46 | 緑 | みどり | n | green | |
greenery (esp. fresh verdure) | ||||||
緑 | name | Gurin, Midori, Ryoku, Roku | ||||
英語 | 46 | 英語 | えいご | adj-no, n | English (language) | |
観戦記 | 46 | 観戦記 | かんせんき | n | account of a (sports) game | |
記録係 | 46 | 記録係 | きろくがかり | n | record keeper, recorder, archivist | |
設け | 46 | 設け | もうけ | n | establishment, preparation, provision | |
設ける | もうける | v1, vt | to create, to establish | |||
転 | 46 | 転 | くるり | adv, adv-to | turning around (once) | |
suddenly, abruptly | ||||||
completely (wrapped in something), quickly (unwrapping something) | ||||||
beautiful, round (eyes) | ||||||
n | flail (for threshing grain) | |||||
転 | てん | n | altering pronunciation or meaning, word with altered pronunciation or meaning | |||
turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) | ||||||
転す | こかす | v5s, vt | to knock down, to knock over | |||
転ぶ | ころぶ まろぶ |
v5b, vi | to fall down, to fall over | |||
転 | name | Utata, Korobi, Ten | ||||
集め | 46 | 集め | あつめ | n, suf | collecting, assembling | |
集める | あつめる | v1, vt | to collect, to gather, to assemble | |||
題 | 46 | 題 | だい | n | subject, title, theme, topic | |
question, problem (on a test) | ||||||
ctr, n-suf | counter for questions (on a test) | |||||
養子 | 46 | 養子 | ようし | n | son-in-law, adopted child (usu. male) | |
養子 | name | Kiyoko, Youko | ||||
香港 | 46 | 香港 | ほんこん ホンコン |
n | Hong Kong (China) | |
香港 | name | Hong Kong (China) | ||||
1312 | 中心 | 45 | 中心 | ちゅうしん | adj-no, n | emphasis, core, centre, center, heart, balance, pivot, focus, middle |
suf | -oriented, -centered, -centred, -focussed, centered on, focussed on | |||||
中心 | なかご | n | core, blade, middle of a nest of boxes | |||
中押し | 45 | 中押し | ちゅうおし なかおし |
n | winning by opponent's resignation (in the game of go) | |
二十 | 45 | 二十 | にじゅう はた |
n | twenty | |
二十 | はたち | n | 20 years old | |||
twenty | ||||||
二十 | name | Nijuu | ||||
人気 | 45 | 人気 | にんき | adj-na, adj-no, n | popularity, business conditions, popular feeling | |
人気 | ひとけ | n | sign of life | |||
人気 | じんき | n | prevailing mood of a locality, emotional climate of a district | |||
再開 | 45 | 再開 | さいかい | n, vs | reopening, resumption, restarting | |
利一 | 45 | 利一 | name | Toshiichi, Toshikazu, Riichi | ||
南日 | 45 | 南日 | name | Nannichi | ||
啓子 | 45 | 啓子 | name | Akiko, Akirako, Keiko, Satoko, Satoshiko, Hiroko | ||
四家 | 45 | 四家 | name | Shiie, Yotsuya, Yotsuie, Yoke, Shiyake, Shiya, Shinoya, Shige, Shike, Shiga, Shika, Shiike, Yonke | ||
執筆 | 45 | 執筆 | しっぴつ | n, vs | writing (e.g. as a profession) | |
大樹 | 45 | 大樹 | たいじゅ | n | large tree, big tree, huge tree | |
大樹 | name | Hiroki, Daina, Daiju, Daiki, Taiju, Taiki, Ooju, Oogi, Ooki, Masaki | ||||
学校 | 45 | 学校 | がっこう | n | school | |
学校 | name | Gakkou | ||||
守 | 45 | 守 | もり | n | babysitter, babysitting | |
keeper, protecting, keeping | ||||||
守 | かみ | n | director (of the provincial governors under the ritsuryo system) | |||
守 | まもり | n | defense, defence, protection | |||
providence | ||||||
charm, amulet, talisman | ||||||
守る | まもる | v5r, vt | to protect, to guard, to defend | |||
to observe, to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to obey, to follow | ||||||
守る | まもる | v | (go terminology) | |||
守 | name | Morinori, Moritsugu, Morizaki, Morisaki, Morio, Mori, Mamoru, Mamori, Tokumori, Tsutomu, Suzu, Shu, Osamu | ||||
対応 | 45 | 対応 | たいおう | n, vs | interaction, correspondence, support, dealing with, coping with | |
software support, ability of a computer system to run specific software | ||||||
岩田 | 45 | 岩田 | name | Iwata, Iwada, Jiyunioru | ||
役 | 45 | 役 | えき | n | campaign, battle, war | |
unpaid work | ||||||
役 | やく | n, n-suf | service, use, role | |||
position, post | ||||||
hand, scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.) | ||||||
役 | name | Eki, En, Oose, Mamori, Mamoru | ||||
栄 | 45 | 栄 | ロン | n | winning by picking up a discarded tile (mahjong) | |
栄 | はやし | n | ornament, decoration, adornment | |||
栄 | えい | n | glory, prosperity | |||
栄 | name | Hisashi, Shigeru, Sakae, Sakai, Ei, Ikue, Yon | ||||
段級位制 | 45 | 段級位制 | だんきゅういせい | n | rating system based on dan and kyuu used in Judo, Shogi, etc. | |
毎日新聞社 | 45 | 毎日新聞社 | まいにちしんぶんしゃ | n | Mainichi Newspapers Co. Ltd | |
毎日新聞社 | name | Mainichi Newspapers (Japanese newspaper company) | ||||
現れ | 45 | 現れ | あらわれ | n | expression, indication, embodiment, materialization, manifestation, materialisation | |
現れる | あらわれる | v1, vi | to embody, to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to materialize, to materialise | |||
to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects) | ||||||
矢 | 45 | 矢 | や さ |
n | arrow | |
矢 | name | Tadashi, Chikai, Ya, Yagazaki, Yatsugi, Yabashiri | ||||
神奈川 | 45 | 神奈川 | name | Kanagawa | ||
祥一 | 45 | 祥一 | name | Shouichi, Youichi, Yoshikazu | ||
秀伯 | 45 | 秀伯 | name | Shuuhaku | ||
程度 | 45 | 程度 | ていど | n, n-adv, n-suf | grade, standard, degree, amount, of the order of (following a number) | |
運営 | 45 | 運営 | うんえい | n, vs | operation, management, administration | |
離れ | 45 | 離れ | ばなれ はなれ |
suf | separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something) | |
pref | detached (dwelling, room) | |||||
離れる | はなれる | v1, vi | to be distant, to be separated, to be apart | |||
to leave, to go away | ||||||
to give up, to quit, to leave (a job, etc.) | ||||||
to lose connection with, to drift away from | ||||||
頁 | 45 | 頁 | ページ | n | page | |
頁 | おおがい | n | kanji "big shell" radical | |||
頁 | name | Fukusako, Fukuma | ||||
頭 | 45 | 頭 | とう | ctr | counter for large animals (e.g. head of cattle) | |
頭 | あたま かしら かぶり こうべ ず つむり つぶり つむ かぶ |
n | head | |||
mind, intellect, brain | ||||||
top | ||||||
hair (on one's head) | ||||||
fringe, bangs | ||||||
top structural component of a kanji | ||||||
頭 | がしら | suf | (after a noun) top of .., head of .. | |||
(after the -masu stem of a verb) the moment that .. | ||||||
頭 | どたま | n | dome, head, bean, nob, noggin | |||
頭 | name | Akira, Tsumuri | ||||
黒石 | 45 | 黒石 | くろいし | n | black stone | |
black (go pieces) | ||||||
黒石 | name | Kuroishi, Kokuseki | ||||
1342 | 世井 | 44 | 世井 | name | Sei | |
中信 | 44 | 中信 | name | Nakanobu | ||
中原誠 | 44 | 中原誠 | name | Nakahara Makoto (1947.9-) | ||
俊也 | 44 | 俊也 | name | Shun'ya, Toshinari, Toshiya | ||
全勝 | 44 | 全勝 | ぜんしょう | adj-no, n, vs | complete victory | |
n | winning a tournament with no losses | |||||
全勝 | name | Masakatsu | ||||
向上 | 44 | 向上 | こうじょう | n, vs | elevation, progress, improvement, advancement, rise | |
向上 | name | Kougami, Koujou, Mukaiue, Mukaikami, Mukaue | ||||
品 | 44 | 品 | しな | n | article, item, stock, goods, thing | |
quality | ||||||
coquetry, flirtatiousness | ||||||
品 | ほん | n | court rank | |||
suf | grade, level | |||||
section, chapter, volume | ||||||
品 | ひん | n | elegance, class, dignity, grace, refinement | |||
suf | article, item | |||||
ctr, suf | counter for items (of food, etc.), counter for dishes or courses (at a restaurant) | |||||
品 | name | Shina | ||||
地域 | 44 | 地域 | ちいき | n | area, region | |
定め | 44 | 定め | さだめ | n | agreement, appointment, arrangement, decision, rule, regulation, law, provision | |
fate, destiny, karma | ||||||
定める | さだめる | v1, vt | to establish, to decide, to determine | |||
寺社奉行 | 44 | 寺社奉行 | じしゃぶぎょう | n | governmental position of the shogunate, responsible for the management of temples and shrines | |
小山 | 44 | 小山 | こやま | n | hill, knoll | |
小山 | name | Oyama, Koyama, Koyamasaki, Shouzan | ||||
広瀬 | 44 | 広瀬 | name | Serujio, Hiroshige, Hirose | ||
彼 | 44 | 彼 | あれ あ |
n | that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly) | |
that person (used to refer to one's equals or inferiors) | ||||||
over there | ||||||
down there (i.e. one's genitals) | ||||||
period, menses | ||||||
int | hey (expression of surprise, suspicion, etc.), huh?, eh? | |||||
n | that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time) | |||||
彼 | かれ | pn | he, him | |||
adj-no | his | |||||
boyfriend | ||||||
彼 | name | Sonosaki | ||||
杭州 | 44 | 杭州 | name | Koushuu | ||
欄 | 44 | 欄 | らん | n | column of text (e.g. in a newspaper) | |
field (in a form, web page, etc.) | ||||||
欄 | name | Maseki, Masegi, Ran | ||||
用 | 44 | 用 | よう | n, n-suf | task, business | |
service, use, duty | ||||||
excretion, call of nature | ||||||
用 | name | Takara, Mochi, Mochii, You | ||||
田中 | 44 | 田中 | name | Tanaka, Hiroka, Nonaka, Nunaka, Nataka, Denchuu, Danaka, Tanka, Tanata, Yanaka | ||
示 | 44 | 示す | しめす | v5s, vt | to tell, to (take out and) show, to demonstrate, to exemplify, to make apparent | |
to point out (finger, clock hand, needle, etc.) | ||||||
to show, to display, to represent, to signify, to indicate | ||||||
示 | name | Shimesu | ||||
祥雲 | 44 | 祥雲 | しょううん | n | auspicious cloud | |
祥雲 | name | Sakumo, Shouun | ||||
秀洋 | 44 | 秀洋 | name | Shuuyou, Hidehiro | ||
竜王 | 44 | 竜王 | りゅうおう | n | Dragon King | |
promoted rook (shogi) | ||||||
竜王 | name | Ryuuou, Ryouou | ||||
維 | 44 | 維 | これ | pn | this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic) | |
this person (usu. indicating someone in one's in-group) | ||||||
now | ||||||
here | ||||||
I (me) | ||||||
certainly | ||||||
維 | name | Tadashi, Tamotsu, Tsunagu, Yui, Yuki | ||||
育成 | 44 | 育成 | いくせい | n, vs | training, promotion, cultivation, rearing, nurture | |
育成 | name | Ikusei | ||||
航空 | 44 | 航空 | こうくう | adj-no, n | flying, aviation | |
茜 | 44 | 茜 | あかね アカネ |
n | madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) | |
madder (red color) | ||||||
茜 | name | Akane, Sei, Sen | ||||
見え | 44 | 見え | みえ みばえ |
n | charm, attraction, display, show, appearance, vanity | |
見える | みえる | v1, vi | to be seen, to be in sight | |||
to look, to seem, to appear | ||||||
to come | ||||||
見える | まみえる | v1, vi | to meet, to see, to have an audience | |||
to confront, to face (an enemy) | ||||||
to serve (esp. as one's wife) | ||||||
規約 | 44 | 規約 | きやく | n | agreement, code, convention, protocol, rules | |
逆に | 44 | 逆に | ぎゃくに | adv | on the contrary, conversely | |
雄蔵 | 44 | 雄蔵 | name | Yuuzou | ||
雅男 | 44 | 雅男 | name | Tsuneo, Masao | ||
電子 | 44 | 電子 | でんし | n | electron | |
electronics, (esp. as a prefix) electronic | ||||||
電子 | name | Denko | ||||
館 | 44 | 館 | やかた たち たて |
n | mansion, small castle | |
nobleman, noblewoman | ||||||
boat cabin | ||||||
館 | かん | n, suf | house, building, hall | |||
館 | むろつみ | n | inn | |||
館 | name | Kan, Shiro, Tachi, Tate, Date, Yakata | ||||
1374 | 一番勝負 | 43 | 一番勝負 | いちばんしょうぶ | n | contest decided by a single round (bout), contest decided by a single roll of dice, one-shot game (contest), make-or-break game |
下し | 43 | 下し | くだし | n | evacuation, purgation | |
付 | 43 | 付 | づけ | n-suf | dated (e.g. a letter), date of effect (e.g. a rule change) | |
付く | つく | v5k, vi | to cling, to stick, to be attached, to be connected with, to adhere | |||
to stain, to dye, to remain imprinted, to scar | ||||||
to bear (fruit, interest, etc.) | ||||||
to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.) | ||||||
to take root | ||||||
to attend, to follow, to accompany, to study with | ||||||
to belong to, to side with | ||||||
to possess, to haunt | ||||||
to be lighted, to be lit | ||||||
to be settled, to be resolved, to be decided | ||||||
to be given (of a name, price, etc.) | ||||||
to be sensed, to be perceived | ||||||
to be lucky | ||||||
suf, v5k | (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) | |||||
付く | づく | suf, v5k | to become (a state, condition, etc.) | |||
付す | ふす | v5s, vt | to attach, to affix, to append | |||
to entrust, to refer, to handle (as such) | ||||||
to follow (the leader) | ||||||
to submit (a document, etc.) | ||||||
付 | name | Hamatsuke, Fu | ||||
伊角 | 43 | 伊角 | name | Isumi | ||
佐藤康光 | 43 | 佐藤康光 | name | Satou Yasumitsu (1969-) | ||
使い切 | 43 | 使い切る | つかいきる | v5r, vt | to wear out, to use up, to exhaust | |
兄 | 43 | 兄 | あに | n | older brother, elder brother | |
兄 | けい | n, n-suf | elder brother | |||
adj-no, pn | Mr, pronoun or suffix used in reference to an older brother figure, Mister | |||||
兄 | にい | n-suf | used after the name of someone who is an older brother figure | |||
n | used with various honorifics to mean (older) brother | |||||
兄 | このかみ | n | eldest son | |||
older brother, older sister | ||||||
older person | ||||||
head of a clan, head of a region | ||||||
skilled craftsman | ||||||
兄 | name | Kei | ||||
凱 | 43 | 凱 | name | Kai, Katsuji, Tanoshi | ||
分の | 43 | 分の | ぶんの | exp, suf | -th (e.g. one fifth) | |
加藤一二三 | 43 | 加藤一二三 | name | Katou Hifumi (1940.1-) | ||
山部 | 43 | 山部 | name | Yamanobe, Yamabu, Yamabe, Yamabeno, Yanbe | ||
手を抜 | 43 | 手を抜く | てをぬく | exp, v5k | to ease up (on an opponent), to cut corners, to be shoddy | |
新報 | 43 | 新報 | しんぽう | n | news(paper) (old term) | |
本来 | 43 | 本来 | ほんらい | adj-no, n-adv, n-t | originally, primarily | |
naturally, essentially, by nature, in (and of) itself | ||||||
proper, legal | ||||||
枠 | 43 | 枠 | わく | n, n-suf | frame, framework | |
border, box | ||||||
quota, limit, restriction | ||||||
枠 | name | Hasuo | ||||
瀬戸 | 43 | 瀬戸 | せと | n | channel, strait | |
瀬戸 | name | Seto, Setozaki, Sedo | ||||
瑟 | 43 | 瑟 | しつ | n | se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings) | |
禁止 | 43 | 禁止 | きんし | n, vs | prohibition, inhibition, ban | |
軍 | 43 | 軍 | ぐん | n, n-suf | army, force, troops | |
軍 | いくさ | n | campaign, fight, battle, war | |||
troops, forces | ||||||
軍 | name | Kunji, Gun, Gunji, Jin, Susumu | ||||
連珠 | 43 | 連珠 | れんじゅ | n | variant of gobang (game) | |
間に | 43 | 間に | あいだに | adv | while, during (the time when) | |
集英社 | 43 | 集英社 | name | Shueisha (publisher) | ||
顧 | 43 | 顧る | かえりみる | v1, vt | to look back (e.g. over shoulder or at the past), to turn around | |
to reflect on the past, to reconsider, to review | ||||||
to reflect on oneself, to introspect, to contemplate oneself | ||||||
to consider (usu. used in negative), to concern oneself about, to pay attention to, to take into consideration | ||||||
顧 | name | Gu, Guu, Ko, Kou, Koshi | ||||
1397 | 丈策 | 42 | 丈策 | name | Jousaku | |
予定 | 42 | 予定 | よてい | n, vs | arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate, plans | |
侵入 | 42 | 侵入 | しんにゅう | adj-no, n, vs | raid, penetration, aggression, invasion, trespass | |
全集 | 42 | 全集 | ぜんしゅう | n, n-suf | complete works | |
北斗 | 42 | 北斗 | ほくと | n | the Plough, the Plow, the Big Dipper (asterism) | |
北斗 | name | Hokuto | ||||
合 | 42 | 合 | ごう | n | 0.18039 litres (liters) | |
0.3306 metres square (meters) | ||||||
one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain | ||||||
conjunction | ||||||
ctr | counter for covered containers | |||||
counter for matches, battles, etc. | ||||||
合う | あう おう |
v5u, vi | to meet, to unite, to come together, to merge | |||
to suit, to fit, to match, to agree with, to be correct | ||||||
to be profitable, to be equitable | ||||||
suf, v5u | (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other, to do ... together | |||||
合す | あわす | v5s, vt | to match (rhythm, speed, etc.) | |||
to unite, to join together, to combine, to add up | ||||||
to face, to be opposite (someone) | ||||||
to compare, to check with | ||||||
to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) | ||||||
to place together, to connect, to overlap | ||||||
to combine, to mix | ||||||
to fight, to put blade to blade | ||||||
合す | がっす | v5s | to unite, to sum up, to join together, to combine, to mix, to agree with | |||
合 | name | Aisaki, Aiji, Takagou | ||||
向け | 42 | 向け | むけ | n-suf | intended for ..., oriented towards ..., aimed at ... | |
向ける | むける | v1, vt | to turn towards, to point | |||
含め | 42 | 含める | ふくめる | v1, vt | to include (in a group or scope) | |
to instruct, to make one understand | ||||||
to include (a nuance), to put in (an implication) | ||||||
to put in (someone's) mouth | ||||||
to permeate with flavor | ||||||
大和証券 | 42 | 大和証券 | name | Daiwa Securities | ||
大山 | 42 | 大山 | たいざん | n | great mountain | |
大山 | name | Ooyama, Oyama, Taisan, Taizan, Daisen | ||||
天津 | 42 | 天津 | あまつ | adj-f | imperial, heavenly | |
天津 | name | Amazu, Amatsu, Amadzu, Tianjin (China), Tientsin | ||||
宮沢吾朗 | 42 | 宮沢吾朗 | name | Miyazawa Gorou (1949.11.29-) | ||
山田 | 42 | 山田 | name | Ooshita, Kumada, Yamagata, Yamata, Yamada, Yayuda, Yomada | ||
性 | 42 | 性 | さが なりくせ |
n | one's nature, one's destiny | |
custom, tradition, habit | ||||||
性 | せい | n | nature (of a person) | |||
sex | ||||||
gender | ||||||
suf | -ness, -ty, -ity, -cy | |||||
性 | しょう | n, n-suf | nature (of a person or thing) | |||
that which does not change according to external influences | ||||||
性 | name | Shou | ||||
性格 | 42 | 性格 | せいかく | n | character, personality, disposition, nature | |
新人賞 | 42 | 新人賞 | しんじんしょう | n | Rookie of the Year award | |
暎 | 42 | 暎 | name | Aki, Akira, Ei, Yon | ||
最優秀 | 42 | 最優秀 | さいゆうしゅう | adj-no | ace, best, grade A, most (valuable player), top (quality), finest | |
監督 | 42 | 監督 | かんとく | adj-no, n, vs | control, direction, supervision, superintendence | |
n | coach, controller, director, manager, boss, foreman, superintendent, supervisor, overseer | |||||
直後 | 42 | 直後 | ちょくご | n-adv, n-t | immediately following | |
細川 | 42 | 細川 | name | Isasagawa, Kawa, Hosokawa, Hosogawa | ||
能 | 42 | 能 | のう | n, n-suf | gift, function, talent | |
noh (theatre) | ||||||
能 | name | Atou, Kanae, Takumi, Chikara, Nou, Nouzaki, Nozaki | ||||
譲 | 42 | 譲る | ゆずる | v5r, vt | to turn over, to hand over, to convey, to assign, to dispose of, to transmit, to sell | |
to surrender, to yield, to concede | ||||||
譲 | name | Jou, Jouji, Yuzuri, Yuzuru, Yudzuru | ||||
金志 | 42 | 金志 | name | Kinshi | ||
金恵 | 42 | 金恵 | name | Kana, Kanee | ||
集中 | 42 | 集中 | しゅうちゅう | adj-no, n, vs | integration, concentration, centralization, convergence, gathering together | |
1423 | 中学生 | 41 | 中学生 | ちゅうがくせい | n | junior high school student, middle school pupil |
主に | 41 | 主に | おもに | adv | mainly, primarily | |
俊哲 | 41 | 俊哲 | name | Toshiaki, Toshiaya, Toshisato, Toshitetsu | ||
取れ | 41 | 取れる | とれる | v1, vi, vt | to come off, to be removed | |
(of pain, a fever, etc.) to disappear | ||||||
to be caught, to be harvested | ||||||
to be interpreted (as), to be taken as | ||||||
(of balance, etc.) to be attained | ||||||
to be obtainable | ||||||
各地 | 41 | 各地 | かくち | adj-no, n | various places, every place | |
名勝 | 41 | 名勝 | めいしょう | n | place of scenic beauty, the sights | |
因徹 | 41 | 因徹 | name | Intetsu, Tetsu | ||
塾 | 41 | 塾 | じゅく | n | coaching school, cramming school, juku | |
塾 | name | Soura, Munetaka | ||||
多くの場合 | 41 | 多くの場合 | おおくのばあい | n | in many cases | |
好き | 41 | 好き | すき | adj-na, n | love, liking, fondness | |
好き | ずき | adj-na, adj-no, suf | -phil, -phile, enthusiast (for), love (of) | |||
being attractive (to), to tend to be liked (by) | ||||||
小説 | 41 | 小説 | しょうせつ | adj-no, n | novel, (short) story | |
康 | 41 | 康 | name | Kan, Yasuji, Yasushi, Yasuko, Yasukatsu, Yasu, Tsuyoshi, Shizuka, Sada, Kon, Kouta, Kousou, Kouji, Koushou, Kou, Yasumune | ||
彦坂 | 41 | 彦坂 | name | Hikosaka, Hikozaka | ||
挑戦権 | 41 | 挑戦権 | ちょうせんけん | n | right to challenge, right to make a challenge | |
挑戦権 | ちょうせんけん | n | go: right to challenge for a title | |||
普通 | 41 | 普通 | ふつう | adj-no | ordinary, general, usual | |
adv | generally, usually, normally | |||||
train that stops at every station | ||||||
森内俊之 | 41 | 森内俊之 | name | Moriuchi Toshiyuki (1970.10.10-) | ||
正平 | 41 | 正平 | しょうへい | n | Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24) | |
正平 | name | Shouhei, Masahira, Masahei | ||||
玲 | 41 | 玲 | name | Aki, Reiki, Rei, Ryou, Moyura, Madoka, Tooru, Suzu, Akira, Reiko | ||
異な | 41 | 異な | いな | adj-pn | odd, unusual, strange | |
異な | けな | adj-pn | exceptional, praiseworthy, laudable | |||
異なる | ことなる | v5r, vi | to differ, to vary, to disagree | |||
皓 | 41 | 皓 | name | Akira, Hiro, Hideaki, Hikaru, Shiroshi, Shiroi, Gou, Kousou, Kouji, Koushou, Kou, Kiyoshi, Hiroshi | ||
県 | 41 | 県 | けん | n | prefecture (of Japan) | |
county (of China) | ||||||
県 | あがた | n | territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.) | |||
countryside | ||||||
県 | name | Agata, Ken, Kenji | ||||
祚 | 41 | 祚 | name | Tamotsu | ||
藩 | 41 | 藩 | はん | n, n-suf | clan, province, feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures), fiefdom | |
藩 | name | Shigeru, Han, Ban, Magaki, Mamoru | ||||
退 | 41 | 退く | どく のく |
v5k, vi | to step aside, to move (i.e. out of the way), to make way | |
to retire, to resign, to quit, to secede | ||||||
退く | しりぞく | v5k, vi | to step back, to move back | |||
to withdraw, to retreat, to concede, to leave (the presence of a superior) | ||||||
to retire, to resign, to quit | ||||||
退く | ひく | v5k, vi | to draw back, to recede, to move back | |||
to ebb, to subside, to lessen | ||||||
to retire, to resign, to quit | ||||||
過 | 41 | 過 | か | pref | over-, surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words), excess- | |
per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents) | ||||||
過す | すごす | v5s, vt | to pass (time), to spend | |||
to drink (alcohol), to overdo (esp. of one's alcohol consumption) | ||||||
to take care of, to support | ||||||
suf, v5s | to overdo, to do too much | |||||
to ... without acting on it | ||||||
過つ | あやまつ | v5t, vi | to err | |||
過る | よぎる | v5r | to cross, to pass by, to go by, to float across | |||
過 | name | Suguru, Masaru | ||||
非常に | 41 | 非常に | ひじょうに | adv | very, exceedingly, extremely | |
龍士 | 41 | 龍士 | name | Tatsushi, Ryuuji, Riyuuji | ||
1450 | 一般に | 40 | 一般に | いっぱんに | adv | generally, in general |
一門 | 40 | 一門 | いちもん | n | clan, family, kin | |
school, sect, adherents, followers, disciples | ||||||
group of related sumo stables | ||||||
一門 | name | Ichikado, Ichimon, Kazuto, Hitokado | ||||
下位 | 40 | 下位 | かい | adj-no, n | low rank, subordinate, lower order (e.g. byte), low-end | |
下位 | name | Shimoi | ||||
俊郎 | 40 | 俊郎 | name | Shunrou, Toshio, Toshirou | ||
働き | 40 | 働き | はたらき | n | work, labor, labour | |
ability, performance, talent, achievement | ||||||
income, salary, earnings | ||||||
action, activity, operation, movement, function, motion, workings | ||||||
conjugation, inflection | ||||||
勝喜代 | 40 | 勝喜代 | name | Katsukiyo | ||
占め | 40 | 占める | しめる | v1, vt | to hold, to occupy | |
to make up, to take up, to account for | ||||||
唯一 | 40 | 唯一 | ゆいいつ ゆいつ |
adj-no, adv | only, sole, unique | |
唯一 | name | Tadaichi, Tadakazu, Daiichi, Yui, Yuiitsu, Yuuichi | ||||
大き | 40 | 大き | おおき | pref | grand, great, large | |
upper, senior, greater (of equal court ranks) | ||||||
adj-na, n | very much, a great deal | |||||
大きい | おおきい | adj-i | loud, great, big, large | |||
大きい | おおきい | adj-i | (go terminology) | |||
寿子 | 40 | 寿子 | name | Kazuko, Yasuko, Hisako, Tomoko, Toshiko, Sumiko, Suzuko, Suzu, Kotoko, Yoshiko | ||
岩波書店 | 40 | 岩波書店 | name | Iwanami Shoten, Publishers (Japanese publisher) | ||
後継 | 40 | 後継 | こうけい | adj-f, n | succession | |
n | successor | |||||
後継 | あとつぎ | n | successor, heir | |||
徹 | 40 | 徹す | とおす | v5s, vt | to stick through, to force through | |
to spread throughout, to thoroughly diffuse | ||||||
to make a path between two points | ||||||
to proceed in a logical manner | ||||||
to let pass, to allow through | ||||||
to show in, to lead (someone) into (a house, room, etc.) | ||||||
to go through (a middleman) | ||||||
to (look, listen) through (a window, wall, etc.) | ||||||
to pass (a law, applicant, etc.) | ||||||
to force to accept, to force agreement | ||||||
to persist in, to continue (in a state) | ||||||
to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ... | ||||||
to do from beginning to end without a break | ||||||
to convey (one's ideas, etc.) to the other party | ||||||
to complete, to carry through, (after the -te form of a verb) to do to the end | ||||||
徹る | とおる | v5r, vi | to pass through, to go by, to go via, to go by way of, to go past, to go along, to travel along, to use (a road), to take (a route) | |||
to connect, to run (between), to operate (between) | ||||||
to come in, to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in | ||||||
to go through, to pierce, to penetrate, to skewer, to come through | ||||||
to permeate, to soak into, to spread throughout | ||||||
to carry (e.g. of a voice), to reach far | ||||||
to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed | ||||||
to be accepted, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be approved | ||||||
to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for | ||||||
to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense | ||||||
to be understood, to get across (e.g. of one's point) | ||||||
to be straight (e.g. wood grain) | ||||||
to be well-informed, to be wise | ||||||
suf, v5r | to do ... completely, to do ... thoroughly | |||||
徹 | name | Michi, Tooru, Touru, Tetsuji, Tetsu, Tsuyoshi, Choru, Osamu, Itaru, Akira | ||||
新手 | 40 | 新手 | あらて | adj-no, n | newcomer, new method, fresh supply of troops | |
新手 | しんて | n | go: new move | |||
新手 | name | Arate | ||||
時点 | 40 | 時点 | じてん | n | occasion, point in time | |
本人 | 40 | 本人 | ほんにん | adj-no, n | the person himself | |
村瀬 | 40 | 村瀬 | name | Murase, Muramaki | ||
東方 | 40 | 東方 | とうほう ひがしかた ひがしがた |
adj-no, n | eastern direction | |
the Orient | ||||||
n | eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling) | |||||
東方 | name | Higashikata, Toobou, Toohou, Toubou, Touhou, Tougata, Toukata, Adzumakata, Azumagata, Azumakata, Higashigata | ||||
株式会社 | 40 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ | n | corporation, public company, KK, formula for an incorporated public company | |
注釈 | 40 | 注釈 | ちゅうしゃく | n, vs | comment, remark, notes, annotation | |
熹 | 40 | 熹 | name | Akira, Ki, Hiroshi | ||
男 | 40 | 男 | おとこ おっこ |
n, n-pref | man, male | |
n | guy, chap, fellow, bloke | |||||
boyfriend, man, male lover | ||||||
manliness, manly honor, manly honour, manly reputation | ||||||
男 | なん | ctr, n, n-suf | son | |||
男 | お | n, n-pref, n-suf | man, male | |||
n | husband | |||||
男 | おのこ | n | boy, man | |||
男 | name | Ono, Otoko, Osachi, Imata, Inomoto, Inomata, Dan | ||||
直人 | 40 | 直人 | ただびと なおびと ただうど ただひと |
n | ordinary person, untitled individual | |
直人 | name | Suguhito, Tadahito, Chokujin, Naoudo, Naoto, Naohiko, Naohito, Naondo | ||||
第一人者 | 40 | 第一人者 | だいいちにんしゃ | n | leading person | |
結成 | 40 | 結成 | けっせい | n, vs | combination, formation | |
結成 | name | Yuina, Yuna | ||||
長清 | 40 | 長清 | name | Chousei, Nagakiyo | ||
1476 | 並 | 39 | 並 | なみ | n, n-suf | common, average, ordinary, medium |
line, row of (e.g. houses) | ||||||
mid-grade | ||||||
equal, same level, each (e.g. month), set of (e.g. teeth) | ||||||
並ぶ | ならぶ | v5b, vi | to line up, to stand in a line | |||
to rival, to match, to equal | ||||||
並 | name | Minemura, Minezawa, Minesawa, Fukuyo, Fukumura, Fukuzou, Fukuzawa, Fukusawa, Narabu, Namisaki, Nami | ||||
交互 | 39 | 交互 | こうご | adj-no, n | alternate, reciprocal, mutual | |
享和 | 39 | 享和 | きょうわ | n | Kyouwa era (1801.2.5-1804.2.11) | |
享和 | name | Yukikazu | ||||
会長 | 39 | 会長 | かいちょう | n | chairman, president (of a society) | |
免状 | 39 | 免状 | めんじょう | n | diploma, license, licence | |
厚 | 39 | 厚 | あつ | suf | thickness | |
厚い | あつい | adj-i | heavy, thick, deep | |||
faithful, warm, kind, cordial, hospitable | ||||||
serious (of an illness) | ||||||
abundant | ||||||
厚い | あつい | adj-i | (go terminology) | |||
厚 | name | Kou, Jinkou, Kousou, Kouji, Koushou, Makoto, Atsuyuki, Atsumi, Atsunori, Atsuji, Atsushi, Atsu, Hiroshi | ||||
哲也 | 39 | 哲也 | name | Setsuya, Tetsunari, Tetsuya | ||
導入 | 39 | 導入 | どうにゅう | n, vs | introduction, installation, bringing in, leading in | |
届 | 39 | 届 | とどけ | n, n-suf | notification, report, registration | |
届く | とどく | v5k, vi | to arrive, to reach, to get through, to get at | |||
to be attentive, to pay attention | ||||||
to be delivered, to carry (e.g. sound) | ||||||
山崎 | 39 | 山崎 | name | Yamasa, Yamasaki, Yamasagi, Yamaza, Yamazaki, Yamanosaki | ||
幕府 | 39 | 幕府 | ばくふ | n | shogunate, bakufu | |
弟 | 39 | 弟 | おとうと おと おとと てい |
n | younger brother | |
pupil, apprentice | ||||||
弟 | name | Tei | ||||
戻 | 39 | 戻す | もどす | v5s, vt | to return, to put back, to give back, to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling), to turn back (e.g. clock hand) | |
to vomit, to throw up | ||||||
to recover (of a market price) | ||||||
戻る | もどる | v5r, vi | to return, to go back, to recover, to turn back, to rebound | |||
楽 | 39 | 楽 | らく | adj-na, n, n-suf | ease, comfort | |
n | raku pottery | |||||
楽む | たのしむ | v5m | to enjoy (oneself) | |||
楽 | name | Nono, Tanoshi, Sasa, Konomi, Kono, Gaku, Eden, Raku | ||||
毎週 | 39 | 毎週 | まいしゅう | n-adv, n-t | every week | |
洋 | 39 | 洋 | なだ | n | open sea | |
洋 | よう | n | Occident and Orient (esp. the Occident) | |||
ocean, sea | ||||||
pref | Western, foreign, European | |||||
洋 | name | Youichi, You, Yutaka, Fukashi, Hiromu, Hiromi, Hiroshi, Hiro, Haruka, Nada, Oomi, Umi, Akira, Youji | ||||
準々決勝 | 39 | 準々決勝 | じゅんじゅんけっしょう | n | quarterfinal | |
溝上知親 | 39 | 溝上知親 | name | Mizogami Tomochika | ||
番碁 | 39 | 番碁 | ばんご | n | (go terminology) | |
白地 | 39 | 白地 | あからさま | adj-na, adj-no | plain, frank, candid, open, direct, straightforward, unabashed, blatant, flagrant | |
白地 | しろじ しらじ |
n | white background | |||
adj-pn | blank | |||||
n | female virgin | |||||
白地 | はくち | n | white cloth | |||
empty lot, empty land | ||||||
amateur (of a prostitute, etc) | ||||||
白地 | name | Shiraji, Shirachi, Shiradzi, Shiroji, Hakuchi | ||||
祐元 | 39 | 祐元 | name | Yuugen | ||
祷陽子 | 39 | 祷陽子 | name | Inori Youko (1974.6.14-) | ||
福建 | 39 | 福建 | name | Fujian (province in SE China), Fukien, Fujian (province in SE China), Fukien | ||
芳 | 39 | 芳 | name | Kaori, Yoshinori, Yoshitsugu, Yoshiji, Yoshikatsu, Yoshi, Houei, Hou, Fusa, Hana, Kanbashi, Kaori (Kawori), Kahoru, Kaho, Kaguwa, Kagua, Kaoru, Yoshiharu | ||
退け | 39 | 退ける | しりぞける | v1, vt | to reject, to drive away, to repel, to repulse | |
退ける | のける どける |
v1, vt | to put something out of the way, to move (something, someone) aside | |||
to remove, to take away, to exclude | ||||||
to set aside, to keep apart | ||||||
to shun, to remove (someone) from the group | ||||||
aux-v, v1 | (after the -te form of a verb) to do well despite difficulties, to accomplish despite adversity | |||||
(after the -te form of a verb) to do resolutely, to do boldly | ||||||
重要 | 39 | 重要 | じゅうよう | adj-na, n | important, essential, major, momentous, principal | |
鋼 | 39 | 鋼 | はがね こう |
n | steel | |
鋼 | name | Kou, Tsuyoshi, Hagane | ||||
雪 | 39 | 雪 | ゆき | n | snow | |
雪ぐ | すすぐ ゆすぐ そそぐ |
v5g, vt | to wash out, to rinse | |||
to have one's revenge, to wipe out a disgrace | ||||||
雪 | name | Mashiro, Setsuyuki, Setsuji, Setsu, Suzuki, Susugu, Susugi, Kiyomu, Kiyomi, Kiyoshi, Yuki | ||||
震 | 39 | 震 | しん | n | zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east) | |
震う | ふるう | v5u | to shake, to vibrate, to tremble | |||
震 | name | Shin, Tatsumi | ||||
黄金 | 39 | 黄金 | おうごん こがね きがね くがね |
adj-no, n | gold | |
黄金 | name | Ougon, Kogane | ||||
1506 | ご覧ください | 38 | ご覧ください | ごらんください | exp | please look at it |
一時 | 38 | 一時 | ひととき いっとき |
n-adv, n-t | moment, a (short) time, a while | |
former times | ||||||
two-hour period | ||||||
一時 | いちじ | n-t | one o'clock | |||
n-adv, n-t | before, formerly, once, at one time | |||||
adj-no, n-adv, n-t | for the time being, temporarily, for a while, for the present, for a time, for the moment | |||||
n | once, one time, a time | |||||
一時 | name | Kazutoki | ||||
上京 | 38 | 上京 | じょうきょう | n, vs | proceeding to the capital (Tokyo) | |
上京 | name | Uekyou, Uekiyou, Kamikyou, Kamigyou | ||||
中止 | 38 | 中止 | ちゅうし | n, vs | suspension, interruption, stoppage, discontinuance | |
五世 | 38 | 五世 | name | Itsuyo, Gose | ||
冷 | 38 | 冷 | れい | adj-na, n | cool, cold | |
n | cold sake | |||||
冷 | ひや | n | cold water | |||
cold sake | ||||||
adj-no, pref | cool, cold, chilled, unheated | |||||
冷す | ひやす | v5s, vt | to refrigerate, to cool (from room temperature), to chill | |||
to relax, to calm down, to cool off, to regain one's composure | ||||||
to be scared (of), to be frightened (at) | ||||||
冷 | name | Rei | ||||
刊行 | 38 | 刊行 | かんこう | n, vs | issue, publication | |
利用 | 38 | 利用 | りよう | n, vs | application, use, utilization, utilisation | |
利用 | name | Toshimochi | ||||
副 | 38 | 副 | ふく | n, pref | assistant, additional, substitute, collateral, associate, vice-, deputy, sub-, auxiliary, supplementary | |
n | copy, duplicate | |||||
adverb | ||||||
副 | とりわけ | adv, n | especially, above all | |||
inter alia, among others | ||||||
副う | そう | v5u | to satisfy, to comply with, to meet (one's expectations, etc.) | |||
to accompany, to stay by one's side | ||||||
to marry, to wed | ||||||
to be added | ||||||
副 | name | Soi, Soe | ||||
右辺 | 38 | 右辺 | うへん | n | right side (of an equation, expression, etc.), RHS | |
右辺 | うへん | n | (go terminology) | |||
同じく | 38 | 同じく | おなじく | adv, conj, vs | similarly, same (idea), same (name) | |
壮 | 38 | 壮 | そう | adj-na, n | strength, manliness, bravery, vibrancy | |
(esp. of men) one's prime (approx. age 30) | ||||||
壮 | name | Sakae, Sou, Souji, Takeshi, Tsuyoshi, Minto, Yuuki | ||||
天才 | 38 | 天才 | てんさい | n | genius, prodigy, natural gift | |
宏 | 38 | 宏い | ひろい | adj-i | wide, vast, spacious | |
宏 | name | Fukashi, Hiromu, Hirotsugu, Hiroshi, Hiroki, Hiroe, Hiro, Takashi, Gouji, Gou, Kousou, Kouji, Koushou, Kou | ||||
実子 | 38 | 実子 | じっし | n | biological child, one's own child | |
実子 | name | Saneko, Jitsuko, Chikako, Tomiko, Noriko, Miko, Mitsuko, Yoshiko | ||||
居 | 38 | 居 | きょ | n | residence | |
居 | い | n, n-pref, n-suf | being (somewhere) | |||
sitting | ||||||
居る | いる | v1, vi | to exist, to be (of animate objects) | |||
to stay | ||||||
aux-v, v1 | (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing) | |||||
居る | おる | v5r, vi | to be, to exist, to be (animate) | |||
aux-v, v5r | (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing) | |||||
(after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions | ||||||
居 | name | I, Izaki, Yasu, Yasushi, Wakashi | ||||
左辺 | 38 | 左辺 | さへん | n | left side (of an equation, expression, etc.), LHS | |
左辺 | さへん | n | (go terminology) | |||
平田 | 38 | 平田 | name | Nameda, Hirata, Hirada, Hiratta, Heita, Heida, Heda | ||
年後 | 38 | 年後 | ねんご | n-adv, n-t | years later | |
延宝 | 38 | 延宝 | えんぽう | n | Empou era (1673.9.21-1681.9.29) | |
日本語 | 38 | 日本語 | にほんご にっぽんご |
adj-no, n | Japanese (language) | |
李映 | 38 | 李映 | name | Rie | ||
柁 | 38 | 柁 | name | Kaji | ||
機 | 38 | 機 | はた | n | loom | |
機 | き | n | chance, opportunity | |||
machine | ||||||
aircraft | ||||||
ctr | counter for aircraft | |||||
counter for remaining lives (in video games) | ||||||
機 | name | Ki, Takumi, Hakaru, Hata | ||||
汝 | 38 | 汝 | うぬ | adj-no, pn | you, blockhead! | |
汝 | なんじ | adj-no, pn | you, thou | |||
汝 | い しゃ |
n | you | |||
汝 | いまし | n | you | |||
汝 | し | n | that | |||
you | ||||||
oneself, themself | ||||||
汝 | な | n | I | |||
you | ||||||
汝 | なむち なれ まし |
adj-no, pn | you | |||
汝 | みまし | n | you | |||
混合 | 38 | 混合 | こんごう | n, vs | mixing, mixture, meld | |
miscegenation | ||||||
混合う | こみあう | v5u, vi | to be crowded, to be packed, to be jammed | |||
燦 | 38 | 燦 | さん | adj-t | brilliant, resplendant | |
燦 | name | Aki, Akira, Kirara, San | ||||
独自 | 38 | 独自 | どくじ | adj-na, adj-no, n | individual, original, characteristic, by oneself, peculiar, proprietary, on one's own | |
神戸 | 38 | 神戸 | こうべ | n | Kobe (port city near Osaka) | |
神戸 | name | Koudo, Kobe (Koube) (port city near Osaka), Kobe, Gouto, Goudo, Shinko, Jinko, Jingo, Jinto, Jinbe, Kouto, Kanbe, Kanato, Kanado, Kanoto, Kamiko, Kamito, Kamido, Kamube, Kanko, Kanto, Kando, Be | ||||
移動通信 | 38 | 移動通信 | いどうつうしん | n | mobile communications | |
竹 | 38 | 竹 | たけ | n | bamboo | |
middle (of a three-tier ranking system) | ||||||
竹 | name | Take, Takesaki, Takezaki, Takesue, Taketaka, Takehana, Takematsu, Chikusaki | ||||
米長邦雄 | 38 | 米長邦雄 | name | Yonenaga Kunio (1943.6-) | ||
経緯 | 38 | 経緯 | いきさつ けいい たてぬき たてよこ |
n | details, circumstances, particulars, whole story, sequence of events, chronology, how it started, how things got this way | |
longitude and latitude | ||||||
warp and weft, warp and woof | ||||||
連絡 | 38 | 連絡 | れんらく | adj-no, vs | to contact, to get in touch | |
n | call, communication, message, contacting, getting in touch | |||||
connection, coordination, junction | ||||||
adj-no | intercalary, intercalaris, internuncial | |||||
連絡 | れんらく | n | (go terminology) | |||
邦久 | 38 | 邦久 | name | Kuniji, Kunitsune, Kunihisa | ||
里 | 38 | 里 | さと | n | village, hamlet | |
countryside, country | ||||||
hometown, home (of one's parents, etc.) | ||||||
one's past, one's origins, one's upbringing | ||||||
里 | り | n | Japanese league, ri, old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles | |||
neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes) | ||||||
unit of area (approx. 654m by 654m) | ||||||
里 | name | Sato, Satozaki, Satoshi, Satoyuki, Zato, Ri, Ria | ||||
阪口 | 38 | 阪口 | name | Sakakuchi, Sakaguchi, Suzaki, Hanguchi | ||
隠居 | 38 | 隠居 | いんきょ | n, vs | retirement | |
retired person | ||||||
隠居 | name | Inkyo, Inkiyo, Kagei | ||||
雲 | 38 | 雲 | くも | n | cloud | |
雲 | name | Un, Kumo | ||||
高段 | 38 | 高段 | こうだん | n | highly ranked | |
高段 | name | Takadan | ||||
高目 | 38 | 高目 | たかめ | adj-na, n | on the high side | |
高目 | たかもく | n | (go terminology) | |||
高目 | name | Takame | ||||
1547 | 上辺 | 37 | 上辺 | うわべ | n | seeming, exterior, outside, outward appearance, surface |
上辺 | じょうへん | n | the upper side | |||
上辺 | じょうへん | n | (go terminology) | |||
上辺 | name | Uebe, Uwabe | ||||
下さ | 37 | 下さる | くださる | v5aru | to bestow, to confer, to give | |
to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor | ||||||
中華人民共和国 | 37 | 中華人民共和国 | ちゅうかじんみんきょうわこく | n | Communist China, People's Republic of China | |
中華人民共和国 | name | Chuukajinminkyouwakoku | ||||
人間 | 37 | 人間 | にんげん | n | man, person, human being | |
character (of a person) | ||||||
人間 | じんかん | n | the world | |||
再 | 37 | 再 | さい | pref | again, re-, repeated, deutero-, deuto-, deuter- | |
勝達 | 37 | 勝達 | name | Katsutatsu | ||
十九 | 37 | 十九 | じゅうきゅう | n | 19, nineteen | |
十九 | name | Juuku, Jukku, Tsuzu, Tsuzuya, Toku | ||||
厳し | 37 | 厳しい | きびしい いかめしい |
adj-i | rigid, severe, strict, unsparing, relentless | |
solemn, stern, grave, austere, majestic | ||||||
intense (cold) | ||||||
厳しい | きびしい | adj-i | (go terminology) | |||
同時に | 37 | 同時に | どうじに | adv, conj | while, simultaneously, coincident with | |
園 | 37 | 園 | その えん |
n, n-suf | orchard, park, plantation, garden (esp. man-made) | |
place, location | ||||||
園 | name | En, Sono, Sonoe, Sonomi | ||||
大倉喜七郎 | 37 | 大倉喜七郎 | name | Ookura Kishichirou (1882.6.16-1963.2.2) | ||
奨励 | 37 | 奨励 | しょうれい | n, vs | encouragement, promotion, stimulation, inducement, incitement | |
如 | 37 | 如 | にょ | n | tathata (the ultimate nature of all things) | |
如 | ごと こと もころ |
n-adv | similar to, like, same as | |||
如く | しく | v5k, vi | to match, to equal | |||
to overtake, to catch up with | ||||||
如 | name | Naho, Hitoshi, Yuki | ||||
帰国 | 37 | 帰国 | きこく | n, vs | return to one's country | |
座 | 37 | 座 | ざ | n, n-suf | seat, place, position | |
status | ||||||
group, gathering | ||||||
platform, pedestal, stand | ||||||
(historical) trade guild | ||||||
suf | attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations | |||||
ctr, suf | counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs | |||||
座す | ざす | v5s, vi, vs-c | to squat, to sit | |||
to be implicated | ||||||
座る | すわる | v5r, vi | to squat, to sit | |||
to assume (a position) | ||||||
to hold steady, to hold still | ||||||
座 | name | Konomura, Za | ||||
弘 | 37 | 弘い | ひろい | adj-i | wide, vast, spacious | |
弘 | name | Hiromu, Hiromatsu, Hiroshi, Hiroki, Hirokatsu, Hiro, Hitoshi, Koubou, Kousou, Kouji, Koushou, Kou, Gu | ||||
打込 | 37 | 打込む | うちこむ | v5m, vt | to hammer in, to drive in (e.g. nail, stake) | |
to smash, to drive, to hit (a ball, etc.) | ||||||
to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades) | ||||||
to enter, to input (data) | ||||||
to devote oneself to, to go heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for | ||||||
to practice hitting (baseball, tennis, etc.) | ||||||
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in | ||||||
to invade one's opponent's territory (in the game of go), to place a stone in an opponent's formation | ||||||
to pour (concrete, etc.) into a form | ||||||
打込 | name | Uchikomi | ||||
持碁 | 37 | 持碁 | じご | n | Go game resulting in tie or draw | |
持碁 | じご | n | (go terminology) | |||
支部 | 37 | 支部 | しぶ | adj-no, n | branch, subdivision | |
支部 | name | Shibe, Hasebe | ||||
村島 | 37 | 村島 | name | Murashima, Murajima | ||
正祥 | 37 | 正祥 | name | Masayoshi | ||
河野 | 37 | 河野 | name | Kawano, Gawano, Kouno, Koono, Kono | ||
泉 | 37 | 泉 | いずみ | n | spring, fountain | |
泉 | name | Yanaizumi, Moto, Minamoto, Senji, Sen, Idzumi, Izumisaki, Izumi, Isumi, Yanagiizumi | ||||
秀英 | 37 | 秀英 | name | Shuuei, Hideaki, Hideei, Hozue | ||
読 | 37 | 読む | よむ | v5m, vt | to read | |
to count | ||||||
読 | name | Satoru | ||||
1572 | 事典 | 36 | 事典 | じてん ことてん |
n | encyclopedia, cyclopedia |
于 | 36 | 于 | name | Aa, U, Yu, Yuu, Yo | ||
作者 | 36 | 作者 | さくしゃ | n | author, authoress | |
依田 | 36 | 依田 | name | Ida, Yorita, Yoda, Yota, Koromoda, Kinuta, Kida, Eda, Eta, Yorida | ||
健造 | 36 | 健造 | name | Kenzou | ||
兵庫 | 36 | 兵庫 | name | Hyouko, Hyougo, Hiyougo | ||
合計 | 36 | 合計 | ごうけい | n, vs | sum total, total amount | |
君 | 36 | 君 | きみ | pn | you, buddy, pal | |
n | ruler, monarch, sovereign, (one's) master | |||||
君 | くん | n, suf | boy, master, Mr (junior) | |||
君 | ぎみ | suf | suffix appended to somebody else's family members | |||
君 | きんじ | n | you | |||
君 | name | Kimi, Kimizaki, Kiminori, Kun, Kunji | ||||
増え | 36 | 増える | ふえる | v1, vi | to increase, to multiply | |
大竹 | 36 | 大竹 | name | Outake, Ootake, Oodake, Otake | ||
実際に | 36 | 実際に | じっさいに | adv | virtually, practically, in practice | |
presently, currently | ||||||
対象 | 36 | 対象 | たいしょう | adj-no, n | target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.) | |
平岡 | 36 | 平岡 | name | Nakamura, Hiraoka | ||
庫之助 | 36 | 庫之助 | name | Kuranosuke | ||
弘化 | 36 | 弘化 | こうか | n | Kouka era (1844.12.2-1848.2.28) | |
強さ | 36 | 強さ | つよさ | n | strength, power | |
振り | 36 | 振り | ふり | ctr, n | swinging, shake, swing, wave | |
n | behaviour, appearance | |||||
show, pretence (pretense) | ||||||
lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.) | ||||||
postures (of a dance) | ||||||
unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment | ||||||
ctr, suf | counter for swords, blades, etc. | |||||
振り | ぶり | suf | style, manner | |||
after (period of time) again (e.g. meeting again after a year), for the first time in (period of time) | ||||||
早稲田大学 | 36 | 早稲田大学 | name | Waseda University | ||
朝鮮 | 36 | 朝鮮 | ちょうせん | n | Korea | |
朝鮮 | name | Chousen | ||||
本田幸子 | 36 | 本田幸子 | name | Honda Sachiko (1930.12.30-) | ||
校 | 36 | 校 | こう | suf | school | |
ctr, n | proof (of a book, document, etc.), counter for proofs | |||||
校 | name | Tadasu | ||||
桑原 | 36 | 桑原 | くわばら | n | mulberry field | |
桑原 | name | Matsuhara, Kuwabawa, Kuwabaru, Kuwabara, Kuwahara, Kuwanohara, Kurihara, Kurabara, Kurahara, Kuhara, Kuhabara, Matsubara | ||||
機能 | 36 | 機能 | きのう | n, vs | facility, function, feature, faculty | |
注目 | 36 | 注目 | ちゅうもく | n, vs | notice, attention, observation | |
男性 | 36 | 男性 | だんせい | adj-no, n | man, male | |
masculine gender | ||||||
算英 | 36 | 算英 | name | San'ei | ||
聞 | 36 | 聞く | きく | v5k, vt | to hear | |
to listen (e.g. to music) | ||||||
to ask, to enquire, to query | ||||||
to learn of, to hear about | ||||||
to comply with, to follow (advice) | ||||||
to smell (esp. incense), to sample fragrance | ||||||
聞 | name | Kikizaki, Kiku, Tsurukiki, Fukue, Minehiro, Mineyuki | ||||
読み上げ | 36 | 読み上げる | よみあげる | v1, vt | to read out loud (and clearly), to call a roll | |
道的 | 36 | 道的 | name | Douteki | ||
遠洋 | 36 | 遠洋 | えんよう | adj-no, n | ocean, deep sea | |
鉄次郎 | 36 | 鉄次郎 | name | Tetsujirou | ||
首相 | 36 | 首相 | しゅしょう | n | Prime Minister, Chancellor (Germany, Austria, etc.), Premier | |
1604 | 三大 | 35 | 三大 | さんだい | pref | the big three ... |
三大 | name | Miou | ||||
低 | 35 | 低い | ひくい | adj-i | low (rank, degree, value, content, quality, etc.) | |
low (position), close to the ground | ||||||
short (height) | ||||||
deep (voice), in a low key, low (volume) | ||||||
低い | ひくい | adj-i | (go terminology) | |||
修平 | 35 | 修平 | name | Shuuhei, Shouhei | ||
修行 | 35 | 修行 | しゅぎょう すぎょう |
n, vs | ascetic practices | |
practice, study, training, discipline | ||||||
修行 | name | Shigeo, Shuugyou, Shugyou, Naomichi, Nobuyuki | ||||
加藤充志 | 35 | 加藤充志 | name | Katou Atsushi | ||
友 | 35 | 友 | とも | n | companion, friend, pal, comrade | |
友 | name | Tomo, Tomokatsu, Tomosaki, Tomoji, Tomosue, Tomomune, Yuu, Yuuji | ||||
友恵 | 35 | 友恵 | name | Tomoe, Yue | ||
反則 | 35 | 反則 | はんそく | n, vs | default, balk, transgression, foul play (sport), irregularity | |
喜多 | 35 | 喜多 | name | Kita, Kitasaki, Kida, Hita | ||
在 | 35 | 在 | ざい | n | countryside, country | |
outskirts, suburbs | ||||||
pref | situated in, resident in | |||||
在す | まします | v5s, vi | to be | |||
在る | ある | v5r-i, vi | to live, to be (usu. of inanimate objects), to exist | |||
to have | ||||||
to be located | ||||||
to be equipped with | ||||||
to happen, to come about | ||||||
在 | name | Mitsuru, Hisashi, Chieboku, Tamotsu, Aru, Arifuku, Ari, Akira, Aki | ||||
地方 | 35 | 地方 | ちほう じかた |
adj-no, n | area, region, district, locality, province | |
rural area, countryside | ||||||
coast (esp. as seen from the water) | ||||||
person singing ballads in noh, person in charge of music in a Japanese dance performance | ||||||
地方 | name | Jikata, Chikata | ||||
大宝 | 35 | 大宝 | たいほう だいほう |
n | great treasure | |
Taihou era (701.3.21-704.5.10), Daihou era | ||||||
great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.) | ||||||
homa-mandala (fire altar) | ||||||
大宝 | name | Ootakara, Oodakara, Taihou, Daihou | ||||
太田 | 35 | 太田 | name | Outa, Oota, Ooda, Tada, Futoda | ||
実利 | 35 | 実利 | じつり | n | gain, profit, use, utility | |
実利 | じつり | n | (go terminology) | |||
実利 | name | Sanetoshi, Saneri, Mitoshi, Minori | ||||
宮本 | 35 | 宮本 | name | Miyamoto | ||
山水 | 35 | 山水 | さんすい やまみず |
n | mountain and water, landscape (containing hills and rivers) | |
landscape picture | ||||||
mountain stream, water that flows down from a mountain | ||||||
garden which contains an artificial hill and a pond | ||||||
山水 | name | Sansui, Yamamizu | ||||
急所 | 35 | 急所 | きゅうしょ | n | vitals, tender spot | |
secret, crux, key (of a problem), essential point | ||||||
male crotch (as a target in fighting) | ||||||
急所 | きゅうじょ | n | vital point (critical place to make a move in the game of Go) | |||
急所 | きゅうしょ | n | (go terminology) | |||
悪 | 35 | 悪 | あく | n | evil, wickedness | |
悪 | わる | n | bad thing, bad person | |||
悪い | わるい | adj-i | poor, bad, inferior | |||
evil, sinful | ||||||
unprofitable, unbeneficial | ||||||
at fault, to blame, in the wrong | ||||||
sorry | ||||||
悪い | にくい | adj-i | detestable, abominable, hateful, poor-looking | |||
amazing, wonderful, fantastic, lovely, admirable | ||||||
悪い | にくい がたい |
adj-i, suf | difficult to ..., hard to ... | |||
悪い | わるい | adj-i | (go terminology) | |||
悪む | にくむ | v5m, vt | to detest, to hate | |||
悪 | name | Aku | ||||
承 | 35 | 承 | しょう | n | second line of a four-line Chinese poem | |
承る | うけたまわる | v5r, vt | to hear, to be told, to know | |||
to undertake, to receive (order), to comply, to take (a reservation, etc.) | ||||||
承 | name | Yoshitomo, Masafumi, Masaharu, Sunmin, Shouji, Shoukichi, Shou, Katsuyoshi, Katsumoto, Katsuhisa, Katsunori, Katsutaka, Katsuji, Katsuki, Katsui | ||||
振 | 35 | 振う | ふるう | v5u, vt | to swing, to exert, to wield (physically) | |
to display, to exhibit, to exercise (e.g. power, ability), to wield (metaphorically) | ||||||
to prosper, to flourish, to thrive | ||||||
振る | ふる | v5r, vt | to shake, to swing, to wave | |||
to sprinkle, to throw (dice) | ||||||
to cast (actor), to allocate (work) | ||||||
to reject, to dump, to turn down (somebody), to jilt | ||||||
to ruin, to give up, to abandon | ||||||
to add kana indicating a reading of a word | ||||||
to slightly change headings, to change directions | ||||||
to decoct, to extract by broiling, to prepare an infusion of | ||||||
to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) | ||||||
to bring up the main topic | ||||||
to substitute, to replace | ||||||
to set up a joke for somebody else | ||||||
振る | ぶる | suf, v5r | assuming the air of ..., behaving like ... | |||
v5r | to put on airs, to be self-important | |||||
振 | name | Osamu, Furu | ||||
春海 | 35 | 春海 | name | Kasumi, Shunkai, Haruumi, Haruna, Harumi | ||
時事新報 | 35 | 時事新報 | name | Jijishinpou | ||
正式 | 35 | 正式 | せいしき | adj-na, adj-no, n | official, formality, due form | |
正式 | name | Masanori | ||||
武漢 | 35 | 武漢 | name | U-han, Uuhan, Bukan | ||
海外 | 35 | 海外 | かいがい | adj-no, n | foreign, abroad, overseas | |
海外 | name | Umigai, Kaigai, Kaito | ||||
清水市代 | 35 | 清水市代 | name | Shimizu Ichiyo (1969.1.9-) | ||
熊本 | 35 | 熊本 | name | Kumamoto | ||
爵 | 35 | 爵 | しゃく さく |
n | jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze) | |
peerage (hereditary title bestowed by the emperor) | ||||||
爵 | name | Jakku, Tsukasa | ||||
状況 | 35 | 状況 | じょうきょう | adj-no, n | situation, circumstances, state of affairs (around you) | |
状況 | じょうきょう | n | (go terminology) | |||
笙 | 35 | 笙 | しょう そう |
n | traditional Japanese wind instrument resembling panpipes, free-reed instrument used in Japanese court music | |
笙 | name | Shou, Shouno | ||||
第二 | 35 | 第二 | だいに | adj-no, n | second | |
約 | 35 | 約 | やく | adv | about, approximately | |
n | promise | |||||
shortening, reduction, simplification | ||||||
contraction (in phonetics) | ||||||
約 | name | Yaku | ||||
花 | 35 | 花 | はな | n | flower, blossom, bloom, petal | |
blooming (esp. of cherry blossoms), cherry blossom | ||||||
ikebana | ||||||
Japanese playing cards | ||||||
beauty | ||||||
(the) best | ||||||
花 | name | Manaka, Peko, Heren, Furawa, Hanna, Haru, Hana, Kanna, Kasumi, Aya, Ririka | ||||
落ち | 35 | 落ち | おち オチ |
n | omission, slip | |
the end, outcome, final result | ||||||
punch line (of a joke) | ||||||
落ちる | おちる | v1, vi | to fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. money) | |||
to be missing, to be omitted | ||||||
to sink, to decrease | ||||||
to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.) | ||||||
to fall behind, to degenerate, to crash, to degrade | ||||||
to become indecent (of a conversation) | ||||||
to be ruined, to go under | ||||||
to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) | ||||||
to fall (into someone's hands), to become someone's possession | ||||||
to fall (into a trap), to fall (for a trick) | ||||||
to confess, to give in, to give up, to flee | ||||||
to fall, to surrender, to be defeated | ||||||
to come to (in the end), to end in | ||||||
to fall (in love, asleep, etc.) | ||||||
to swoon (judo) | ||||||
to understand, to consent | ||||||
to freeze, to crash | ||||||
to die | ||||||
to move to the depths | ||||||
虎 | 35 | 虎 | とら トラ |
n | tiger (Panthera tigris) | |
drunk, drunkard, sot | ||||||
虎 | name | Ku, Tora | ||||
谷川浩司 | 35 | 谷川浩司 | name | Tanigawa Kouji (1962.4-) | ||
越 | 35 | 越す | こす | v5s | to cross over (e.g. mountain), to go across | |
to go over (e.g. with audience) | ||||||
to pass time (e.g. a winter) | ||||||
to surpass, to be better than, to exceed | ||||||
to move house | ||||||
to come, to go | ||||||
越 | name | Echi, Etsu, Etsuru, Ochi, Koe, Koshi, Koyuru, Masaru | ||||
開発 | 35 | 開発 | かいはつ かいほつ |
adj-no, n, vs | development, exploitation | |
開発 | name | Kaihatsu, Kaihotsu | ||||
黒地 | 35 | 黒地 | くろじ | n | black ground, black cloth | |
黒地 | name | Kuroji, Kurochi | ||||
1643 | に比べ | 34 | に比べ | にくらべ | exp | compared to |
万波 | 34 | 万波 | name | Manami, Maha, Mannami, Manba | ||
下手 | 34 | 下手 | したて したで |
n | inferior, humble position | |
underarm grip on opponent's belt | ||||||
下手 | しもて | n | foot, lower part, lower direction | |||
left part of the stage (audience's or camera's POV), stage right (actor's POV) | ||||||
下手 | へた | adj-na, n | awkward, poor, unskillful | |||
imprudent, untactful | ||||||
下手 | したて | n | (go terminology) | |||
下手 | へた | n | (go terminology) | |||
下手 | name | Shimote, Shimode | ||||
争奪戦 | 34 | 争奪戦 | そうだつせん | n | contest, competition, argument, struggle | |
京 | 34 | 京 | きょう けい |
n | imperial capital (esp. Kyoto) | |
final word of an iroha-uta | ||||||
num | 10^16, 10,000,000,000,000,000, ten quadrillion (short scale), ten thousand billion (long scale) | |||||
京 | みやこ | n | metropolis, capital | |||
京 | name | Miya, Misato, Chika, Takashi, Keiji, Kei, Kiyou, Kyoo, Kyouji, Kyouzaki, Kyou, Karaguri, Kanadome, Kanajiri, Osamu, Miyako | ||||
作家 | 34 | 作家 | さっか | n | artist, writer, author, novelist | |
作家 | name | Sakuka | ||||
保寿 | 34 | 保寿 | name | Houju, Hoju, Yasuji, Yasuju, Yasutoshi, Yasuhisa | ||
公式サイト | 34 | 公式サイト | こうしきサイト | n | official website | |
六番 | 34 | 六番 | name | Rokuban | ||
切 | 34 | 切 | せつ | adj-na, n | eager, earnest, ardent, kind, keen, acute | |
切る | きる | suf, v5r, vt | to cut, to cut through, to perform (surgery) | |||
to sever (connections, ties) | ||||||
to turn off (i.e. the light) | ||||||
to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect | ||||||
to punch (a ticket), to tear off (a stub) | ||||||
to open (something sealed) | ||||||
to start | ||||||
to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.) | ||||||
to reduce, to discount, to decrease | ||||||
to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain | ||||||
to traverse, to cross | ||||||
to criticize sharply | ||||||
to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki) | ||||||
to turn (a vehicle) | ||||||
to cut, to bend, to curl (a ball) | ||||||
to shuffle (cards) | ||||||
to let go, to dismiss, to sack, to expulse, to excommunicate | ||||||
to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph) | ||||||
to trump | ||||||
(in Go) to isolate (an opponent's stone) | ||||||
to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone) | ||||||
to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.) | ||||||
suf, v5r | to complete, (after the -masu stem of a verb) to finish | |||||
切る | きる | v | (go terminology) | |||
加え | 34 | 加える | くわえる | v1, vt | to append, to sum up, to add (up), to include, to increase, to inflict | |
区別 | 34 | 区別 | くべつ | n, vs | differentiation, distinction, classification | |
十三 | 34 | 十三 | じゅうさん | n | 13, thirteen | |
十三 | name | Juusan, Juuza, Juusou, Juuzou, Jumi, Tosa, Tomi | ||||
博則 | 34 | 博則 | name | Hironori | ||
原作 | 34 | 原作 | げんさく | adj-no, n | original work | |
大きさ | 34 | 大きさ | おおきさ | n | size, volume, dimensions | |
姉 | 34 | 姉 | あね | n | elder sister, older sister | |
姉 | し | suf | honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status | |||
姉 | ねえ | n-suf | used after the name of someone who is an older sister figure | |||
n | used with various honorifics to mean (older) sister | |||||
姉 | name | Ane, Anegazaki, Anesaki, Anezaki | ||||
子供 | 34 | 子供 | こども | n | child, children | |
岡山 | 34 | 岡山 | name | Okayama | ||
年中 | 34 | 年中 | ねんじゅう ねんちゅう ねんぢゅう |
n | all year round, whole year, throughout the year | |
adv | always, all the time | |||||
n | middle class (of a nursery school, etc.) | |||||
托 | 34 | 托す | たくす | v5s, vt | to entrust | |
to make an excuse of | ||||||
挙げ | 34 | 挙げる | あげる | v1, vt | to raise, to elevate | |
to do up (one's hair) | ||||||
to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.) | ||||||
to land (a boat) | ||||||
to deep-fry | ||||||
to show someone (into a room) | ||||||
(uk) to summon (for geishas, etc.) | ||||||
to send someone (away) | ||||||
to enrol (one's child in school), to enroll | ||||||
to improve, to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill) | ||||||
to make (a loud sound), to raise (one's voice) | ||||||
to earn (something desirable) | ||||||
to praise | ||||||
to give (an example, etc.), to cite | ||||||
to summon up (all of one's energy, etc.) | ||||||
to arrest | ||||||
to nominate | ||||||
to give | ||||||
to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.) | ||||||
to bear (a child) | ||||||
to conduct (a ceremony, esp. a wedding) | ||||||
v1, vi | (of the tide) to come in | |||||
v1, vi, vt | to vomit | |||||
aux-v, v1 | to do for (the sake of someone else) | |||||
suf, v1 | to complete ... | |||||
to humbly do ... | ||||||
摩 | 34 | 摩る | さする | v5r, vt | to pat, to stroke | |
to graze, to rub off, to polish, to grind, to scrape | ||||||
to be equal to | ||||||
to be about to reach | ||||||
摩る | する | v5r, vt | to rub, to chafe, to file, to strike (match), to frost (glass) | |||
to forfeit, to lose (e.g. a match), to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.) | ||||||
数学 | 34 | 数学 | すうがく | n | arithmetic, mathematics | |
文久 | 34 | 文久 | ぶんきゅう | n | Bunkyuu era (1861.2.19-1864.2.20) | |
文久 | name | Fumihisa, Bunkyuu, Bunji | ||||
景華 | 34 | 景華 | name | Keika | ||
東北大 | 34 | 東北大 | name | (abbr) Touhoku University | ||
梅 | 34 | 梅 | うめ むめ ウメ |
n | Japanese apricot (Prunus mume), Chinese plum | |
lowest (of a three-tier ranking system) | ||||||
梅 | name | Ume, Umesaki, Umesazaki, Umezaki, Bai, Me, Mei | ||||
永安 | 34 | 永安 | name | Eian, Nagayasu | ||
海峰 | 34 | 海峰 | name | Kaihou, Miho | ||
混 | 34 | 混む | こむ | v5m, vi | to be crowded, to be packed | |
to be complex | ||||||
aux-v | to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly | |||||
to do intently | ||||||
to continue in the same state | ||||||
混 | name | Kon | ||||
潘 | 34 | 潘 | name | Han, Ban, Pan, Fuan | ||
発 | 34 | 発 | はつ | n, n-suf | departure, departing (from ...), departing (at time ...) | |
sending, sent (by ...), sent (at ...) | ||||||
engine | ||||||
n | green dragon tile (mahjong) | |||||
ctr | counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches) | |||||
発つ | たつ | v5t, vi | to stand, to rise, to stand up | |||
to find oneself (e.g. in a difficult position) | ||||||
to depart (on a plane, train, etc.) | ||||||
発 | name | Akira, Nobu, Hatsu, Hari, Bara, Hiraki, Hiraku | ||||
発足 | 34 | 発足 | ほっそく はっそく |
n, vs | establishment, launch, inauguration, starting, founding, start-up | |
発足 | name | Hattari, Hatsutari | ||||
経て | 34 | 経て | へて | exp | after, via, through, by way of | |
聖賢 | 34 | 聖賢 | せいけん | n | saints and sages | |
聖賢 | name | Seiken, Masakatsu | ||||
解 | 34 | 解 | かい | n | solution (of equation) | |
解く | とく | v5k, vt | to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack | |||
to unsew, to unstitch | ||||||
to solve, to work out, to answer | ||||||
to clear up, to dispel (misunderstanding, etc.), to remove (suspicion), to appease | ||||||
to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege) | ||||||
to release (from duty), to relieve, to dismiss | ||||||
to comb (out), to card, to untangle (hair) | ||||||
解く | ほどく | v5k, vt | to untie, to unfasten, to unwrap (e.g. parcel) | |||
解す | ほぐす ほごす ほつす ほづす |
v5s, vt | to untie, to loosen, to unravel, to untangle | |||
to break into small pieces (of fish, meat, etc.) | ||||||
to relax, to ease | ||||||
解す | かいす | v5s, vt | to understand, to appreciate | |||
to interpret | ||||||
解す | げす | v5s, vt | to understand, to comprehend | |||
解る | わかる | v5r, vi | to get, to grasp, to understand, to see, to comprehend, to follow | |||
to become clear, to be discovered, to be known, to be realized, to be realised, to be found out | ||||||
解 | name | Shie, Satoru, Kai | ||||
読売新聞社 | 34 | 読売新聞社 | name | Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper company) | ||
追加 | 34 | 追加 | ついか | adj-no, n, vs | supplement, addition, append (e.g. to a file), appendix | |
追贈 | 34 | 追贈 | ついぞう | n, vs | conferring court rank posthumously | |
道平 | 34 | 道平 | name | Doutaira, Michihira, Michihei | ||
邦生 | 34 | 邦生 | name | Kunio, Kuniyo, Housei | ||
酸 | 34 | 酸 | さん | n | acid | |
sourness, sour taste | ||||||
酸 | す | n | vinegar | |||
酸い | すい | adj-i | sour, acid | |||
長男 | 34 | 長男 | ちょうなん | n | eldest son (may be the only son), first-born son | |
長男 | name | Osao, Takeo, Nagao, Nobuo | ||||
非公式 | 34 | 非公式 | ひこうしき | adj-na, adj-no, n | informal, unofficial | |
顧問 | 34 | 顧問 | こもん | adj-no, n | adviser, advisor, consultant | |
顧問 | name | Takaharu | ||||
鯉 | 34 | 鯉 | こい コイ |
n | common carp (Cyprinus carpio), koi carp | |
鯉 | name | Koi, Ri | ||||
1690 | コミ出し | 33 | コミ出し | こみだし | n | go: komi |
一部 | 33 | 一部 | いちぶ | n, n-adv | one part, one portion, one section, some | |
one copy (e.g. of a document) | ||||||
一部 | name | Ichibu | ||||
不利 | 33 | 不利 | ふり | adj-na, n | handicap, drawback, disadvantage, unfavorable, unfavourable | |
不利 | ふり | n | (go terminology) | |||
事件 | 33 | 事件 | じけん | n | trouble, affair, event, incident, scandal, plot, case | |
互角 | 33 | 互角 | ごかく | adj-na, adj-no, n | par, evenness, equality, good match | |
互角 | ごかく | n | (go terminology) | |||
以 | 33 | 以 | name | Makoto, Yue | ||
先生 | 33 | 先生 | せんせい せんじょう |
n | doctor, master, teacher | |
suf | with names of teachers, etc. as an honorific | |||||
n | previous existence | |||||
先生 | シーサン | n | boy | |||
先生 | せんせい | n | (go terminology) | |||
先生 | name | Senjou | ||||
千治 | 33 | 千治 | name | Senji, Chiharu | ||
博 | 33 | 博 | はく ばく |
n-suf | doctor, PhD | |
exhibition, exposition, fair | ||||||
博す | はくす | v5s, vt | to earn, to win, to gain | |||
to spread (one's name, etc.) | ||||||
博 | name | Tooru, Haku, Hiro, Hiroshi, Hirotsugu, Hiroto, Hiromu | ||||
周囲 | 33 | 周囲 | しゅうい | adj-no, n | surroundings, environs | |
circumference | ||||||
天 | 33 | 天 | てん あめ あま |
n | sky | |
heaven | ||||||
svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) | ||||||
deva (divine being of Buddhism) | ||||||
天 | name | Hidzuru, Ten, Teshio, Tiara, Takashi, Sora, Ame, Amane, Amatsu, Amazaki, Amasaki, Ama, Aogi, Hiroshi | ||||
奥 | 33 | 奥 | おく | n | interior, inner part, inside | |
奥 | name | Uku, Ou, Oki, Oku, Fukashi | ||||
官 | 33 | 官 | かん | n | government service, the bureaucracy | |
官 | つかさ | n | official, office | |||
chief, head | ||||||
(Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies | ||||||
官 | name | Ikuo, Kan, Tsukasa | ||||
実績 | 33 | 実績 | じっせき | n | accomplishments, achievements, actual results, past results, track record | |
年ぶり | 33 | 年ぶり | ねんぶり | exp | after an interval of ... years, for the first time in ... years | |
後継者 | 33 | 後継者 | こうけいしゃ | n | successor | |
従来 | 33 | 従来 | じゅうらい | n-adv, n-t | so far, up to now | |
adj-no | conventional, traditional, usual, existing | |||||
披露 | 33 | 披露 | ひろう | n, vs | announcement, introduction, display, show | |
提出 | 33 | 提出 | ていしゅつ | vs | to present, to turn in, to file, to submit (e.g. a report or a thesis), to hand in | |
n | presentation, submission, filing | |||||
文子 | 33 | 文子 | name | Ayako, Ayane, Itoko, Sumiko, Noriko, Fumiko, Bunko, Bunshi | ||
於 | 33 | 於 | おいて | conj | in, on, at | |
於 | name | Ue, O, Ogoto | ||||
明星 | 33 | 明星 | みょうじょう | n | Venus, morning star | |
Lucifer | ||||||
preeminent person (within their own field), star (of the stage, silver screen, etc.) | ||||||
明星 | name | Miyoujou, Myousei, Myoujou, Miho, Sayaka, Akeboshi, Akehoshi, Akiboshi, Akihoshi, Akiho, Akisei, Akise, Akiji, Akari, Akaboshi, Akahoshi, Meisei | ||||
映画 | 33 | 映画 | えいが | adj-no, n | film, movie | |
期待 | 33 | 期待 | きたい | n, vs | hope, expectation, anticipation | |
朱 | 33 | 朱 | あけ ひ |
adj-no, n | scarlet, red | |
n | blood | |||||
朱 | あか | n | crimson, scarlet, red | |||
red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) | ||||||
Red (i.e. communist) | ||||||
red light | ||||||
red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red | ||||||
adj-no, n-pref | obvious, complete, perfect, total | |||||
n | copper | |||||
朱 | しゅ | n | red, cinnabar, vermillion, slightly-orange red | |||
red pigment (and ink made from same) | ||||||
red text (as used to correct documents) | ||||||
朱い | あかい | adj-i | red | |||
Red (i.e. communist) | ||||||
朱 | name | Akemi, Aya, Shu, Shuu, Shiyu, Shiyo, Ju, Chu, Chiyu, Toku, Ake, Akiko, Aki, Aka, Akashi, Akashio, Akajio, Akane, Akamine, Akari, Beni | ||||
楠光子 | 33 | 楠光子 | name | Kusunoki Teruko (1939.9.3-) | ||
漢傑 | 33 | 漢傑 | name | Kanketsu | ||
理論 | 33 | 理論 | りろん | n | theory | |
理論 | name | Riron | ||||
祖父 | 33 | 祖父 | そふ じじ じい おおじ おじ そぶ |
adj-no, n | grandfather | |
old man | ||||||
kyogen mask used for the role of an old man | ||||||
祖父 | name | Sofu | ||||
祥任 | 33 | 祥任 | name | Yoshitaka | ||
秀元 | 33 | 秀元 | name | Shuugen, Hideharu, Hidemoto, Yoshiyuki | ||
秀知 | 33 | 秀知 | name | Shuuchi, Hidetomo, Hozuchi | ||
窪内 | 33 | 窪内 | name | Kubouchi, Kubonai | ||
経験 | 33 | 経験 | けいけん | n, vs | experience | |
翊 | 33 | 翊 | name | Yoku | ||
考え方 | 33 | 考え方 | かんがえかた | n | way of thinking | |
見合い | 33 | 見合い | みあい | n, vs | formal marriage interview, marriage meeting | |
見合い | みあい | n | go: miai | |||
試合 | 33 | 試合 | しあい | n, vs | contest, game, bout, match | |
輝 | 33 | 輝く | かがやく | v5k | to sparkle, to glitter, to shine | |
輝 | name | Ran, Daiya, Teru, Teruki, Terutsugu, Hikari, Hikaru, Hidzuru, Fi, Daia, Takashi, Kou, Aki, Akira, Kagaya, Kagayaki, Ki, Kira, Kirara, Kirari | ||||
進行 | 33 | 進行 | しんこう | n, vs | advance, progress | |
進行 | name | Nobuyuki | ||||
門人 | 33 | 門人 | もんじん | n | follower, student, pupil | |
開催地 | 33 | 開催地 | かいさいち | n | venue, place where a meeting (conference, etc.) is held | |
集団 | 33 | 集団 | しゅうだん | n | mass, group | |
集団 | name | Shuudan | ||||
1733 | と考えられ | 32 | と考えられる | とかんがえられる | exp, v1 | one can think that ..., it is conceivable that ... |
と見られ | 32 | と見られる | とみられる | exp, v1 | (followed by verb) believed to, expected to, feared to, poised to, considered to, likely to | |
三谷 | 32 | 三谷 | name | Sangaya, Mitsuya, Mitsutani, Midani, Mitani, Mita, San'ya, Sandani, Santani, Miya | ||
世界一 | 32 | 世界一 | せかいいち | n-adv, n-t | best in the world | |
中断 | 32 | 中断 | ちゅうだん | n, vs | suspension, break, interruption | |
仙徳 | 32 | 仙徳 | name | Sentoku | ||
優秀 | 32 | 優秀 | ゆうしゅう | adj-na, n | excellence, superiority | |
元文 | 32 | 元文 | げんぶん | n | Gembun era (1736.4.28-1741.2.27) | |
元文 | name | Genbun, Motofumi, Motobumi | ||||
入れ | 32 | 入れ | いれ | n-suf | container, receptacle | |
入れる | いれる | v1, vt | to bring in, to take in, to insert, to put in, to let in, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo) | |||
to accept, to employ, to hire, to admit | ||||||
to accept, to pay attention to, to listen to, to take (advice, etc.), to grant, to comply, to adopt (a policy, etc.) | ||||||
to include | ||||||
to pay (one's rent, etc.) | ||||||
to cast (a vote) | ||||||
to make (tea, coffee, etc.) | ||||||
to turn on (a switch, etc.) | ||||||
to call, to send (a fax) | ||||||
全体 | 32 | 全体 | ぜんたい | n-adv, n-t | whole, entirety, whatever (is the matter) | |
出し | 32 | 出し | だし ダシ |
n | dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) | |
pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man | ||||||
出し | だし | n | (go terminology) | |||
出し | name | Dashi | ||||
功績 | 32 | 功績 | こうせき | n | merit, achievements, meritorious service, meritorious deed | |
加藤朋子 | 32 | 加藤朋子 | name | Katou Tomoko (1969.1.19-) | ||
勝ち抜き戦 | 32 | 勝ち抜き戦 | かちぬきせん | n | tournament, knockout competition | |
勝ち越し | 32 | 勝ち越し | かちこし | n | more wins than losses (sport) | |
単位 | 32 | 単位 | たんい | n | denomination, unit | |
credit (in school) | ||||||
右 | 32 | 右 | みぎ | n | right, right hand side | |
above, foregoing, afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing), forgoing | ||||||
右 | みぎ | n | (go terminology) | |||
右 | name | Susumu, Tasuku, Migi, Yuu | ||||
司会者 | 32 | 司会者 | しかいしゃ | n | chairman, moderator, toastmaster, master of ceremonies, chairperson, host (of a TV show, etc.) | |
姓 | 32 | 姓 | せい しょう そう |
n | family name, surname | |
hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing) | ||||||
姓 | かばね | n | hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing) | |||
clan | ||||||
子局 | 32 | 子局 | こきょく | n | (computer) slave station | |
寧 | 32 | 寧 | むしろ | adv | rather, better, instead | |
寧 | name | Idzumi, Shizu, Shidzuka, Nei, Nene, Yasu, Yasushi | ||||
対立 | 32 | 対立 | たいりつ | adj-no, n, vs | antagonism, confrontation, opposition | |
山本 | 32 | 山本 | name | Inoue, Yamamoto, Yamomato | ||
帝王 | 32 | 帝王 | ていおう | adj-no, n | emperor, sovereign | |
年より | 32 | 年より | としより | n | old people, the aged | |
coach, coaches | ||||||
廃止 | 32 | 廃止 | はいし | adj-no, n, vs | repeal, abolition | |
新聞社 | 32 | 新聞社 | しんぶんしゃ | n | newspaper company | |
最終予選 | 32 | 最終予選 | さいしゅうよせん | n | final qualifier, final qualifying round | |
望 | 32 | 望 | ぼう もち |
n | full moon | |
15th day of the lunar month | ||||||
望む | のぞむ | v5m, vt | to desire | |||
to expect, to wish for | ||||||
to see, to command (a view of) | ||||||
望 | name | Yuaha, Mochitsugu, Moe, Mou, Mitsuru, Madoka, Bou, Houjou, Noboru, Nozomu, Nozomi, Negai, Suematsu, Suetake | ||||
東野 | 32 | 東野 | name | Azuno, Azumano, Touno, Touya, Toono, Higashino | ||
榊原 | 32 | 榊原 | name | Sakakihara, Sakakibara, Yanagihara | ||
母 | 32 | 母 | はは はわ かか おも いろは あも |
n | mother | |
沈 | 32 | 沈む | しずむ | v5m, vi | to sink, to descend, to feel depressed | |
沈 | name | Shimu, Shin, Sun, Sen, Chimu, Chin | ||||
狙 | 32 | 狙う | ねらう | v5u, vt | to aim at | |
目的 | 32 | 目的 | もくてき | n | goal, intention, purpose, aim, objective | |
直前 | 32 | 直前 | ちょくぜん | n-adv, n-t | just before | |
程 | 32 | 程 | ほど | n, n-adv | extent, degree, limit, bounds | |
prt | upper limit, indicates approx. amount or maximum | |||||
程 | name | Chien, Tei, Nori, Hodo | ||||
篠原 | 32 | 篠原 | name | Sasabara, Shigehara, Shinohara, Shinobara, Shinowara, Shihanohara, Sunohara | ||
米国 | 32 | 米国 | べいこく | n | America, USA | |
米国 | name | America | ||||
自宅 | 32 | 自宅 | じたく | n | one's home | |
董 | 32 | 董 | name | Sumire, Nobu, Don, Dou, Ton, Tou, To, Tadasu, Tadashi, Masashi | ||
蔚 | 32 | 蔚 | name | Shigeru | ||
藤井 | 32 | 藤井 | name | Fuabio, Fushii, Fujii, Fudzii | ||
西南 | 32 | 西南 | せいなん にしみなみ |
n | south-west | |
西南 | name | Seinan | ||||
逸 | 32 | 逸す | いっす | v5s | to lose (a chance), to miss (a chance) | |
to omit, to overlook, to forget | ||||||
to deviate, to depart from (the norm, etc.) | ||||||
逸る | はぐる | v5r, vi | to stray from, to get lost | |||
逸る | はやる | v5r | to be impatient, to be in high spirits, to be rash, to be hotblooded, to be impetuous | |||
逸 | name | Ichi, Itsu, Suguru, Hayashi, Hayaru | ||||
雄 | 32 | 雄 | おす オス |
adj-no, n | male (animal) | |
雄 | お | n, n-pref, n-suf | man, male | |||
n | husband | |||||
雄 | name | Yuu, Tsuyoshi, Takeshi, Suguru, Ondori, Osachi, Osaki, O, Akutsu, Yuuji | ||||
風 | 32 | 風 | ふり | ctr, n | swinging, shake, swing, wave | |
n | behaviour, appearance | |||||
show, pretence (pretense) | ||||||
lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.) | ||||||
postures (of a dance) | ||||||
unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment | ||||||
ctr, suf | counter for swords, blades, etc. | |||||
風 | ふう | adj-na, n, n-suf | way, method, style, manner | |||
air, appearance | ||||||
tendency | ||||||
folk song (genre of the Shi Jing) | ||||||
wind (one of the five elements) | ||||||
風 | かぜ | n | wind, breeze | |||
風 | name | Fuuka, Fuu, Hayashi, Gaifuu, Kaze, Kaza, Fuwari | ||||
齢 | 32 | 齢 | よわい | n | (one's) age | |
齢 | れい | n | instar | |||
齢 | name | Toshi, Yowai, Rei | ||||
1781 | 争い | 31 | 争い | あらそい | n | quarrel, contest, conflict, dispute, rivalry, strife, dissension |
仙太 | 31 | 仙太 | name | Senta, Senda | ||
初出場 | 31 | 初出場 | はつしゅつじょう | n, vs | debut | |
千代太郎 | 31 | 千代太郎 | name | Chiyotarou | ||
取り上げ | 31 | 取り上げ | とりあげ | n | acceptance, confiscation, adoption | |
midwife, midwifery | ||||||
取り上げる | とりあげる | v1, vt | to pick up, to take up | |||
to adopt, to accept, to listen to | ||||||
to take away, to confiscate, to deprive, to disqualify | ||||||
to deliver (a child) | ||||||
和谷 | 31 | 和谷 | name | Watani, Wadani | ||
商 | 31 | 商 | しょう | n, n-suf | quotient | |
store, dealer, dealing | ||||||
second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) | ||||||
Shang (dynasty of China) | ||||||
商う | あきなう | v5u, vt | to sell, to deal in, to trade in (commercial goods) | |||
商 | name | Shou, Shouzaki | ||||
姿 | 31 | 姿 | すがた | n | figure, form, shape | |
dress, appearance, guise | ||||||
image, condition, state, picture | ||||||
form (of a waka) | ||||||
n-suf | dressed in ..., wearing ... | |||||
姿 | name | Sugata | ||||
官子 | 31 | 官子 | name | Hiroko | ||
岐阜 | 31 | 岐阜 | ぎふ | n | Gifu (pn) | |
岐阜 | name | Gifu | ||||
岡田 | 31 | 岡田 | name | Okata, Okada, Sonoda, Nakakura | ||
岩佐 | 31 | 岩佐 | name | Iwasa, Iwase, Yuasa | ||
幼名 | 31 | 幼名 | ようめい ようみょう おさなな |
n | childhood name | |
序列 | 31 | 序列 | じょれつ | n, vs | hierarchy, rank, ranking order | |
必勝 | 31 | 必勝 | ひっしょう | n | certain victory | |
必勝 | name | Hisshou, Masakatsu | ||||
攻撃 | 31 | 攻撃 | こうげき | n, vs | offensive, attack, strike | |
censure, criticism, denunciation, condemnation | ||||||
文祥 | 31 | 文祥 | name | Fumiyoshi, Bunshou | ||
新書 | 31 | 新書 | しんしょ | n | new book | |
17 x 11 cm paperbook book | ||||||
星空 | 31 | 星空 | ほしぞら | n | starry sky | |
星空 | name | Sora, Soara, Sera, Seira, Seikuu, Seia, Seara, Shera, Kiran, Kirara, Tinku | ||||
智 | 31 | 智 | ち | n | wisdom | |
jnana (higher knowledge) | ||||||
智 | name | Zhiyi (538-597), Toshi, Tomo, Tomokatsu, Tomoki, Tomotsugu, Tomomi, Hamachi, Hikaru, Makoto, Chie, Chi, Akira, Sakashi, Sato, Satoi, Satoshi, Satomi, Satoyuki, Satori, Satoru, Takachi, Masaru | ||||
森田道博 | 31 | 森田道博 | name | Morita Michihiro | ||
楼 | 31 | 楼 | ろう | n | tower, lookout, turret, belvedere | |
楼 | name | Hasui, Rou | ||||
死後 | 31 | 死後 | しご | n-adv, n-t | after death | |
法名 | 31 | 法名 | ほうみょう | n | Buddhist name, priest's name (on entering the priesthood) | |
posthumous Buddhist name | ||||||
法名 | name | Houmyou | ||||
浩 | 31 | 浩 | name | Isamu, Hiroshi, Hiro, Gouji, Gou, Kousou, Kouji, Koushou, Kou, Kiyoshi, Ooi, Yutaka | ||
生活 | 31 | 生活 | せいかつ | n, vs | living, livelihood, life (one's daily existence) | |
盃 | 31 | 盃 | さかずき さかづき うき |
n | sake cup, cup for alcoholic beverages | |
盃 | はい はた |
n | sake cup, cup for alcoholic beverages | |||
ctr, suf | counter for cupfuls | |||||
counter for ships, octopuses and squid | ||||||
盃 | name | Sakazuki, Sakadzuki | ||||
空 | 31 | 空 | から | adj-no, n | emptiness, vacuum, blank | |
空 | そら | n | sky, the heavens | |||
空 | うろ うつお うつほ うつせ |
n | hole, hollow, cavity | |||
空 | くう | n | sky, empty air | |||
shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon) | ||||||
air force | ||||||